Phrasal Verbs Folosind 'Down' & 'Away' - Mutare, plecare sau evadare (Deplasare)

to escape from a person who is holding one

a scăpa, a se elibera

to make someone leave

a chema să plece, a face pe cineva să plece

to leave somewhere having a certain impression or feeling

pleca cu, veni cu

to forcefully remove someone or something from a particular place or activity

îndepărta de, trage de

to cause someone or something to leave or go away, often by force or persuasion

alunga, îndepărta

to escape from someone or somewhere

a evada, a scăpa

to escape punishment for one's wrong actions

a scăpa de pedeapsă, a nu fi pedepsit

to move from a person or place

a pleca, a se îndepărta

to go to live in another area

a se muta, a se îndepărta

to escape from or suddenly leave a specific place, situation, or person, often in a hurried manner

a fugi, a evada

to ask or cause someone to leave a place or situation, usually as a punishment or because of unwanted behavior

a trimite departe, a expulza

to depart quietly and without being noticed

fuga, a se strecura

to avoid someone or something that might have a negative impact on one

a se ține departe, a evita

to leave a place quietly, typically to avoid being noticed

a fugi fără să fie observat, a pleca încet