pattern

Interakce - Nápověda a podpora

Zjistěte, jak anglické idiomy jako „držet se“ a „klobouk v ruce“ souvisí s pomocí a podporou v angličtině.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
English idioms related to Interactions
the shirt off one's back

everything a person has to offer for helping someone, even things that they need for themselves

veškerý majetek osoby

veškerý majetek osoby

Google Translate
[fráze]
to throw oneself at one's feet

to beg someone for help or forgiveness

prosit o pomoc

prosit o pomoc

Google Translate
[fráze]
to take up the cudgels

to show one's support of someone or something by defending them at any cost

bránit nebo podporovat někoho

bránit nebo podporovat někoho

Google Translate
[fráze]
to take sb under one's wing

to kindly help or protect someone, particularly someone who is young or not experienced enough

bránit nebo chránit někoho.

bránit nebo chránit někoho.

Google Translate
[fráze]
to stick up for

to show strong support for a person or thing when they are faced with danger or criticism

bránit někoho nebo něco

bránit někoho nebo něco

Google Translate
[sloveso]
shoulder to shoulder

together working toward a shared aim

spolupracovat na dosažení společného cíle

spolupracovat na dosažení společného cíle

Google Translate
[fráze]
to share and share alike

to give or take things equally and in a way that is fair to everyone

rovným dílem

rovným dílem

Google Translate
[fráze]
to scratch one's back

to offer someone help, usually while expecting them a favor in exchange

[fráze]
to open one's heart to sb/sth

to be willing to help or support a person, cause, etc., often by offering money

finančně podporovat

finančně podporovat

Google Translate
[fráze]
on bended knee

used to describe kneeling as a sign of deep respect for someone

znamení hluboké úcty

znamení hluboké úcty

Google Translate
[fráze]
shoulder to cry on

a person who listens to someone's problems and encourages them and gives them emotional support

sympatický a chápavý člověk

sympatický a chápavý člověk

Google Translate
[fráze]
knight in shining armor

someone who bravely saves another from a danger or difficulty

statečný ochránce

statečný ochránce

Google Translate
[fráze]
to put one's mind at rest

to assure someone that they no longer need to worry about a particular person or thing

uklidnit něčí mysl

uklidnit něčí mysl

Google Translate
[fráze]
under the auspices of sb/sth

while being supported by or under the protection of someone or something

s pomocí někoho nebo něčeho

s pomocí někoho nebo něčeho

Google Translate
[fráze]
to give sb a shot

to provide an opportunity for someone to succeed at or achieve something

příležitost něco udělat nebo dosáhnout

příležitost něco udělat nebo dosáhnout

Google Translate
[fráze]
to pick one's brain

to ask a knowledgeable or informed person their opinion on something

požádat někoho o radu

požádat někoho o radu

Google Translate
[fráze]
hat in hand

in a manner that is humble and respectful

pokorným způsobem

pokorným způsobem

Google Translate
[fráze]
to smooth one's ruffled feathers

to do something that calms someone who has been offended

[fráze]
to feed the kitty

to contribute a sum of money, often in small amounts

někomu finančně pomoci

někomu finančně pomoci

Google Translate
[fráze]
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek