Sucesso - Oportunidades

Explore expressões idiomáticas em inglês sobre oportunidades com exemplos como "gravy train" e "grease the skids".

Revisar

Flashcards

Quiz

Começar a aprender

to miss a trick

[frase]

to fail to take advantage of an opportunity

deixar escapar uma oportunidade, não aproveitar a chance

Ex: We would miss a trick if we ignored customer feedback.

Deixaríamos escapar uma oportunidade se ignorássemos o feedback dos clientes.

Fechar

Entrar

second bite at the cherry

[frase]

another opportunity for one to do or achieve something one previously failed at

segunda chance, nova oportunidade

Ex: If the first launch fails, we may not get a second bite at the cherry.

Se o primeiro lançamento fracassar, talvez não tenhamos uma segunda chance.

Fechar

Entrar

to leave the door open for something

[frase]

to make sure that there is still a possibility or chance for something to be done or achieved at a later time

deixar a porta aberta, manter a possibilidade aberta

Ex: The coach left the door open for his return to the team.

O técnico deixou a porta aberta para seu retorno ao time.

Fechar

Entrar

to grease the skids

[frase]

to make a process easier and more successful by providing support or taking action to overcome obstacles or resistance

abrir caminho, facilitar o processo

Ex: The consultant was hired to grease the skids and get the plan approved.

O consultor foi contratado para abrir caminho e conseguir a aprovação do plano.

Fechar

Entrar

to prepare the ground for something

[frase]

to make the necessary preparations for an event or situation

preparar o terreno, criar as condições

Ex: The training program prepared the ground for their promotion.

O programa de treinamento preparou o terreno para a promoção deles.

Fechar

Entrar

the streets of sw are paved with gold

[Sentença]

used to mean that a specific place provides many opportunities to become wealthy and successful with little effort

lá o dinheiro corre solto, lá é fácil ganhar dinheiro

Ex: She grew up believing the streets of America were paved with gold.

Ela cresceu acreditando que nos Estados Unidos o dinheiro corria solto.

Fechar

Entrar

gravy train

[substantivo]

a situation in which making a lot of money becomes possible with minimal time or effort

mamata, dinheirinho fácil

Ex: Once the gravy train stopped, people quickly lost interest.

Quando a mamata acabou, as pessoas perderam rapidamente o interesse.

Fechar

Entrar

golden ticket

[substantivo]

a special opportunity that seems to guarantee success

bilhete dourado

Ex: The new visa program was a golden ticket for skilled workers.

Fechar

Entrar

to land in one's lap

[frase]

to suddenly become someone's responsibility or problem

Ex: A difficult decision landed in the director's lap.

Fechar

Entrar

Sucesso
Sucesso	Oportunidades	O Caminho para o Sucesso	Alcançar o Sucesso
Pessoas e Coisas Bem-sucedidas	Melhoria	Impulso e Aprimoramento	Fama
Poder	Vitória	Vantagem	Benefício e Mérito

Baixar o aplicativo LanGeek