Interakce - Nápověda a podpora

Objevte, jak anglická idiomy jako "stick up for" a "hat in hand" souvisí s pomocí a podporou v angličtině.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

the [shirt] off {one's} [back] [fráze]

everything a person has to offer for helping someone, even things that they need for themselves

Ex: The community rallied together , donating food , clothing , and even the shirts off their backs to help the victims of the natural disaster .

to [throw] {oneself} at {one's} feet [fráze]

to beg someone for help or forgiveness

Ex:

to [take|pick] up the cudgels [fráze]

to show one's support of someone or something by defending them at any cost

Ex: The lawyer picked up the cudgels for her client , fiercely defending their innocence in the courtroom .

to [take] {sb} under {one's} wing [fráze]

to kindly help or protect someone, particularly someone who is young or not experienced enough

Ex:

to stick up for [sloveso]

bránit

Ex: The organization 's spokesperson passionately sticks up for the rights of marginalized communities , advocating for equality and justice .

Mluvčí organizace vášnivě hájí práva marginalizovaných komunit, prosazuje rovnost a spravedlnost.

shoulder to shoulder [fráze]

together working toward a shared aim

Ex: During the difficult times , the friends stood shoulder to shoulder , supporting each other through thick and thin .

to share and share alike [fráze]

to give or take things equally and in a way that is fair to everyone

Ex: The group of friends decided to go on a trip together , with everyone contributing an equal amount of money , following the principle of share and share alike .

to [scratch] {one's} back [fráze]

to offer someone help, usually while expecting them a favor in exchange

Ex:

to [open] {one's} [heart] to {sb/sth} [fráze]

to be willing to help or support a person, cause, etc., often by offering money

Ex: As a gesture of goodwill , the organization opened its heart to the local community , offering financial support for education and healthcare initiatives .

on bended [knee] [fráze]

used to describe kneeling as a sign of deep respect for someone

Ex: As a symbol of loyalty and submission , the knight knelt before his king on bended knee .

shoulder to cry on [fráze]

a person who listens to someone's problems and encourages them and gives them emotional support

Ex: As she navigated through a challenging period at work , her mentor became her trusted shoulder to cry on , offering guidance and understanding .

knight in shining armor [fráze]

someone who bravely saves another from a danger or difficulty

Ex: During the crisis , the CEO made bold decisions and saved the company from bankruptcy , earning the reputation of a corporate knight in shining armor .

to [put|set] {one's} [mind] at (rest|ease) [fráze]

to assure someone that they no longer need to worry about a particular person or thing

Ex:

under the auspices of {sb/sth} [fráze]

while being supported by or under the protection of someone or something

Ex: The art exhibition was organized under the auspices of the local gallery , showcasing the works of emerging artists and receiving curatorial support .

to [give] {sb} a shot [fráze]

to provide an opportunity for someone to succeed at or achieve something

Ex:

to [pick] {one's} [brain] [fráze]

to ask a knowledgeable or informed person their opinion on something

Ex:

hat in hand [fráze]

in a manner that is humble and respectful

Ex: The employee approached her manager with hat in hand , requesting a leave of absence for personal reasons .

to [smooth] {one's} ruffled feathers [fráze]

to do something that calms someone who has been offended

Ex:

to [feed] the kitty [fráze]

to contribute a sum of money, often in small amounts

Ex:

Interakce
Nápověda a podpora	Pomoc & Podpora	Chvála a dobré zacházení	Špatné zacházení a nesprávné chování
Vděčnost & Nevděčnost	Sympathy	Enmity	Retaliation
Využít	Zrada	Zneužívání & Manipulace	Vtipy & Žerty
Posměch & Výsměch