افعال عبارتی با استفاده از 'Down' و 'Away' - حرکت، ترک، یا فرار (دور)

to escape from a person who is holding one

فرار کردن, گریختن

to make someone leave

راندن

to leave somewhere having a certain impression or feeling

با حس خاصی مکانی را ترک کردن, پس از ترک یک موقعیت حس خاصی پیدا کردن، پس از ترک یک مکان به نتیجه‌ی خاصی رسیدن

to forcefully remove someone or something from a particular place or activity

دور کردن, بیرون کردن

to cause someone or something to leave or go away, often by force or persuasion

دور راندن

to escape from someone or somewhere

فرار کردن, متواری شدن

to escape punishment for one's wrong actions

قسر در رفتن

to move from a person or place

دور شدن, از جایی رفتن

to go to live in another area

نقل مکان کردن, از جایی رفتن

to escape from or suddenly leave a specific place, situation, or person, often in a hurried manner

فرار کردن, پا به فرار گذاشتن، دررفتن، گریختن

to ask or cause someone to leave a place or situation, usually as a punishment or because of unwanted behavior

درخواست ترک مکان کردن

to depart quietly and without being noticed

مخفیانه جایی را ترک کردن

to avoid someone or something that might have a negative impact on one

سمت چیزی نرفتن

to leave a place quietly, typically to avoid being noticed

مخفیانه جایی را ترک کردن