pattern

Framgång - Möjligheter

Utforska engelska idiomatiska uttryck om möjligheter med exempel som "gravy train" och "grease the skids".

Recension

Flashcards

Quiz

Starta lärandet
English idioms related to Success
to [miss] a trick

to fail to take advantage of an opportunity

missa en möjlighet, inte ta chansen

missa en möjlighet, inte ta chansen

Ex: She missed a trick when she refused to collaborate with them. 

Hon missade en möjlighet när hon vägrade samarbeta med dem.

Stäng
Logga in
second bite (at|to) the cherry

another opportunity for one to do or achieve something one previously failed at

en andra chans, ett nytt försök

en andra chans, ett nytt försök

Ex: This grant gives failed applicants a second bite at the cherry. 

Det här bidraget ger sökande som fått avslag en andra chans.

Stäng
Logga in
to [leave] the door open for {sth}

to make sure that there is still a possibility or chance for something to be done or achieved at a later time

hålla dörren öppen, lämna möjligheten öppen

hålla dörren öppen, lämna möjligheten öppen

Ex: They rejected the offer but left the door open for a new proposal. 

De avvisade erbjudandet men höll dörren öppen för ett nytt förslag.

Stäng
Logga in
to [grease] the skids

to make a process easier and more successful by providing support or taking action to overcome obstacles or resistance

bana väg, underlätta processen

bana väg, underlätta processen

Ex: A few early approvals greased the skids for the final decision. 

Några tidiga godkännanden banade väg för det slutliga beslutet.

Stäng
Logga in
to [prepare] the [ground] for {sth}

to make the necessary preparations for an event or situation

bana väg, skapa förutsättningar

bana väg, skapa förutsättningar

Ex: Early meetings prepared the ground for the merger. 

De tidiga mötena banade väg för sammanslagningen.

Stäng
Logga in
the streets of {sw} [are] paved with gold

used to mean that a specific place provides many opportunities to become wealthy and successful with little effort

pengarna ligger på gatan där, där blir man lätt rik

pengarna ligger på gatan där, där blir man lätt rik

Ex: My uncle always said the streets of London were paved with gold. 

Min farbror brukade alltid säga att pengarna låg på gatan i London.

Stäng
Logga in
gravy train
gravy train
[Substantiv]

a situation in which making a lot of money becomes possible with minimal time or effort

glidarjobb, lätta stålar

glidarjobb, lätta stålar

Ex: They treated the project like a gravy train. 

De såg projektet som ett glidarjobb.

Stäng
Logga in
golden ticket
golden ticket
[Substantiv]

a special opportunity that seems to guarantee success

Ex: A meeting with the investor looked like a golden ticket. 
Stäng
Logga in
to [land] in {one's} lap

to suddenly become someone's responsibility or problem

Ex: The broken website landed in his lap on Monday morning. 
Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app