Phrasal Verbs Folosind 'Down' & 'Away' - Mișcare, plecare sau evadare (Away)
Învață verbe frazale englezești cu Away pentru îndepărtare, plecare, evadare, mișcare continuă sau ducerea unei persoane ori a unui lucru.
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
to escape from a person who is holding one
a scăpa de o persoană care îl ține, a se elibera din strânsoarea cuiva
A reușit să se elibereze de răpitorul ei și să fugă în siguranță.
to make someone leave
a face pe cineva să plece, a chema pe cineva departe de un loc
O urgență familială l-a chemat departe de petrecere.
to leave somewhere having a certain impression or feeling
a pleca de undeva cu o anumită impresie sau stare, a ieși dintr-o experiență cu o anumită impresie sau stare
Ea a plecat simțindu-se supărată.
to forcefully remove someone or something from a particular place or activity
a trage cu forța pe cineva sau ceva departe de un loc sau activitate, a târî pe cineva cu forța
În ciuda protestelor sale, prietenii lui au reușit să-l tragă departe de consola de jocuri pentru a ieși afară.
to cause someone or something to leave or go away, often by force or persuasion
a face pe cineva sau ceva să plece ori să se îndepărteze, a alunga pe cineva sau ceva prin forță ori persuasiune
Zgomotul puternic de la șantier a început să alunge fauna sălbatică din zonă.
to escape from someone or somewhere
a scăpa de cineva sau dintr-un loc, a reuși să scape și să plece
Hoțul a încercat să scape, dar poliția l-a prins rapid.
to escape punishment for one's wrong actions
a scăpa nepedepsit pentru o faptă greșită, a face ceva greșit fără a fi pedepsit
Unii infractori cu guler alb încearcă să scape nepedepsiți prin deturnarea banilor de la companiile lor.
to move from a person or place
a se îndepărta de o persoană sau un loc, a părăsi un loc și a pleca
Copiii plâng adesea când părinții lor trebuie să plece la muncă.
to go to live in another area
a se muta pentru a locui în altă zonă, a-și schimba locul de reședință
Vara trecută, au luat decizia de a se muta, în căutarea unui mediu mai liniștit.
to escape from or suddenly leave a specific place, situation, or person, often in a hurried manner
a fugi repede dintr-un loc situație sau de o persoană, a pleca brusc și a fugi
Când a sunat alarma, prizonierii au încercat să evadeze din închisoare.
to ask or cause someone to leave a place or situation, usually as a punishment or because of unwanted behavior
a cere sau obliga pe cineva să părăsească un loc, a alunga pe cineva din cauza comportamentului nedorit
Ea a decis să trimită prietenul ei toxic după ani de prietenie nesănătoasă.
to depart quietly and without being noticed
a pleca în liniște fără să fie observat, a se strecura neobservat afară
Au reușit să se strecoare de la evenimentul aglomerat fără să-și ia rămas bun.
to avoid someone or something that might have a negative impact on one
a sta departe de cineva sau ceva care ar putea avea un efect negativ, a nu se apropia și a păstra distanța
După o serie de eșecuri financiare, compania a decis să se ferească de investițiile cu risc ridicat pentru a-și stabiliza finanțele.
to leave a place quietly, typically to avoid being noticed
a părăsi în liniște un loc pentru a nu fi observat, a se strecura pe ascuns dintr-un loc
Elevul s-a furisat din clasă pentru a se întâlni cu prietenii pentru o aventură spontană.
| Phrasal Verbs Folosind 'Down' & 'Away' | |||
|---|---|---|---|
| Scădere, pierdere sau slăbire (Down) | Provocarea daunelor, morții sau presiunii (Down) | Oprire, reprimare sau reducere la tăcere (Down) | Schimbarea poziției (Down) |
| Înregistrare sau stabilire (Down) | Consumare, furnizare sau asigurare (Down) | Altele (Down) | Mișcare, plecare sau evadare (Away) |
| Separare sau îndepărtare (Away) | Altele (Away) | ||
