Phrasal Verbs Folosind 'Down' & 'Away' - Mutare, Plecare sau Evadare (Departe)

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

to break away

[verb]

to escape from a person who is holding one

a scăpa, a se elibera

Ex: The protesters tried to break away from the police blockade and continue their march .Protestatarii au încercat să **se desprindă** de blocada poliției și să-și continue marșul.

Închide

Conectare

to call away

[verb]

to make someone leave

chema departe, face pe cineva să plece

Ex: Urgent news called the team away from their celebration.Știri urgente au **chemat** echipa departe de celebrarea lor.

Închide

Conectare

to come away

[verb]

to leave somewhere having a certain impression or feeling

pleca cu, se îndepărta cu

Ex: Despite the challenging meeting, she came away feeling optimistic about the project's future.În ciuda întâlnirii provocatoare, ea **a plecat** simțindu-se optimistă în legătură cu viitorul proiectului.

Închide

Conectare

to drag away from

[verb]

to forcefully remove someone or something from a particular place or activity

trage departe de, smulge din

Ex: The therapist gently tried to drag her client away from dwelling on negative thoughts and focus on positive aspects.Terapeutul a încercat cu blândețe să **îndepărteze** clientul său de la a se concentra pe gânduri negative și să se concentreze pe aspectele pozitive.

Închide

Conectare

to drive away

[verb]

to cause someone or something to leave or go away, often by force or persuasion

alunga, îndepărta

Ex: The aggressive marketing tactics employed by the salesperson had the potential to drive away customers .Tacticile agresive de marketing folosite de vânzător aveau potențialul de a **alunga** clienții.

Închide

Conectare

to get away

[verb]

to escape from someone or somewhere

a scăpa, a fugi

Ex: The bank robber tried to get away with the stolen cash, but the police caught up to him.Jefuitorul de bănci a încercat să **scape** cu banii furați, dar poliția l-a prins.

Închide

Conectare

to get away with

[verb]

to escape punishment for one's wrong actions

a scăpa nepedepsit, a evita pedeapsa

Ex: He tried to cheat on the test , but he did n’t get away with it because the teacher caught him .A încercat să trișeze la test, dar nu a reușit să **scape nepedepsit** pentru că profesorul l-a prins.

Închide

Conectare

to go away

[verb]

to move from a person or place

pleca, se îndepărta

Ex: The rain had finally stopped , and the clouds began to go away.Ploaia se opri în sfârșit, iar norii au început să **se împrăștie**.

Închide

Conectare

to move away

[verb]

to go to live in another area

a se muta, a se îndepărta

Ex: Ever since they moved away, our weekend gatherings have become less frequent .De când s-au **mutat**, întâlnirile noastre de weekend au devenit mai puțin frecvente.

Închide

Conectare

to run away

[verb]

to escape from or suddenly leave a specific place, situation, or person, often in a hurried manner

a fugi, a scăpa

Ex: During the chaos of the riot , some protesters tried to run away from the tear gas .În timpul haosului revoltelor, unii protestatari au încercat să **fugă** de gazele lacrimogene.

Închide

Conectare

to send away

[verb]

to ask or cause someone to leave a place or situation, usually as a punishment or because of unwanted behavior

trimite departe, îndepărta

Ex: The police were called to send away the protesters who were disrupting the event .Poliția a fost chemată pentru a **alunga** protestatarii care perturbau evenimentul.

Închide

Conectare

to slip away

[verb]

to depart quietly and without being noticed

a se furișa, a pleca pe nesimțite

Ex: Trying to avoid a confrontation , he decided to slip away from the heated argument quietly .Încercând să evite o confruntare, a decis să **se strecoare** în liniște din discuția aprinsă.

Închide

Conectare

to stay away

[verb]

to avoid someone or something that might have a negative impact on one

a se ține la distanță, a evita

Ex: She always stays away from gossip to maintain a positive work environment .Ea **se ține întotdeauna departe** de bârfe pentru a menține un mediu de lucru pozitiv.

Închide

Conectare

to steal away

[verb]

to leave a place quietly, typically to avoid being noticed

a se furișa, a pleca pe nesimțite

Ex: The fugitive managed to steal away from the authorities and evade capture .Fugarul a reușit să **se strecoare pe nesimțite** de la autorități și să evite capturarea.

Închide

Conectare

Phrasal Verbs Folosind 'Down' & 'Away'

Descarcă aplicația LanGeek

Langeek

Phrasal Verbs Folosind 'Down' & 'Away' - Mutare, Plecare sau Evadare (Departe)