pattern

Oktatás - Személyzet és Dolgozók

Itt megtanulhat néhány angol szót a személyzettel és a személyzettel kapcsolatban, például "tanár", "professzor" és "felügyelő".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Education
teacher
[Főnév]

someone who teaches things to people, particularly in a school

tanár, oktató

tanár, oktató

Ex: To enhance our learning experience , our teacher organized a field trip to the museum .A tanulási élményünk javítása érdekében a **tanárunk** szervezett egy kirándulást a múzeumba.
instructor
[Főnév]

a person who teaches a practical skill or sport to someone

oktató, edző

oktató, edző

Ex: The cooking instructor explained the recipe clearly .A főző**oktató** világosan elmagyarázta a receptet.
educator
[Főnév]

someone whose job is to teach people

nevelő, tanár

nevelő, tanár

Ex: The museum offers educational programs led by trained educators to engage visitors of all ages .A múzeum oktatási programokat kínál, amelyeket képzett **oktatók** vezetnek, hogy minden korosztályt bevonjanak.
tutor
[Főnév]

a teacher who gives lessons privately to one student or a small group

tutor, magántanár

tutor, magántanár

Ex: The tutor tailored the lessons to the student 's learning style and pace .A **tutor** a tanuló tanulási stílusához és tempójához igazította a leckéket.
preceptor
[Főnév]

a teacher or instructor, especially one who provides guidance, supervision, and mentorship to students or trainees in a specialized field

tanító, mentor

tanító, mentor

Ex: The preceptor guided the medical students through their clinical rotations .A **tanár** vezette az orvostanhallgatókat a klinikai forgatások során.
coach
[Főnév]

a person who provides personalized guidance or training in a specific area

edző, coach

edző, coach

Ex: The executive hired an executive coach to enhance leadership skills and career development .A vezető bérelt egy **edzőt**, hogy javítsa a vezetői készségeket és a karrierfejlődést.

an educator who provides training and professional development to other teachers to improve their skills and practices

tanárképző, tanártrainer

tanárképző, tanártrainer

Ex: In the teacher training program , aspiring educators learned from seasoned teacher trainers about best practices in pedagogy and student engagement .A tanárképzési programban a leendő pedagógusok a tapasztalt **tanárképzőktől** tanultak a pedagógia és a diákok bevonásának legjobb gyakorlatáról.
reader
[Főnév]

an academic with a position ranking below professor, often responsible for teaching and research

olvasó, tanár

olvasó, tanár

Ex: The reader's published works in environmental science earned recognition in academic circles .Az **olvasó** környezettudományban megjelent munkái elismerést szereztek az akadémiai körökben.
professor
[Főnév]

an experienced teacher at a university or college who specializes in a particular subject and often conducts research

professzor, egyetemi oktató

professzor, egyetemi oktató

Ex: The students waited for the professor to start the lecture .A diákok várták, hogy a **professzor** elkezdje az előadást.

a professor who has the highest rank in a university

rendes professzor, professzor

rendes professzor, professzor

Ex: She received tenure and was promoted to full professor in recognition of her scholarly achievements .Megkapta a végleges állását és **professzorrá** léptették elő tudományos eredményei elismeréseként.
lecturer
[Főnév]

someone who gives a lecture or speech, particularly at universities

előadó, egyetemi oktató

előadó, egyetemi oktató

lector
[Főnév]

a university lecturer, typically in European universities, with responsibilities ranging from teaching to research

lektor, egyetemi oktató

lektor, egyetemi oktató

Ex: The university appointed a new lector in physics to lead the department 's undergraduate courses .Az egyetem új **lektort** nevezett ki fizikából, hogy vezesse a tanszék alapképzési kurzusait.
academic
[Főnév]

a member of the university faculty engaged in teaching or research

akadémikus, egyetemi oktató

akadémikus, egyetemi oktató

Ex: The academic's lecture on postcolonial literature drew a large audience of students and scholars .Az **akadémikus** posztkoloniális irodalomról szóló előadása nagy hallgatóságot vonzott, diákokból és tudósokból.
proctor
[Főnév]

an official, typically in an academic setting, responsible for supervising exams, maintaining order, and enforcing rules

felügyelő, vizsgafelügyelő

felügyelő, vizsgafelügyelő

Ex: The proctor dismissed any student found violating the exam rules .A **felügyelő** eltávolított minden diákot, aki megszegte a vizsgaszabályokat.
invigilator
[Főnév]

an official who supervises exams to ensure they are conducted fairly

felvigyázó, vizsgafelügyelő

felvigyázó, vizsgafelügyelő

Ex: The university appointed experienced invigilators to oversee the high-stakes entrance exams .Az egyetem tapasztalt **felügyelőket** nevezett ki a nagy tételű felvételi vizsgák felügyeletére.
grader
[Főnév]

a person responsible for evaluating and assigning grades to students' work, assessments, or exams

javító, értékelő

javító, értékelő

Ex: Graders play an essential role in maintaining academic standards by ensuring consistency in evaluation criteria.A **osztályozók** kulcsszerepet játszanak az akadémiai színvonal fenntartásában, biztosítva az értékelési kritériumok következetességét.

a trained assistant who supports professionals, often in educational or healthcare settings

paraprofessionális, képzett asszisztens

paraprofessionális, képzett asszisztens

Ex: Paraprofessionals play a crucial role in facilitating the work of professionals in various fields .

a person who assists pedestrians, especially children, in safely crossing roads or intersections

ismeretlen átkelőőr, iskolai közlekedési felügyelő

ismeretlen átkelőőr, iskolai közlekedési felügyelő

Ex: Parents appreciated the presence of the crossing guard, knowing their children were in good hands when crossing the road .

someone who is responsible for advising students about educational and personal decisions

tanácsadó, iskolai pszichológus

tanácsadó, iskolai pszichológus

Ex: The guidance counselor arranged a workshop on time management for the senior class .A **tanácsadó** időbeosztásról szóló műhelymunkát szervezett a végzős osztály számára.
deputy
[Főnév]

an individual appointed to assist and act on behalf of a higher-ranking official or leader when they are absent

helyettes, helytartó

helyettes, helytartó

Ex: He was appointed as the deputy headmaster , assuming leadership duties when the headmaster was on medical leave .**Helyettes** igazgatóvá nevezték ki, aki átvette a vezetési feladatokat, amikor az igazgató orvosi szabadságon volt.
chair
[Főnév]

the position that a university professor has

tanszék, professzori pozíció

tanszék, professzori pozíció

Ex: She was elected to the chair of the History Department after demonstrating exceptional leadership skills .Kivételes vezetői készségek bemutatása után a Történelem Tanszék **tanszékére** választották.
don
[Főnév]

a senior university teacher or professor, particularly associated with Oxford and Cambridge

egy főiskolai tanár vagy professzor,  különösen az Oxfordhoz és a Cambridge-hez kapcsolódó

egy főiskolai tanár vagy professzor, különösen az Oxfordhoz és a Cambridge-hez kapcsolódó

Ex: The annual conference hosted leading dons from universities across the country to discuss developments in their respective fields .
chancellor
[Főnév]

chief executive officer of a university or college, responsible for overall administration and strategic leadership

kancellár, rektor

kancellár, rektor

Ex: The chancellor addressed faculty and staff during the annual state of the university address .A **rektor** a személyzethez és a karhoz szólt az egyetem éves állapotáról szóló beszédében.
president
[Főnév]

the highest-ranking administrative officer of a university or college

elnök, rektor

elnök, rektor

Ex: The president addressed graduating students at commencement , congratulating them on their achievements .Az **elnök** a diplomaátadó ünnepségen szólt a végzős diákokhoz, gratulálva eredményeikhez.
dean
[Főnév]

the head of a faculty or a department of studies in a university

dekán, karvezető

dekán, karvezető

Ex: The dean's office serves as a central point of contact for faculty members , students , and external stakeholders .A **dekán** irodája központi kapcsolattartó pontként szolgál a kar tagjai, a hallgatók és a külső érdekelt felek számára.
registrar
[Főnév]

an administrative officer in a college or university responsible for maintaining student records

nyilvántartó, tudományos titkár

nyilvántartó, tudományos titkár

Ex: The registrar conducted audits of student records to ensure compliance with graduation requirements .A **nyilvántartó** hallgatói nyilvántartások auditját végezte, hogy biztosítsa a diploma követelményeinek betartását.
provost
[Főnév]

the chief academic officer of a college or university

prorektor, dekán

prorektor, dekán

Ex: The provost addressed student concerns about academic standards during a town hall meeting .
principal
[Főnév]

the person in charge of running a school

igazgató, iskolaigazgató

igazgató, iskolaigazgató

Ex: The principal introduced a new program to support teachers in the classroom .Az **igazgató** bevezetett egy új programot a tanárok támogatására az osztályteremben.
head
[Főnév]

the person in charge of running a school

igazgató, iskolavezető

igazgató, iskolavezető

Ex: The head of school made sure everything ran smoothly .Az iskola **igazgatója** gondoskodott arról, hogy minden simán menjen.

the deputy or assistant to a chancellor, often serving as the second-highest executive official in a British university or institution

alrektor, vicekancellár

alrektor, vicekancellár

Ex: With the chancellor 's absence , the vice chancellor assumes leadership responsibilities .

a school administrator who assists the principal in overseeing the day-to-day operations of the school

igazgatóhelyettes, aligazgató

igazgatóhelyettes, aligazgató

Ex: In partnership with the guidance department, the vice principal implemented programs to support student well-being and academic success.A tanácsadó osztállyal együttműködve az **igazgatóhelyettes** programokat vezetett be a diákok jóllétének és tanulmányi sikerének támogatására.
visiting
[melléknév]

temporarily teaching or conducting research at an institution

vendég, látogató

vendég, látogató

Ex: Students eagerly attended the visiting artist's workshops to learn new techniques and perspectives in painting and sculpture.A diákok lelkesen vettek részt a **vendég** művész műhelyeiben, hogy új technikákat és perspektívákat tanuljanak a festészetben és a szobrászatban.
Oktatás
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése