Angielskie słowa na "Czas i kolejność" | Słownictwo ACT

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z czasem i porządkiem, takich jak "hindsight", "perennial", "vintage" itp., które pomogą ci zdać egzaminy ACT.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Matematyka i Ocena ACT
ongoing [przymiotnik]
اجرا کردن

trwający

Ex: The trial is ongoing , with more witnesses set to testify next week .

Proces jest w toku, w przyszłym tygodniu zeznania złożą kolejni świadkowie.

impending [przymiotnik]
اجرا کردن

nadchodzący

Ex: As the dark clouds rolled in , the impending storm was unavoidable .

Gdy nadciągały ciemne chmury, nadchodząca burza była nieunikniona.

perpetual [przymiotnik]
اجرا کردن

wieczny

Ex: The company aims for perpetual growth and success .

Firma dąży do wiecznego wzrostu i sukcesu.

chronological [przymiotnik]
اجرا کردن

chronologiczny

Ex: The museum exhibit showcased artifacts in chronological order , illustrating the development of civilization .

Wystawa muzealna prezentowała artefakty w porządku chronologicznym, ilustrując rozwój cywilizacji.

intercalary [przymiotnik]
اجرا کردن

interkalacyjny

Ex: Some cultures include an intercalary month to keep their lunar calendars aligned with the solar year .

Niektóre kultury zawierają miesiąc przestępny, aby ich kalendarze księżycowe były zgodne z rokiem słonecznym.

permanent [przymiotnik]
اجرا کردن

stały

Ex: His permanent residence in the city allowed him to become deeply involved in local community activities .

Jego stałe miejsce zamieszkania w mieście pozwoliło mu głęboko zaangażować się w działania lokalnej społeczności.

ephemeral [przymiotnik]
اجرا کردن

efemeryczny

Ex: His fame was ephemeral , quickly fading after his brief moment in the spotlight .

Jego sława była ulotna, szybko znikająca po krótkim momencie w centrum uwagi.

perennial [przymiotnik]
اجرا کردن

wieczny

Ex: The novel 's themes of love and loss have a perennial relevance that resonates with readers .

Tematy miłości i straty w powieści mają wieczną aktualność, która rezonuje z czytelnikami.

abiding [przymiotnik]
اجرا کردن

trwały

Ex: The old oak tree stood as an abiding symbol of strength and resilience.

Stary dąb stał jako trwały symbol siły i odporności.

imminent [przymiotnik]
اجرا کردن

nieuchronny

Ex: The soldiers braced for the imminent attack from the enemy forces .

Żołnierze przygotowali się na nadchodzący atak sił wroga.

timeless [przymiotnik]
اجرا کردن

ponadczasowy

Ex: The song ’s melody is timeless , still cherished after decades .

Melodia piosenki jest ponadczasowa, wciąż ceniona po dziesięcioleciach.

vintage [przymiotnik]
اجرا کردن

stary

Ex: His vintage watch, passed down from his grandfather, was a testament to enduring quality and style.

Jego vintage zegarek, przekazany przez dziadka, był świadectwem trwałej jakości i stylu.

retrospective [przymiotnik]
اجرا کردن

retrospektywny

Ex: The retrospective article examined the changes in technology over the past 20 years .

Artykuł retrospektywny badał zmiany w technologii na przestrzeni ostatnich 20 lat.

overdue [przymiotnik]
اجرا کردن

przeterminowany

Ex: Her assignment submission is overdue , and she needs to turn it in as soon as possible .

Termin oddania jej zadania minął (przekroczony), i musi je oddać jak najszybciej.

futuristic [przymiotnik]
اجرا کردن

futurystyczny

Ex: The futuristic smart home featured voice-activated controls , automated appliances , and biometric security systems .

Futurystyczny inteligentny dom wyposażony był w sterowanie głosowe, zautomatyzowane urządzenia i biometryczne systemy bezpieczeństwa.

looming [przymiotnik]
اجرا کردن

nadciągający

Ex: The looming decision by the board of directors had everyone on edge.

Nadchodząca decyzja zarządu miała wszystkich na krawędzi.

primordial [przymiotnik]
اجرا کردن

pierwotny

Ex: The primordial soup theory posits that life on Earth originated from simple organic molecules .

Teoria pierwotnej zupy zakłada, że życie na Ziemi powstało z prostych cząsteczek organicznych.

transient [przymiotnik]
اجرا کردن

przemijający

Ex: The pain was transient , lasting only a few moments before fading away .

Ból był przejściowy, trwał tylko kilka chwil, zanim zniknął.

lasting [przymiotnik]
اجرا کردن

trwały

Ex: The monument was built from durable materials to ensure it would have a lasting impact on future generations .

Pomnik został zbudowany z trwałych materiałów, aby zapewnić trwały wpływ na przyszłe pokolenia.

periodic [przymiotnik]
اجرا کردن

okresowy

Ex: He receives periodic updates from the team to monitor project progress .

Otrzymuje okresowe aktualizacje od zespołu, aby monitorować postęp projektu.

simultaneously [przysłówek]
اجرا کردن

jednocześnie

Ex: They pressed the buttons simultaneously to start the synchronized performance .

Nacisnęli przyciski jednocześnie, aby rozpocząć zsynchronizowane przedstawienie.

temporarily [przysłówek]
اجرا کردن

tymczasowo

Ex: She stayed temporarily at a friend 's place during the transition .

Przebywała tymczasowo u przyjaciela podczas przejścia.

annually [przysłówek]
اجرا کردن

rocznie

Ex: The garden show takes place annually .

Pokaz ogrodów odbywa się corocznie.

initially [przysłówek]
اجرا کردن

początkowo

Ex: The treaty was initially signed by only three nations , though others later joined .

Traktat został początkowo podpisany przez tylko trzy narody, chociaż później dołączyły inne.

rarely [przysłówek]
اجرا کردن

rzadko

Ex: I rarely check social media during work hours .

Rzadko sprawdzam media społecznościowe w godzinach pracy.

instantaneously [przysłówek]
اجرا کردن

natychmiast

Ex: When the alarm sounded , the security team responded instantaneously .

Gdy alarm się włączył, zespół bezpieczeństwa zareagował natychmiast.

indefinitely [przysłówek]
اجرا کردن

na czas nieokreślony

Ex: The road closure will last indefinitely as repairs are more extensive than anticipated .

Zamknięcie drogi potrwa bezterminowo, ponieważ naprawy są bardziej rozległe niż przewidywano.

invariably [przysłówek]
اجرا کردن

niezmiennie

Ex: The policy is invariably enforced across all departments .

Polityka jest niezmiennie egzekwowana we wszystkich działach.

periodically [przysłówek]
اجرا کردن

okresowo

Ex: She periodically glances at her phone during dinner .

Ona okresowo zerka na telefon podczas kolacji.

succession [Rzeczownik]
اجرا کردن

kolejność

Ex: The report outlined the succession of policy changes over the past decade .

Raport przedstawił kolejność zmian politycznych w ciągu ostatniej dekady.

precedent [przymiotnik]
اجرا کردن

poprzedni

Ex: The precedent achievements in the field paved the way for more advanced research.

Poprzednie osiągnięcia w tej dziedzinie utorowały drogę do bardziej zaawansowanych badań.

aftermath [Rzeczownik]
اجرا کردن

konsekwencje

Ex: In the aftermath of the financial crisis , many families faced foreclosure and unemployment .

W następstwie kryzysu finansowego wiele rodzin stanęło w obliczu przejęć i bezrobocia.

antecedent [przymiotnik]
اجرا کردن

poprzedni

Ex: The antecedent climate data is crucial for predicting future weather patterns .

Poprzednie dane klimatyczne są kluczowe dla przewidywania przyszłych wzorców pogodowych.

precursor [Rzeczownik]
اجرا کردن

prekursor

Ex: Her innovative ideas were a precursor to the technological breakthroughs of the 21st century .

Jej innowacyjne pomysły były zapowiedzią przełomów technologicznych XXI wieku.

forthcoming [przymiotnik]
اجرا کردن

nadchodzący

Ex: The team 's coach remained optimistic about their forthcoming match despite recent setbacks .

Trener drużyny pozostał optymistyczny co do ich nadchodzącego meczu pomimo niedawnych niepowodzeń.

subsequent [przymiotnik]
اجرا کردن

następny

Ex: She completed the first draft and made subsequent revisions to improve the manuscript .

Ukończyła pierwszy szkic i wprowadziła kolejne poprawki, aby ulepszyć manuskrypt.

upcoming [przymiotnik]
اجرا کردن

nadchodzący

Ex: The upcoming holiday season brings anticipation of family gatherings .

Nadchodzący sezon świąteczny przynosi oczekiwanie na spotkania rodzinne.

preliminary [przymiotnik]
اجرا کردن

wstępny

Ex: The preliminary design of the building will be refined before construction begins .

Wstępny projekt budynku zostanie dopracowany przed rozpoczęciem budowy.

hierarchical [przymiotnik]
اجرا کردن

hierarchiczny

Ex: The military operates on a hierarchical chain of command , with officers giving orders to subordinates .

Wojsko działa na hierarchicznej strukturze dowodzenia, gdzie oficerowie wydają rozkazy podwładnym.

latter [przymiotnik]
اجرا کردن

ostatni

Ex: Of the two holiday destinations, we decided to visit the latter one due to its proximity to the beach.

Z dwóch miejsc na wakacje zdecydowaliśmy się odwiedzić to drugie ze względu na jego bliskość do plaży.

consecutive [przymiotnik]
اجرا کردن

kolejny

Ex: The team has suffered consecutive defeats , putting their playoff hopes in jeopardy .

Zespół poniósł kolejne porażki, co postawiło ich nadzieje na playoff w niebezpieczeństwie.

to sequence [Czasownik]
اجرا کردن

uporządkować

Ex: The tasks were sequenced according to priority .

Zadania zostały uporządkowane według priorytetu.

to foreshadow [Czasownik]
اجرا کردن

zapowiadać

Ex: The economic indicators foreshadow potential difficulties in the financial market .

Wskaźniki ekonomiczne zapowiadają potencjalne trudności na rynku finansowym.

to alternate [Czasownik]
اجرا کردن

naprzemiennie

Ex: For the choir 's performance , the sopranos and altos would alternate leading each verse .

Na występ chóru soprany i alty na zmianę prowadziłyby każdą zwrotkę.

thereafter [przysłówek]
اجرا کردن

następnie

Ex: The policy was implemented , and thereafter , significant changes occurred .

Polityka została wdrożona, a następnie nastąpiły znaczące zmiany.

to coincide [Czasownik]
اجرا کردن

zbiegać się

Ex: The meeting is coinciding with my dentist appointment .

Spotkanie zbiega się z moją wizytą u dentysty.

to prolong [Czasownik]
اجرا کردن

przedłużać

Ex: We prolonged the event to accommodate all attendees .

Przedłużyliśmy wydarzenie, aby pomieścić wszystkich uczestników.

to protract [Czasownik]
اجرا کردن

przedłużać

Ex: We are protracting the project timeline due to unforeseen delays .

Przedłużamy harmonogram projektu z powodu nieprzewidzianych opóźnień.

to linger [Czasownik]
اجرا کردن

ociągać się

Ex: The contractor lingered in completing the renovations , wanting to add some finishing touches that would impress the client .

Wykonawca ociągał się z ukończeniem remontu, chcąc dodać kilka wykończeniowych detali, które zaimponują klientowi.

to span [Czasownik]
اجرا کردن

obejmować

Ex: The conference will span five days , with different workshops and sessions scheduled throughout .

Konferencja potrwa pięć dni, z różnymi warsztatami i sesjami zaplanowanymi w tym czasie.

to expire [Czasownik]
اجرا کردن

wygasać

Ex: The president 's term of office expires in December .

Kadencja prezydenta wygasa w grudniu.

bout [Rzeczownik]
اجرا کردن

epizod

Ex: The team went through a tough bout of training to prepare for the upcoming championship .

Zespół przeszedł przez trudny okres treningów, aby przygotować się do nadchodzących mistrzostw.

chronicle [Rzeczownik]
اجرا کردن

kronika

Ex: The museum displayed a chronicle of the town ’s history in its latest exhibit .

Muzeum zaprezentowało kronikę historii miasta w swojej najnowszej wystawie.

eternity [Rzeczownik]
اجرا کردن

wieczność

Ex: As the sun dipped below the horizon , painting the sky in shades of pink and gold , she felt a sense of peace wash over her , a fleeting glimpse of eternity .

Gdy słońce zanurzało się za horyzontem, malując niebo odcieniami różu i złota, poczuła, jak ogarnia ją uczucie spokoju, przelotny przebłysk wieczności.

solstice [Rzeczownik]
اجرا کردن

przesilenie

Ex: At the summer solstice, ancient rituals are enacted to honor the sun and its life-giving energy, ensuring bountiful harvests and prosperity for the year ahead.

Podczas przesilenia letniego odbywają się starożytne rytuały ku czci słońca i jego życiodajnej energii, zapewniając obfite plony i dobrobyt na nadchodzący rok.

to retrospect [Czasownik]
اجرا کردن

retrospektywnie patrzeć

Ex: Whenever he feels lost , he retrospects on the decisions that brought him to this point .

Za każdym razem, gdy czuje się zagubiony, patrzy wstecz na decyzje, które doprowadziły go do tego punktu.

schedule [Rzeczownik]
اجرا کردن

harmonogram

Ex: The construction company adhered to a strict schedule to finish the project ahead of the deadline .

Firma budowlana przestrzegała ścisłego harmonogramu, aby ukończyć projekt przed terminem.

synchronization [Rzeczownik]
اجرا کردن

synchronizacja

Ex: Effective communication is essential for the synchronization of team efforts in a project .

Skuteczna komunikacja jest niezbędna do synchronizacji wysiłków zespołu w projekcie.

hindsight [Rzeczownik]
اجرا کردن

wgląd wsteczny

Ex: It 's easy to see with hindsight how they could have avoided the conflict by communicating more effectively .

Łatwo jest z perspektywy czasu zobaczyć, jak mogli uniknąć konfliktu, komunikując się bardziej efektywnie.

concurrent [przymiotnik]
اجرا کردن

równoczesny

Ex: Several concurrent events at the festival attracted huge crowds to the downtown area .

Kilka równoległych wydarzeń na festiwalu przyciągnęło ogromne tłumy do centrum miasta.