pattern

Edukacja - Personel i Pracownicy

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z personelem i personelem, takich jak "nauczyciel", "profesor" i "egzaminator".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Words Related to Education
teacher
teacher
[Rzeczownik]

someone who teaches things to people, particularly in a school

nauczyciel, wykładowca

nauczyciel, wykładowca

Ex: The teacher gives the students stickers for their good work. 

Nauczyciel daje uczniom naklejki za ich dobrą pracę.

instructor
instructor
[Rzeczownik]

a person who teaches a practical skill or sport to someone

instruktor, trener

instruktor, trener

Ex: She's a yoga instructor at the local community center. 

Ona jest instruktorką jogi w lokalnym ośrodku społecznościowym.

educator
educator
[Rzeczownik]

someone whose job is to teach people

edukator, nauczyciel

edukator, nauczyciel

Ex: She was recognized as an outstanding educator for her innovative approach to curriculum development. 

Została uznana za wybitnego edukatora za innowacyjne podejście do rozwoju programu nauczania.

tutor
tutor
[Rzeczownik]

a teacher who gives lessons privately to one student or a small group

korepetytor, nauczyciel prywatny

korepetytor, nauczyciel prywatny

Ex: The tutor specializes in SAT preparation and test-taking strategies. 

Korepetytor specjalizuje się w przygotowaniu do SAT i strategiach egzaminacyjnych.

preceptor
preceptor
[Rzeczownik]

a teacher or instructor, especially one who provides guidance, supervision, and mentorship to students or trainees in a specialized field

nauczyciel, mentor

nauczyciel, mentor

Ex: She sought advice from her preceptor in nursing school to improve her patient care skills. 

Zwróciła się o radę do swojego opiekuna w szkole pielęgniarskiej, aby poprawić swoje umiejętności opieki nad pacjentem.

coach
coach
[Rzeczownik]

a person who provides personalized guidance or training in a specific area

trener, coach

trener, coach

Ex: The language learner met regularly with a coach to practice speaking fluently. 

Uczący się języka regularnie spotykał się z trenerem, aby ćwiczyć płynne mówienie.

teacher trainer
teacher trainer
[Rzeczownik]

an educator who provides training and professional development to other teachers to improve their skills and practices

trener nauczycieli, nauczyciel-trener

trener nauczycieli, nauczyciel-trener

Ex: The teacher trainer observed classroom lessons and provided constructive feedback to help teachers refine their teaching approaches. 

Trener nauczycieli obserwował lekcje w klasie i dostarczał konstruktywnych informacji zwrotnych, aby pomóc nauczycielom udoskonalić ich podejścia do nauczania.

reader
reader
[Rzeczownik]

an academic with a position ranking below professor, often responsible for teaching and research

lektor, wykładowca

lektor, wykładowca

Ex: The university appointed a new reader in economics to lead the research department. 

Uniwersytet mianował nowego lektora w dziedzinie ekonomii, aby kierował działem badań.

professor
professor
[Rzeczownik]

an experienced teacher at a university or college who specializes in a particular subject and often conducts research

profesor, nauczyciel akademicki

profesor, nauczyciel akademicki

Ex: Professor Johnson teaches history at the university. 

Profesor Johnson wykłada historię na uniwersytecie.

full professor
full professor
[Rzeczownik]

a professor who has the highest rank in a university

profesor zwyczajny, profesor

profesor zwyczajny, profesor

Ex: Full professors have the responsibility to shape the curriculum and guide departmental policies. 

Profesorowie zwyczajni mają obowiązek kształtować program nauczania i kierować polityką wydziału.

lecturer
lecturer
[Rzeczownik]

someone who gives a lecture or speech, particularly at universities

wykładowca, nauczyciel akademicki

wykładowca, nauczyciel akademicki

lector
lector
[Rzeczownik]

a university lecturer, typically in European universities, with responsibilities ranging from teaching to research

lektor, wykładowca uniwersytecki

lektor, wykładowca uniwersytecki

Ex: He was promoted from assistant lector to senior lector after publishing his research in top journals. 

Został awansowany z asystenta lektora na starszego lektora po opublikowaniu swoich badań w czołowych czasopismach.

academic
academic
[Rzeczownik]

a member of the university faculty engaged in teaching or research

akademik, pracownik naukowy

akademik, pracownik naukowy

Ex: He sought guidance from senior academics when choosing a topic for his doctoral thesis. 

Szukał wskazówek u starszych akademików, wybierając temat swojej pracy doktorskiej.

proctor
proctor
[Rzeczownik]

an official, typically in an academic setting, responsible for supervising exams, maintaining order, and enforcing rules

nadzorca, egzaminator

nadzorca, egzaminator

Ex: He sought clarification from the proctor regarding the exam instructions. 

Poprosił egzaminatora o wyjaśnienie instrukcji egzaminacyjnych.

invigilator
invigilator
[Rzeczownik]

an official who supervises exams to ensure they are conducted fairly

nadzorca, egzaminator

nadzorca, egzaminator

Ex: He reported any suspicious activity to the chief invigilator during the exam. 

Zgłaszał wszelkie podejrzane działania do głównego nadzorcy podczas egzaminu.

grader
grader
[Rzeczownik]

a person responsible for evaluating and assigning grades to students' work, assessments, or exams

oceniający, egzaminator

oceniający, egzaminator

Ex: The professor appointed a new grader to assist in managing the workload during exam season. 

Profesor mianował nowego oceniającego, aby pomóc w zarządzaniu obciążeniem pracą w sezonie egzaminacyjnym.

paraprofessional
paraprofessional
[Rzeczownik]

a trained assistant who supports professionals, often in educational or healthcare settings

paraprofesjonalista, wykwalifikowany asystent

paraprofesjonalista, wykwalifikowany asystent

Ex: He received training to work as a paraprofessional in the counseling department. 

Otrzymał szkolenie, aby pracować jako paraprofesjonalista w dziale doradztwa.

crossing guard
crossing guard
[Rzeczownik]

a person who assists pedestrians, especially children, in safely crossing roads or intersections

strażnik przejścia, ochroniarz szkolny

strażnik przejścia, ochroniarz szkolny

Ex: He donned a bright vest and carried a handheld stop sign as he performed his duties as a crossing guard. 

Założył jasną kamizelkę i niósł przenośny znak stop, wykonując swoje obowiązki jako strażnik przejścia.

guidance counselor
guidance counselor
[Rzeczownik]

someone who is responsible for advising students about educational and personal decisions

doradca zawodowy, konsultant edukacyjny

doradca zawodowy, konsultant edukacyjny

Ex: After the student faced bullying, the guidance counselor offered support and advice. 

Po tym, jak uczeń spotkał się z zastraszaniem, doradca szkolny zaoferował wsparcie i porady.

deputy
deputy
[Rzeczownik]

an individual appointed to assist and act on behalf of a higher-ranking official or leader when they are absent

zastępca, zastępujący

zastępca, zastępujący

Ex: The deputy managed state affairs while the governor was away. 

Zastępca zarządzał sprawami państwa, gdy gubernator był nieobecny.

chair
chair
[Rzeczownik]

the position that a university professor has

katedra, stanowisko profesora

katedra, stanowisko profesora

Ex: The university is currently seeking a new chair for the business school to lead its strategic initiatives and academic programs. 

Uniwersytet obecnie poszukuje nowego profesora zwyczajnego dla szkoły biznesu, aby kierować jej strategicznymi inicjatywami i programami akademickimi.

don
don
[Rzeczownik]

a senior university teacher or professor, particularly associated with Oxford and Cambridge

starszy nauczyciel uniwersytecki lub profesor,  szczególnie związany z Oxfordem i Cambridge

starszy nauczyciel uniwersytecki lub profesor, szczególnie związany z Oxfordem i Cambridge

Ex: He was honored to be appointed as a visiting don at Oxford, where he taught advanced mathematics courses. 

Był zaszczycony, że został mianowany donem w Oksfordzie, gdzie wykładał zaawansowane kursy matematyki.

chancellor
chancellor
[Rzeczownik]

chief executive officer of a university or college, responsible for overall administration and strategic leadership

kanclerz, rektor

kanclerz, rektor

Ex: He represented the university at national conferences as chancellor, advocating for higher education policies. 

Reprezentował uniwersytet na konferencjach krajowych jako kanclerz, opowiadając się za polityką szkolnictwa wyższego.

president
president
[Rzeczownik]

the highest-ranking administrative officer of a university or college

prezydent, rektor

prezydent, rektor

Ex: He represented the university at national conferences as president, advocating for higher education policies. 

Reprezentował uniwersytet na konferencjach krajowych jako rektor, opowiadając się za polityką szkolnictwa wyższego.

dean
dean
[Rzeczownik]

the head of a faculty or a department of studies in a university

dziekan, dziekan wydziału

dziekan, dziekan wydziału

Ex: As dean, Professor Johnson is committed to promoting diversity and inclusion within the faculty. 

Jako dziekan, profesor Johnson jest zaangażowany w promowanie różnorodności i integracji w ramach wydziału.

registrar
registrar
[Rzeczownik]

an administrative officer in a college or university responsible for maintaining student records

rejestrator, sekretarz akademicki

rejestrator, sekretarz akademicki

Ex: He provided transcripts to alumni upon request as part of the registrar's services. 

Dostarczał absolwentom transkrypcje na żądanie w ramach usług rejestratora.

provost
provost
[Rzeczownik]

the chief academic officer of a college or university

prorektor, dziekan

prorektor, dziekan

Ex: He represented the university's academic interests in meetings with external stakeholders as provost. 

Reprezentował akademickie interesy uniwersytetu na spotkaniach z zewnętrznymi interesariuszami jako prorektor.

principal
principal
[Rzeczownik]

the person in charge of running a school

dyrektor, kierownik szkoły

dyrektor, kierownik szkoły

Ex: The principal greeted students at the front entrance of the school every morning. 

Dyrektor witał uczniów każdego ranka przy głównym wejściu do szkoły.

head
head
[Rzeczownik]

the person in charge of running a school

dyrektor, kierownik szkoły

dyrektor, kierownik szkoły

Ex: She became the head of school after years of teaching. 

Została dyrektorką szkoły po latach nauczania.

vice chancellor
vice chancellor
[Rzeczownik]

the deputy or assistant to a chancellor, often serving as the second-highest executive official in a British university or institution

wicekanclerz, prorektor

wicekanclerz, prorektor

Ex: The vice chancellor often represents the institution at conferences and public events. 

Prorektor często reprezentuje instytucję na konferencjach i wydarzeniach publicznych.

vice-principal
vice-principal
[Rzeczownik]

a school administrator who assists the principal in overseeing the day-to-day operations of the school

wicedyrektor, zastępca dyrektora

wicedyrektor, zastępca dyrektora

Ex: In the absence of the principal, the vice-principal assumed leadership responsibilities and ensured the smooth operation of the school. 

W nieobecności dyrektora, zastępca dyrektora przejął obowiązki przywódcze i zapewnił sprawne funkcjonowanie szkoły.

visiting
visiting
[przymiotnik]

temporarily teaching or conducting research at an institution

gościnny, wizytujący

gościnny, wizytujący

Ex: The research institute hosted a visiting researcher from Japan to collaborate on a study exploring sustainable urban development. 

Instytut badawczy gościł wizytującego naukowca z Japonii, aby współpracować przy badaniu dotyczącym zrównoważonego rozwoju miejskiego.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek