Successo - Opportunità

Esplora i modi di dire inglesi riguardanti le opportunità con esempi come "gravy train" e "grease the skids".

Revisione

Flashcard

Quiz

Inizia a imparare

to miss a trick

[Frase]

to fail to take advantage of an opportunity

lasciarsi sfuggire un'occasione, non approfittare dell'occasione

Ex: We would miss a trick if we ignored customer feedback.

Ci lasceremmo sfuggire un'occasione se ignorassimo il feedback dei clienti.

Chiudi

Accedi

second bite at the cherry

[Frase]

another opportunity for one to do or achieve something one previously failed at

seconda occasione, un nuovo tentativo

Ex: If the first launch fails, we may not get a second bite at the cherry.

Se il primo lancio fallisce, potremmo non avere una seconda occasione.

Chiudi

Accedi

to leave the door open for something

[Frase]

to make sure that there is still a possibility or chance for something to be done or achieved at a later time

lasciare aperta la possibilità, tenere aperta la strada

Ex: The coach left the door open for his return to the team.

L'allenatore ha lasciato aperta la possibilità di tornare in squadra.

Chiudi

Accedi

to grease the skids

[Frase]

to make a process easier and more successful by providing support or taking action to overcome obstacles or resistance

spianare la strada, facilitare le cose

Ex: The consultant was hired to grease the skids and get the plan approved.

Il consulente è stato assunto per spianare la strada e far approvare il piano.

Chiudi

Accedi

to prepare the ground for something

[Frase]

to make the necessary preparations for an event or situation

preparare il terreno, creare le condizioni

Ex: The training program prepared the ground for their promotion.

Il programma di formazione ha preparato il terreno per la loro promozione.

Chiudi

Accedi

the streets of sw are paved with gold

[Frase]

used to mean that a specific place provides many opportunities to become wealthy and successful with little effort

lì i soldi girano facilmente, lì si fanno soldi facilmente

Ex: She grew up believing the streets of America were paved with gold.

È cresciuta credendo che in America i soldi girassero facilmente.

Chiudi

Accedi

gravy train

[sostantivo]

a situation in which making a lot of money becomes possible with minimal time or effort

mangiatoia, affare d'oro

Ex: Once the gravy train stopped, people quickly lost interest.

Quando la mangiatoia finì, la gente perse subito interesse.

Chiudi

Accedi

golden ticket

[sostantivo]

a special opportunity that seems to guarantee success

Ex: The new visa program was a golden ticket for skilled workers.

Chiudi

Accedi

to land in one's lap

[Frase]

to suddenly become someone's responsibility or problem

Ex: A difficult decision landed in the director's lap.

Chiudi

Accedi

Successo
Successo	Opportunità	Strada verso il successo	Con conseguente successo
Persone e cose di successo	Miglioramento	Boost e Miglioramento	Fame
Potenza	Vittoria	Vantaggio	Vantaggio e Merito

Scarica l'app LanGeek