Thành Công - Cơ hội

Khám phá các thành ngữ tiếng Anh về cơ hội với các ví dụ như "gravy train" và "grease the skids".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Đố vui

Bắt đầu học

to miss a trick

[Cụm từ]

to fail to take advantage of an opportunity

bỏ lỡ cơ hội, không tận dụng cơ hội

Ex: The restaurant missed a trick by not offering delivery service.

Nhà hàng đã bỏ lỡ cơ hội khi không cung cấp dịch vụ giao hàng.

Đóng

Đăng nhập

second bite at the cherry

[Cụm từ]

another opportunity for one to do or achieve something one previously failed at

cơ hội thứ hai, cơ hội làm lại

Ex: She rarely gives people a second bite at the cherry.

Cô ấy hiếm khi cho người khác cơ hội thứ hai.

Đóng

Đăng nhập

to leave the door open for something

[Cụm từ]

to make sure that there is still a possibility or chance for something to be done or achieved at a later time

để ngỏ khả năng, giữ khả năng mở

Ex: The contract leaves the door open for expansion next year.

Hợp đồng để ngỏ khả năng mở rộng vào năm sau.

Đóng

Đăng nhập

to grease the skids

[Cụm từ]

to make a process easier and more successful by providing support or taking action to overcome obstacles or resistance

mở đường, giúp việc thuận lợi hơn

Ex: The policy was designed to grease the skids for small businesses.

Chính sách này được thiết kế để mở đường cho doanh nghiệp nhỏ.

Đóng

Đăng nhập

to prepare the ground for something

[Cụm từ]

to make the necessary preparations for an event or situation

dọn đường cho, chuẩn bị sẵn

Ex: Their research prepared the ground for a new treatment.

Nghiên cứu của họ đã dọn đường cho một phương pháp điều trị mới.

Đóng

Đăng nhập

the streets of sw are paved with gold

[Câu]

used to mean that a specific place provides many opportunities to become wealthy and successful with little effort

ở đó kiếm tiền rất dễ, ở đó dễ làm giàu

Ex: They moved abroad thinking the streets there were paved with gold.

Họ chuyển ra nước ngoài vì nghĩ ở đó rất dễ kiếm tiền.

Đóng

Đăng nhập

gravy train

[Danh từ]

a situation in which making a lot of money becomes possible with minimal time or effort

kèo thơm, mối kiếm tiền ngon

Ex: The gravy train ended when the company went bankrupt.

Kèo thơm chấm dứt khi công ty phá sản.

Đóng

Đăng nhập

golden ticket

[Danh từ]

a special opportunity that seems to guarantee success

Ex: The internship became his golden ticket into the industry.

Đóng

Đăng nhập

to land in one's lap

[Cụm từ]

to suddenly become someone's responsibility or problem

Ex: Extra paperwork landed in their laps before the audit.

Đóng

Đăng nhập

Thành Công
Thành công	Cơ hội	Con Đường Đến Thành Công	Đạt Được Thành Công
Người và Vật Thành Công	Cải tiến	Tăng Cường và Cải Thiện	Danh tiếng
Quyền Lực	Chiến thắng	Lợi thế	Lợi ích và Công trạng

Tải ứng dụng LanGeek