Parole inglesi per "Tempo e Ordine" | Vocabolario ACT

ongoing [aggettivo]

in corso

Ex: The ongoing conflict in the region has led to many civilian casualties .

Il conflitto in corso nella regione ha portato a molte vittime civili.

impending [aggettivo]

imminente

Ex: The teacher warned the students about the impending exam .

L'insegnante ha avvertito gli studenti dell'esame imminente.

perpetual [aggettivo]

perpetuo

Ex: They enjoyed the perpetual beauty of the evergreen forest .

Hanno goduto della bellezza perpetua della foresta sempreverde.

chronological [aggettivo]

cronologico

Ex: The biography was organized in chronological order , tracing the subject 's life from birth to death .

La biografia era organizzata in ordine cronologico, ripercorrendo la vita del soggetto dalla nascita alla morte.

intercalary [aggettivo]

intercalare

Ex: In ancient Rome , an intercalary month called " Mercedonius " was occasionally added to the calendar .

Nell'antica Roma, un mese intercalare chiamato "Mercedonio" veniva occasionalmente aggiunto al calendario.

permanent [aggettivo]

permanente

Ex: He gave up a permanent position in favor of the flexibility and independence of freelancing .

Ha rinunciato a una posizione permanente a favore della flessibilità e dell'indipendenza del lavoro freelance.

ephemeral [aggettivo]

effimero

Ex: The joy of childhood is often described as ephemeral , fleeting away as one grows older .

La gioia dell'infanzia è spesso descritta come effimera, svanendo man mano che si cresce.

perennial [aggettivo]

perenne

Ex: The organization 's mission reflects perennial values that aim to improve the community for generations to come .

La missione dell'organizzazione riflette valori perenni che mirano a migliorare la comunità per le generazioni a venire.

abiding [aggettivo]

durature

Ex: Their abiding friendship endured through all of life's ups and downs.

La loro amicizia duratura ha resistito a tutti gli alti e bassi della vita.

imminent [aggettivo]

imminente

Ex: As the volcano continued to show signs of activity , residents feared an imminent eruption .

Mentre il vulcano continuava a mostrare segni di attività, i residenti temevano un'eruzione imminente.

timeless [aggettivo]

senza tempo

Ex: The book is a timeless classic , loved by generations .

Il libro è un classico senza tempo, amato da generazioni.

vintage [aggettivo]

classico

Ex: His home is decorated with vintage furniture that adds a charming, nostalgic feel.

La sua casa è arredata con mobili vintage che aggiungono un fascino nostalgico e incantevole.

retrospective [aggettivo]

retrospettiva

Ex: He wrote a retrospective analysis of the company ’s performance over the past decade .

Ha scritto un'analisi retrospettiva della performance dell'azienda nell'ultimo decennio.

overdue [aggettivo]

in ritardo

Ex: The project deadline is overdue , and we need to catch up on our tasks .

La scadenza del progetto è scaduta, e dobbiamo recuperare i nostri compiti.

futuristic [aggettivo]

futuristico

Ex: The city ’s new airport has a futuristic look , with sleek glass walls and automated systems .

Il nuovo aeroporto della città ha un aspetto futuristico, con pareti di vetro eleganti e sistemi automatizzati.

looming [aggettivo]

imminente

Ex: She felt anxious about the looming exam.

Si sentiva ansiosa per l'esame imminente.

primordial [aggettivo]

primordiale

Ex: The primordial oceans teemed with life forms that predated dinosaurs .

Gli oceani primordiali brulicavano di forme di vita che precedevano i dinosauri.

transient [aggettivo]

effimero

Ex: The transient nature of youth reminds us to cherish each moment .

La natura transitoria della giovinezza ci ricorda di apprezzare ogni momento.

lasting [aggettivo]

duraturo

Ex: The lasting beauty of the landscape left visitors in awe.

La bellezza duratura del paesaggio ha lasciato i visitatori stupiti.

periodic [aggettivo]

periodico

Ex: The company performs periodic reviews of its policies to keep them up-to-date .

L'azienda effettua revisioni periodiche delle sue politiche per mantenerle aggiornate.

simultaneously [avverbio]

simultaneamente

Ex: The presentations were given simultaneously in two separate rooms .

Le presentazioni sono state fatte simultaneamente in due stanze separate.

temporarily [avverbio]

temporaneamente

Ex: He worked temporarily as a consultant for the project .

Ha lavorato temporaneamente come consulente per il progetto.

annually [avverbio]

annualmente

Ex: She attends the conference annually .

Lei partecipa alla conferenza annualmente.

initially [avverbio]

inizialmente

Ex: We initially planned to launch in June , but production delays pushed us to August .

Inizialmente avevamo pianificato il lancio a giugno, ma i ritardi nella produzione ci hanno spostato ad agosto.

rarely [avverbio]

reramente

Ex: He rarely speaks in meetings unless asked directly .

Lui raramente parla durante le riunioni a meno che non gli venga chiesto direttamente.

instantaneously [avverbio]

istantaneamente

Ex: The digital transaction was completed instantaneously .

La transazione digitale è stata completata istantaneamente.

indefinitely [avverbio]

indeterminato

Ex: She decided to leave her job and travel , with plans to stay abroad indefinitely .

Ha deciso di lasciare il lavoro e viaggiare, con l'intenzione di rimanere all'estero indefinitamente.

invariably [avverbio]

invariabilmente

Ex: The solution invariably leads to improved efficiency .

La soluzione invariabilmente porta a una migliore efficienza.

periodically [avverbio]

periodicamente

Ex: The antique clock chimes periodically .

L'orologio antico suona periodicamente.

succession [sostantivo]

successione

Ex: The succession of technological advancements has significantly transformed modern life .

La successione dei progressi tecnologici ha trasformato significativamente la vita moderna.

precedent [aggettivo]

Gli eventi precedenti dell'anno precedente hanno influenzato la loro attuale strategia.

aftermath [sostantivo]

conseguenza

Ex: In the aftermath of the hurricane , relief organizations worked tirelessly to provide aid to the affected communities .

Nelle conseguenze dell'uragano, le organizzazioni di soccorso hanno lavorato instancabilmente per fornire aiuto alle comunità colpite.

antecedent [aggettivo]

anteriore

Ex: Antecedent research provided the foundation for the new scientific discovery .

La ricerca antecedente ha fornito le basi per la nuova scoperta scientifica.

precursor [sostantivo]

precursore

Ex: His early works were seen as a precursor to his later , more mature art .

Le sue prime opere furono viste come un precursore della sua arte successiva, più matura.

forthcoming [aggettivo]

prossimo

Ex: Despite her best efforts , she found no forthcoming solution to the problem .

Nonostante i suoi migliori sforzi, non ha trovato alcuna soluzione imminente al problema.

subsequent [aggettivo]

susseguente

Ex: Subsequent meetings will address the remaining agenda items .

Le riunioni successive affronteranno i punti rimanenti dell'ordine del giorno.

upcoming [aggettivo]

prossimo

Ex: She prepared for her upcoming presentation by practicing her speech .

Si è preparata per la sua imminente presentazione esercitandosi nel discorso.

preliminary [aggettivo]

preliminare

Ex: The preliminary results of the study suggest a need for further research .

I risultati preliminari dello studio suggeriscono la necessità di ulteriori ricerche.

hierarchical [aggettivo]

gerarchico

Ex: In a hierarchical society , social status often determines one 's access to resources and opportunities .

In una società gerarchica, lo status sociale spesso determina l'accesso a risorse e opportunità.

latter [aggettivo]

il secondo

Ex: Among the two books recommended by the professor, I found the latter one more insightful.

Tra i due libri raccomandati dal professore, ho trovato il secondo più illuminante.

consecutive [aggettivo]

consecutivo

Ex: The company reported consecutive quarterly losses , leading to concerns among investors .

L'azienda ha riportato perdite trimestrali consecutive, suscitando preoccupazioni tra gli investitori.

to sequence [Verbo]

ordinare

Ex: I sequence the steps in the process to ensure efficiency .

Sequenzio i passaggi del processo per garantire l'efficienza.

to foreshadow [Verbo]

presagire

Ex: The ominous music in the movie foreshadowed a tense and dramatic scene .

La musica minacciosa nel film preannunciava una scena tesa e drammatica.

to alternate [Verbo]

alternare

Ex: The players alternated serving the ball during the match .

I giocatori alternavano il servizio della palla durante la partita.

thereafter [avverbio]

successivamente

Ex: We resolved the issue , and thereafter , everything ran smoothly .

Abbiamo risolto il problema e da allora in poi tutto ha funzionato senza intoppi.

to coincide [Verbo]

coincidere

Ex: The festival coincides with the harvest season .

Il festival coincide con la stagione del raccolto.

to prolong [Verbo]

prolungare

Ex: The medication helped to prolong his life .

Il farmaco ha aiutato a prolungare la sua vita.

to protract [Verbo]

prolungare

Ex: He protracted his response to avoid making a decision .

Ha protratto la sua risposta per evitare di prendere una decisione.

to linger [Verbo]

induggiare

Ex: The lawyer decided to linger in finalizing the contract , wanting to ensure every detail was perfect .

L'avvocato decise di indugiare nel finalizzare il contratto, volendo assicurarsi che ogni dettaglio fosse perfetto.

to span [Verbo]

durare

Ex: The investigation spanned several months before finally reaching a conclusion .

L'indagine ha coperto diversi mesi prima di giungere finalmente a una conclusione.

to expire [Verbo]

scadere

Ex: The deadline for registration has expired , so no more applications are being accepted .

Il termine per la registrazione è scaduto, quindi non vengono più accettate domande.

bout [sostantivo]

episodio

Ex: She experienced a severe bout of flu that kept her bedridden for a week .

Ha avuto un episodio grave di influenza che l'ha tenuta a letto per una settimana.

chronicle [sostantivo]

cronaca

Ex: The book is a chronicle of the events leading up to the revolution .

Il libro è una cronaca degli eventi che hanno portato alla rivoluzione.

eternity [sostantivo]

eternit

Ex: The ancient ruins stood as silent witnesses to the passage of eternity , their weathered stones bearing the marks of countless generations .

Le antiche rovine si ergevano come testimoni silenziosi del passaggio dell'eternità, le loro pietre consumate portavano i segni di innumerevoli generazioni.

solstice [sostantivo]

solstizio

Ex: As the summer solstice approaches, anticipation builds for the longest day of the year, when the sun reigns supreme and daylight lingers well into the evening.

Mentre si avvicina il solstizio d'estate, cresce l'attesa per il giorno più lungo dell'anno, quando il sole regna sovrano e la luce del giorno persiste fino a sera.

to retrospect [Verbo]

retrospettare

Ex: Every year , on his birthday , Jack retrospects on the accomplishments and lessons from the previous year .

Ogni anno, nel suo compleanno, Jack fa un bilancio dei successi e delle lezioni dell'anno precedente.

schedule [sostantivo]

orario

Ex: The project manager created a detailed schedule to ensure all tasks were completed on time .

Il project manager ha creato un programma dettagliato per assicurarsi che tutti i compiti fossero completati in tempo.

synchronization [sostantivo]

sincronizzazione

Ex: The concert required perfect synchronization between the musicians and the lighting technicians .

Il concerto richiedeva una perfetta sincronizzazione tra i musicisti e i tecnici delle luci.

hindsight [sostantivo]

il senno di poi

Ex: With hindsight , she understood that her impulsive purchase was unnecessary .

Con il senno di poi, capì che il suo acquisto impulsivo era inutile.

concurrent [aggettivo]

simultaneo

Ex: Several concurrent events at the festival attracted huge crowds to the downtown area .

Diversi eventi concomitanti al festival hanno attirato una folla enorme nel centro città.

Matematica e Valutazione ACT
Matematica	Aritmetica e Statistica	Geometry	Quantità e Partitivi
Economics	Tempo e Ordine	Processo delle Azioni	Borsa di Studio e Innovazione
Inclusione e Classificazione	Comparison	Importance	Praise
Valutazione e Critica	Change	Status	Gestione degli Articoli