pattern

Phrasal Verbs met 'Down' & 'Away' - Bewegen, vertrekken of ontsnappen (Away)

Leer Engelse phrasal verbs met Away voor weggaan, een plaats verlaten, ontsnappen, blijven bewegen of iemand of iets wegbrengen.

Herzien

Flashcards

vormen

Spelling

Quiz

Begin met leren
Phrasal Verbs With 'Down' & 'Away'
to break away
to break away
[werkwoord]

to escape from a person who is holding one

zich losrukken van iemand die je vasthoudt, zich uit iemands greep bevrijden

zich losrukken van iemand die je vasthoudt, zich uit iemands greep bevrijden

Ex: The horse suddenly broke away from its rider and galloped freely across the field. 

Het paard brak plotseling los van zijn ruiter en galoppeerde vrij over het veld.

Sluiten
Inloggen
to call away
to call away
[werkwoord]

to make someone leave

ervoor zorgen dat iemand weg moet, iemand vanwege iets ergens vandaan roepen

ervoor zorgen dat iemand weg moet, iemand vanwege iets ergens vandaan roepen

Ex: Unexpected visitors called us away from our dinner. 

Onverwachte bezoekers riepen ons weg van ons diner.

Sluiten
Inloggen
to come away
to come away
[werkwoord]

to leave somewhere having a certain impression or feeling

ergens vertrekken met een bepaalde indruk of gevoel, uit een ervaring komen met een bepaald gevoel of indruk

ergens vertrekken met een bepaalde indruk of gevoel, uit een ervaring komen met een bepaald gevoel of indruk

Ex: We don't come away from all this with wildly genial feelings towards the author. . 

We gaan niet weg van dit alles met buitengewoon vriendelijke gevoelens jegens de auteur.

Sluiten
Inloggen
to drag away from

to forcefully remove someone or something from a particular place or activity

iemand of iets met geweld van een plaats of activiteit wegslepen, iemand met geweld wegslepen

iemand of iets met geweld van een plaats of activiteit wegslepen, iemand met geweld wegslepen

Ex: Despite his resistance, they managed to drag the child away from the tempting candy display. 

Ondanks zijn verzet slaagden ze erin het kind weg te slepen van de verleidelijke snoepdisplay.

Sluiten
Inloggen
to drive away
to drive away
[werkwoord]

to cause someone or something to leave or go away, often by force or persuasion

iemand of iets wegjagen, iemand of iets door dwang of overreding wegjagen

iemand of iets wegjagen, iemand of iets door dwang of overreding wegjagen

Ex: The unpleasant odor of the chemical spill started to drive away residents from the affected neighborhood. 

De onaangename geur van de chemische lekkage begon bewoners uit de getroffen buurt te verjagen.

Sluiten
Inloggen
to get away
to get away
[werkwoord]

to escape from someone or somewhere

aan iemand of ergens ontsnappen, ontsnappen en wegkomen

aan iemand of ergens ontsnappen, ontsnappen en wegkomen

Ex: The spy needed to get away from the enemy agents who were pursuing him. 

De spion moest ontsnappen aan de vijandelijke agenten die hem achtervolgden.

Sluiten
Inloggen
to get away with
to get away with
[werkwoord]

to escape punishment for one's wrong actions

zonder straf wegkomen met iets verkeerds, iets verkeerds doen zonder gestraft te worden

zonder straf wegkomen met iets verkeerds, iets verkeerds doen zonder gestraft te worden

Ex: The con artist tried to get away with scamming innocent people, but justice caught up to him. 

De oplichter probeerde straffeloos weg te komen door onschuldige mensen te bedriegen, maar gerechtigheid haalde hem in.

Sluiten
Inloggen
to go away
to go away
[werkwoord]

to move from a person or place

weggaan van iemand of een plaats, een plaats verlaten en weggaan

weggaan van iemand of een plaats, een plaats verlaten en weggaan

Ex: She told the persistent salesperson to go away because she wasn't interested. 

Ze zei tegen de aanhoudende verkoper om weg te gaan omdat ze niet geïnteresseerd was.

Sluiten
Inloggen
to move away
to move away
[werkwoord]

to go to live in another area

naar een andere omgeving verhuizen, van woonplaats veranderen

naar een andere omgeving verhuizen, van woonplaats veranderen

Ex: I used to visit their place often, but after they moved away, the distance made it challenging. 

Ik bezocht hun plek vaak, maar nadat ze verhuisden, maakte de afstand het uitdagend.

Sluiten
Inloggen
to run away
to run away
[werkwoord]

to escape from or suddenly leave a specific place, situation, or person, often in a hurried manner

snel wegrennen van een plaats situatie of persoon, plotseling vertrekken en vluchten

snel wegrennen van een plaats situatie of persoon, plotseling vertrekken en vluchten

Ex: The thief managed to run away from the scene of the crime before the police arrived. 

De dief slaagde erin om van de plaats delict weg te rennen voordat de politie arriveerde.

Sluiten
Inloggen
to send away
to send away
[werkwoord]

to ask or cause someone to leave a place or situation, usually as a punishment or because of unwanted behavior

iemand vragen of dwingen een plaats te verlaten, iemand wegsturen vanwege ongewenst gedrag

iemand vragen of dwingen een plaats te verlaten, iemand wegsturen vanwege ongewenst gedrag

Ex: After the betrayal, she decided to send away those who couldn't be trusted. 

Na het verraad besloot ze degenen die niet te vertrouwen waren weg te sturen.

Sluiten
Inloggen
to slip away
to slip away
[werkwoord]

to depart quietly and without being noticed

stilletjes en ongemerkt vertrekken, ongemerkt wegsluipen

stilletjes en ongemerkt vertrekken, ongemerkt wegsluipen

Ex: Not wanting to interrupt the conversation, she tried to slip away quietly. 

Zonder het gesprek te willen onderbreken, probeerde ze stilletjes weg te glippen.

Sluiten
Inloggen
to stay away
to stay away
[werkwoord]

to avoid someone or something that might have a negative impact on one

uit de buurt blijven van iemand of iets dat een negatieve invloed kan hebben, niet in de buurt komen en afstand houden

uit de buurt blijven van iemand of iets dat een negatieve invloed kan hebben, niet in de buurt komen en afstand houden

Ex: The parents warned their children to stay away from strangers. 

De ouders waarschuwden hun kinderen om weg te blijven van vreemdelingen.

Sluiten
Inloggen
to steal away
to steal away
[werkwoord]

to leave a place quietly, typically to avoid being noticed

stilletjes vertrekken om niet opgemerkt te worden, heimelijk uit een plaats wegsluipen

stilletjes vertrekken om niet opgemerkt te worden, heimelijk uit een plaats wegsluipen

Ex: The spy stealthily stole away from the enemy base, ensuring they went undetected. 

De spion sluipte weg van de vijandelijke basis, ervoor zorgend dat ze niet werden opgemerkt.

Sluiten
Inloggen
LanGeek
LanGeek app downloaden