EL
Πίνακας Κατάταξης
Λειτουργία νυχτερινής λήψης
pattern

Φραστικά Ρήματα με Χρήση του 'Down' & 'Away' - Μετακόμιση, Αναχώρηση ή Διαφυγή (Μακριά)

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Phrasal Verbs With 'Down' & 'Away'
to break away
[ρήμα]

to escape from a person who is holding one

ξεφεύγω, απελευθερώνομαι

ξεφεύγω, απελευθερώνομαι

Ex: The protesters tried to break away from the police blockade and continue their march .Οι διαμαρτυρόμενοι προσπάθησαν να **ξεφύγουν** από την αστυνομική αποκλεισμό και να συνεχίσουν την πορεία τους.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to call away
[ρήμα]

to make someone leave

καλώ μακριά, κάνω κάποιον να φύγει

καλώ μακριά, κάνω κάποιον να φύγει

Ex: Urgent news called the team away from their celebration.Επείγον νέα **κάλεσαν** την ομάδα μακριά από τον εορτασμό τους.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to come away
[ρήμα]

to leave somewhere having a certain impression or feeling

φεύγω με, αποχωρώ με

φεύγω με, αποχωρώ με

Ex: Despite the challenging meeting, she came away feeling optimistic about the project's future.Παρά την πρόκληση της συνάντησης, **έφυγε** αισθανόμενη αισιόδοξη για το μέλλον του έργου.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση

to forcefully remove someone or something from a particular place or activity

τραβώ μακριά από, αποσπώ από

τραβώ μακριά από, αποσπώ από

Ex: The therapist gently tried to drag her client away from dwelling on negative thoughts and focus on positive aspects.Ο θεραπευτής προσπάθησε απαλά να **απομακρύνει** τον πελάτη της από το να επικεντρώνεται σε αρνητικές σκέψεις και να εστιάσει σε θετικά στοιχεία.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to drive away
[ρήμα]

to cause someone or something to leave or go away, often by force or persuasion

διώχνω, απομακρύνω

διώχνω, απομακρύνω

Ex: The aggressive marketing tactics employed by the salesperson had the potential to drive away customers .Οι επιθετικές τακτικές μάρκετινγκ που χρησιμοποίησε ο πωλητής είχαν τη δυνατότητα να **απομακρύνουν** τους πελάτες.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to get away
[ρήμα]

to escape from someone or somewhere

ξεφεύγω, δραπετεύω

ξεφεύγω, δραπετεύω

Ex: The bank robber tried to get away with the stolen cash, but the police caught up to him.Ο ληστής της τράπεζας προσπάθησε να **ξεφύγει** με τα κλεμμένα χρήματα, αλλά η αστυνομία τον έπιασε.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση

to escape punishment for one's wrong actions

ξεπερνώ χωρίς τιμωρία, διαφεύγω την τιμωρία

ξεπερνώ χωρίς τιμωρία, διαφεύγω την τιμωρία

Ex: He tried to cheat on the test , but he did n’t get away with it because the teacher caught him .Προσπάθησε να κλέψει στο τεστ, αλλά δεν κατάφερε να **ξεφύγει** γιατί τον πιάσε ο δάσκαλος.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to go away
[ρήμα]

to move from a person or place

φεύγω, απομακρύνομαι

φεύγω, απομακρύνομαι

Ex: The rain had finally stopped , and the clouds began to go away.Η βροχή είχε σταματήσει επιτέλους, και τα σύννεφα άρχισαν να **φεύγουν**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to move away
[ρήμα]

to go to live in another area

μετακομίζω, απομακρύνομαι

μετακομίζω, απομακρύνομαι

Ex: Ever since they moved away, our weekend gatherings have become less frequent .Από τότε που **μετακόμισαν**, οι συναντήσεις μας τα σαββατοκύριακα έχουν γίνει λιγότερο συχνές.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to run away
[ρήμα]

to escape from or suddenly leave a specific place, situation, or person, often in a hurried manner

το σκάω, δραπετεύω

το σκάω, δραπετεύω

Ex: During the chaos of the riot , some protesters tried to run away from the tear gas .Κατά τη σύγχυση της εξέγερσης, μερικοί διαδηλωτές προσπάθησαν να **φύγουν** από το δακρυγόνο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to send away
[ρήμα]

to ask or cause someone to leave a place or situation, usually as a punishment or because of unwanted behavior

αποστέλλω, απομακρύνω

αποστέλλω, απομακρύνω

Ex: The police were called to send away the protesters who were disrupting the event .Η αστυνομία κλήθηκε να **απομακρύνει** τους διαδηλωτές που διατάρασσαν την εκδήλωση.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to slip away
[ρήμα]

to depart quietly and without being noticed

ξεγλιστρώ, φεύγω σιωπηλά

ξεγλιστρώ, φεύγω σιωπηλά

Ex: Trying to avoid a confrontation , he decided to slip away from the heated argument quietly .Προσπαθώντας να αποφύγει μια αντιπαράθεση, αποφάσισε να **ξεγλιστρήσει** ήσυχα από τον έντονο διάλογο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to stay away
[ρήμα]

to avoid someone or something that might have a negative impact on one

κρατιέμαι μακριά, αποφεύγω

κρατιέμαι μακριά, αποφεύγω

Ex: She always stays away from gossip to maintain a positive work environment .Πάντα **μένει μακριά** από τις κουτσομπολιές για να διατηρήσει ένα θετικό εργασιακό περιβάλλον.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to steal away
[ρήμα]

to leave a place quietly, typically to avoid being noticed

ξεγλιστρώ, φεύγω κρυφά

ξεγλιστρώ, φεύγω κρυφά

Ex: The fugitive managed to steal away from the authorities and evade capture .Ο δραπέτης κατάφερε να **φύγει κρυφά** από τις αρχές και να αποφύγει τη σύλληψη.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
Φραστικά Ρήματα με Χρήση του 'Down' & 'Away'
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek