Phrasal Verbs met 'Down' & 'Away' - Bewegen, vertrekken of ontsnappen (Away)
Leer Engelse phrasal verbs met Away voor weggaan, een plaats verlaten, ontsnappen, blijven bewegen of iemand of iets wegbrengen.
Herzien
Flashcards
vormen
Spelling
Quiz
to escape from a person who is holding one

zich losrukken van iemand die je vasthoudt, zich uit iemands greep bevrijden
Het paard brak plotseling los van zijn ruiter en galoppeerde vrij over het veld.
to make someone leave

ervoor zorgen dat iemand weg moet, iemand vanwege iets ergens vandaan roepen
Onverwachte bezoekers riepen ons weg van ons diner.
to leave somewhere having a certain impression or feeling

ergens vertrekken met een bepaalde indruk of gevoel, uit een ervaring komen met een bepaald gevoel of indruk
We gaan niet weg van dit alles met buitengewoon vriendelijke gevoelens jegens de auteur.
to forcefully remove someone or something from a particular place or activity

iemand of iets met geweld van een plaats of activiteit wegslepen, iemand met geweld wegslepen
Ondanks zijn verzet slaagden ze erin het kind weg te slepen van de verleidelijke snoepdisplay.
to cause someone or something to leave or go away, often by force or persuasion

iemand of iets wegjagen, iemand of iets door dwang of overreding wegjagen
De onaangename geur van de chemische lekkage begon bewoners uit de getroffen buurt te verjagen.
to escape from someone or somewhere

aan iemand of ergens ontsnappen, ontsnappen en wegkomen
De spion moest ontsnappen aan de vijandelijke agenten die hem achtervolgden.
to escape punishment for one's wrong actions

zonder straf wegkomen met iets verkeerds, iets verkeerds doen zonder gestraft te worden
De oplichter probeerde straffeloos weg te komen door onschuldige mensen te bedriegen, maar gerechtigheid haalde hem in.
to move from a person or place

weggaan van iemand of een plaats, een plaats verlaten en weggaan
Ze zei tegen de aanhoudende verkoper om weg te gaan omdat ze niet geïnteresseerd was.
to go to live in another area

naar een andere omgeving verhuizen, van woonplaats veranderen
Ik bezocht hun plek vaak, maar nadat ze verhuisden, maakte de afstand het uitdagend.
to escape from or suddenly leave a specific place, situation, or person, often in a hurried manner

snel wegrennen van een plaats situatie of persoon, plotseling vertrekken en vluchten
De dief slaagde erin om van de plaats delict weg te rennen voordat de politie arriveerde.
to ask or cause someone to leave a place or situation, usually as a punishment or because of unwanted behavior

iemand vragen of dwingen een plaats te verlaten, iemand wegsturen vanwege ongewenst gedrag
Na het verraad besloot ze degenen die niet te vertrouwen waren weg te sturen.
to depart quietly and without being noticed

stilletjes en ongemerkt vertrekken, ongemerkt wegsluipen
Zonder het gesprek te willen onderbreken, probeerde ze stilletjes weg te glippen.
to avoid someone or something that might have a negative impact on one

uit de buurt blijven van iemand of iets dat een negatieve invloed kan hebben, niet in de buurt komen en afstand houden
De ouders waarschuwden hun kinderen om weg te blijven van vreemdelingen.
to leave a place quietly, typically to avoid being noticed

stilletjes vertrekken om niet opgemerkt te worden, heimelijk uit een plaats wegsluipen
De spion sluipte weg van de vijandelijke basis, ervoor zorgend dat ze niet werden opgemerkt.
| Phrasal Verbs met 'Down' & 'Away' | |||
|---|---|---|---|
| Afname, verlies of verzwakking (Down) | Schade, dood of druk veroorzaken (Down) | Stoppen, onderdrukken of tot zwijgen brengen (Down) | Van positie veranderen (Down) |
| Vastleggen of vaststellen (Down) | Consumeren, leveren of veiligstellen (Down) | Overige (Down) | Bewegen, vertrekken of ontsnappen (Away) |
| Scheiden of verwijderen (Away) | Overige (Away) | ||