Vzdělání - Zaměstnanci a Personál

Zde se naučíte některá anglická slova související s personálem a personálem, jako jsou "učitel", "profesor" a "dozorce".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Vzdělání
teacher [Podstatné jméno]
اجرا کردن

učitel

Ex: The teacher gives the students stickers for their good work .

Učitel dává studentům nálepky za jejich dobrou práci.

instructor [Podstatné jméno]
اجرا کردن

instruktor

Ex: She 's a yoga instructor at the local community center .

Je to instruktorka jógy v místním komunitním centru.

educator [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vychovatel

Ex: She was recognized as an outstanding educator for her innovative approach to curriculum development .

Byla uznána jako vynikající pedagožka za svůj inovativní přístup k vývoji učebních osnov.

tutor [Podstatné jméno]
اجرا کردن

lektor

Ex: The tutor specializes in SAT preparation and test-taking strategies .

Tutor se specializuje na přípravu k SAT a strategie testování.

preceptor [Podstatné jméno]
اجرا کردن

učitel

Ex: She sought advice from her preceptor in nursing school to improve her patient care skills .

Požádala o radu svého školitel v ošetřovatelské škole, aby zlepšila své dovednosti v péči o pacienty.

coach [Podstatné jméno]
اجرا کردن

trenér

Ex: The language learner met regularly with a coach to practice speaking fluently .

Učící se jazyk se pravidelně setkával s koučem, aby procvičoval plynulé mluvení.

teacher trainer [Podstatné jméno]
اجرا کردن

učitel trenér

Ex: The teacher trainer observed classroom lessons and provided constructive feedback to help teachers refine their teaching approaches .

Školitel učitelů pozoroval hodiny ve třídě a poskytl konstruktivní zpětnou vazbu, aby pomohl učitelům zdokonalit jejich výukové přístupy.

reader [Podstatné jméno]
اجرا کردن

lektor

Ex: The university appointed a new reader in economics to lead the research department .

Univerzita jmenovala nového lektora v ekonomii, aby vedl výzkumné oddělení.

professor [Podstatné jméno]
اجرا کردن

profesor

Ex: He is a professor of physics at a renowned university .

Je profesorem fyziky na renomované univerzitě.

full professor [Podstatné jméno]
اجرا کردن

řádný profesor

Ex: Full professors have the responsibility to shape the curriculum and guide departmental policies .

Řádní profesoři mají odpovědnost za utváření učebních osnov a vedení oddělení.

lector [Podstatné jméno]
اجرا کردن

lektor

Ex: He was promoted from assistant lector to senior lector after publishing his research in top journals .

Byl povýšen z asistenta lektora na senior lektora poté, co publikoval svůj výzkum v předních časopisech.

academic [Podstatné jméno]
اجرا کردن

akademik

Ex: He sought guidance from senior academics when choosing a topic for his doctoral thesis .

Při výběru tématu pro svou doktorskou práci hledal vedení u starších akademiků.

proctor [Podstatné jméno]
اجرا کردن

dozorce

Ex: He sought clarification from the proctor regarding the exam instructions .

Požádal dozorce o vysvětlení pokynů ke zkoušce.

invigilator [Podstatné jméno]
اجرا کردن

dozor

Ex: He reported any suspicious activity to the chief invigilator during the exam .

Během zkoušky nahlásil jakoukoli podezřelou činnost hlavnímu dozorci.

grader [Podstatné jméno]
اجرا کردن

opravovatel

Ex: The professor appointed a new grader to assist in managing the workload during exam season .

Profesor jmenoval nového hodnotitele, aby pomohl se zvládnutím pracovní zátěže během zkouškového období.

paraprofessional [Podstatné jméno]
اجرا کردن

paraprofesionál

Ex: He received training to work as a paraprofessional in the counseling department .

Absolvoval školení, aby mohl pracovat jako paraprofesionál na poradenském oddělení.

crossing guard [Podstatné jméno]
اجرا کردن

strážce přechodu

Ex: He donned a bright vest and carried a handheld stop sign as he performed his duties as a crossing guard .

Oblékl si světlou vestu a nesl ruční stopku, když plnil své povinnosti jako přechodový hlídač.

guidance counselor [Podstatné jméno]
اجرا کردن

výchovný poradce

Ex: The guidance counselor provided resources to help students apply for college scholarships .

Poradce pro volbu povolání poskytl zdroje, které pomohou studentům podat přihlášky na vysokoškolská stipendia.

deputy [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zástupce

Ex: The deputy managed state affairs while the governor was away .

Zástupce spravoval státní záležitosti, když byl guvernér pryč.

chair [Podstatné jméno]
اجرا کردن

katedra

Ex: The university is currently seeking a new chair for the business school to lead its strategic initiatives and academic programs .

Univerzita v současné době hledá nového předsedu pro obchodní školu, aby vedl její strategické iniciativy a akademické programy.

don [Podstatné jméno]
اجرا کردن

starší univerzitní učitel nebo profesor

Ex: He was honored to be appointed as a visiting don at Oxford , where he taught advanced mathematics courses .

Cítil se poctěn, že byl jmenován donem v Oxfordu, kde učil pokročilé matematické kurzy.

chancellor [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kancléř

Ex: He represented the university at national conferences as chancellor , advocating for higher education policies .

Zastupoval univerzitu na národních konferencích jako kancléř, obhajoval politiku vysokého školství.

president [Podstatné jméno]
اجرا کردن

prezident

Ex: He represented the university at national conferences as president , advocating for higher education policies .

Zastupoval univerzitu na národních konferencích jako rektor, prosazoval politiku vysokého školství.

dean [Podstatné jméno]
اجرا کردن

děkan

Ex:

Jako děkan se profesor Johnson zavázal podporovat rozmanitost a začlenění na fakultě.

registrar [Podstatné jméno]
اجرا کردن

registrátor

Ex: He provided transcripts to alumni upon request as part of the registrar 's services .

Poskytoval výpisy absolventům na vyžádání jako součást služeb registrátora.

provost [Podstatné jméno]
اجرا کردن

prorektor

Ex: He represented the university 's academic interests in meetings with external stakeholders as provost .

Zastupoval akademické zájmy univerzity na schůzkách s externími zainteresovanými stranami jako prorektor.

principal [Podstatné jméno]
اجرا کردن

ředitel

Ex: She met with the principal to discuss her child 's academic progress and behavior .

Setkala se s ředitelem, aby probrala akademický pokrok a chování svého dítěte.

head [Podstatné jméno]
اجرا کردن

ředitel

Ex: She became the head of school after years of teaching .

Po letech výuky se stala ředitelkou školy.

vice chancellor [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vicekancléř

Ex: The vice chancellor often represents the institution at conferences and public events .

Prorektor často zastupuje instituci na konferencích a veřejných akcích.

vice-principal [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zástupce ředitele

Ex: In the absence of the principal , the vice-principal assumed leadership responsibilities and ensured the smooth operation of the school .

V nepřítomnosti ředitele převzal zástupce ředitele vedoucí povinnosti a zajistil plynulý chod školy.

visiting [Přídavné jméno]
اجرا کردن

hostující

Ex:

Výzkumný ústav hostil hostujícího výzkumníka z Japonska, aby spolupracoval na studii zkoumající udržitelný rozvoj měst.