Interações - Ajuda e Suporte

Descubra como os idiomas em inglês como "stick up for" e "hat in hand" se relacionam com ajuda e suporte em inglês.

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

the [shirt] off {one's} [back] [frase]

everything a person has to offer for helping someone, even things that they need for themselves

Ex:

to [throw] {oneself} at {one's} feet [frase]

to beg someone for help or forgiveness

Ex:

to [take|pick] up the cudgels [frase]

to show one's support of someone or something by defending them at any cost

Ex: Seeing the unfair treatment , he took up the cudgels and spoke out against discrimination , demanding change .

to [take] {sb} under {one's} wing [frase]

to kindly help or protect someone, particularly someone who is young or not experienced enough

Ex:

to stick up for [verbo]

defender

Ex: In the face of adversity , the team captain rallied the players to stick up for their team and maintain a strong collective spirit .

Diante da adversidade, o capitão da equipe reuniu os jogadores para defender sua equipe e manter um forte espírito coletivo.

shoulder to shoulder [frase]

together working toward a shared aim

Ex: The volunteers worked shoulder to shoulder , tirelessly helping those in need and making a positive difference in their community .

to share and share alike [frase]

to give or take things equally and in a way that is fair to everyone

Ex: The organization implemented a policy of share and share alike , ensuring that all employees had equal access to professional development opportunities and benefits .

to [scratch] {one's} back [frase]

to offer someone help, usually while expecting them a favor in exchange

Ex:

to [open] {one's} [heart] to {sb/sth} [frase]

to be willing to help or support a person, cause, etc., often by offering money

Ex:

on bended [knee] [frase]

used to describe kneeling as a sign of deep respect for someone

Ex: During the ceremony , the students received their diplomas on bended knee , a mark of respect for their achievements .

shoulder to cry on [frase]

a person who listens to someone's problems and encourages them and gives them emotional support

Ex: When the news of the tragedy spread , the community came together , extending their solidarity and providing a collective shoulder to cry on for those affected .

knight in shining armor [frase]

someone who bravely saves another from a danger or difficulty

Ex: The firefighter rushed into the burning building , risking their life to save others , truly embodying the role of a modern-day knight in shining armor .

to [put|set] {one's} [mind] at (rest|ease) [frase]

to assure someone that they no longer need to worry about a particular person or thing

Ex:

under the auspices of {sb/sth} [frase]

while being supported by or under the protection of someone or something

Ex: The youth program was developed under the auspices of the city council , aiming to provide educational and recreational opportunities for underprivileged children .

to [give] {sb} a shot [frase]

to provide an opportunity for someone to succeed at or achieve something

Ex:

to [pick] {one's} [brain] [frase]

to ask a knowledgeable or informed person their opinion on something

Ex: The young entrepreneur met with experienced investors to pick their brains about fundraising strategies for her startup .

hat in hand [frase]

in a manner that is humble and respectful

Ex: Knowing he had let his team down , he came to the meeting with hat in hand , ready to take responsibility and make amends .

to [smooth] {one's} ruffled feathers [frase]

to do something that calms someone who has been offended

Ex:

to [feed] the kitty [frase]

to contribute a sum of money, often in small amounts

Ex: In order to host a successful event , we need sponsors and attendees to feed the kitty and support our cause .

Interações
Ajuda e Suporte	Ajuda & Assistência	Elogio e bom tratamento	Maus-tratos e má conduta
Gratidão & Ingratidão	Sympathy	Enmity	Retaliation
Aproveitar	Traição	Abuso & Manipulação	Piadas & Pegadinhas
Zombaria & Ridículo