Perseverança - Experiência e Aprendizado
Descubra como os provérbios ingleses como "sempre há uma primeira vez" e "viajar amplia a mente" retratam a experiência e a aprendizagem em inglês.
Revisar
Flashcards
Quiz
used to emphasize the importance of practice and experience in developing expertise, and the value of learning from mistakes

A habilidade é adquirida com prática e experiência
used to imply that knowledge or wisdom gained through education or experience is more valuable than innate intelligence or natural ability

O conhecimento adquirido com experiência e esforço é mais valioso
used to imply that the experiences and influences of childhood shape a person's adult identity, emphasizing the importance of early childhood development in shaping a person's future

As experiências da infância moldam a personalidade adulta
used to suggest that past experiences can influence a person's future behavior and attitudes, and that negative experiences can lead to unnecessary fear or caution

Uma experiência ruim do passado pode tornar alguém cauteloso demais
used to emphasize the idea that everyone starts from a point of inexperience before gaining knowledge or mastery in a certain area

Todo especialista já foi iniciante
used to suggest that learning from the experiences of others can be valuable in navigating new or unfamiliar situations

Em uma situação nova, aprenda com quem já passou por ela
used to suggest that exposure to diverse people, ideas, and experiences can enhance a person's knowledge, empathy, and overall worldview

Viajar amplia o conhecimento e a visão de mundo
used to imply that experience gained over time and through life's challenges and lessons can be more valuable than knowledge gained solely from books or formal education

A experiência de vida pode ser mais valiosa que o conhecimento dos livros
used to suggest that wisdom and maturity come with age and experience, and that they cannot be easily taught or forced onto someone who is young and inexperienced

Sabedoria e maturidade vêm com a idade e a experiência
used to emphasize the importance of valuing the knowledge and experience of older individuals, as they often have valuable insights and reasons for their actions

As palavras de uma pessoa experiente costumam ter razão e valor
used to imply that an experienced individual is better suited to handle challenging or difficult situations than a younger or less experienced person

É melhor confiar uma tarefa difícil a alguém experiente
used to emphasize the value of learning through personal experience, which is often more effective than theoretical or academic knowledge

A experiência pessoal é uma das melhores formas de aprender
used to imply that practical experience and learning from past mistakes is a valuable source of knowledge and understanding

A experiência e o aprendizado com os erros trazem sabedoria
used to imply that foolish individuals tend to learn from their own mistakes rather than heeding the advice or experiences of others

O tolo costuma aprender apenas com os próprios erros
used to imply that some people may be unwilling or unable to learn from the advice of others and may only learn important lessons through personal experience and making mistakes

Algumas pessoas só aprendem pela própria experiência e pelos próprios erros
used to emphasize the importance of active learning in contrast to simply being told or shown

A participação ativa é mais eficaz para aprender do que apenas ouvir ou observar
used to imply that only the person who is directly experiencing a particular problem or difficulty can fully understand the extent of their discomfort or pain

Só quem vive o problema entende plenamente sua gravidade
used to imply that the longer people live, the more experiences and knowledge they gather, which can lead to a deeper understanding of life and the world around them

Uma vida mais longa costuma trazer mais experiência e conhecimento
used to imply that mastering the basics or fundamentals of a skill or subject is essential before attempting more advanced or complex aspects of it

Antes de avançar, é preciso dominar o básico
used to imply that education and continuous learning are essential for gaining knowledge, understanding, and expanding one's mental horizons

A aprendizagem amplia o conhecimento e a compreensão
used to imply that practical experience and hands-on learning are more significant and impactful than acquiring knowledge solely through theoretical or academic means

A experiência prática é mais valiosa que o conhecimento apenas teórico
used to imply that education and knowledge are the most important assets one can have, especially in difficult times when material possessions have been lost or no longer hold value

O conhecimento é um bem que permanece mesmo quando as posses são perdidas
used to imply that careful supervision and attention to detail by a skilled supervisor or master can enhance work efficiency and quality, even without physically participating in the work

A supervisão cuidadosa de uma pessoa experiente pode melhorar a qualidade e a eficiência
| Perseverança | |||
|---|---|---|---|
| Condução e Vontade | Trabalho duro e sacrifício | Persistência | Determinação |
| Tolerância e Resiliência | Experiência e Aprendizado | Lições de Vida | Ação e Inação |
| Meios e Soluções | |||
