Kitartás - Tapasztalat és tanulás
Fedezze fel, hogy az olyan angol közmondások, mint „mindig van első alkalom” és „az utazás kiszélesíti az elmét”, hogyan ábrázolják az élményt és a tanulást angolul.
Áttekintés
Villámkártyák
Kvíz
used to emphasize the importance of practice and experience in developing expertise, and the value of learning from mistakes
![a borbély a bolondok borotválkozásával tanul meg borotválni](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/hu.png)
a borbély a bolondok borotválkozásával tanul meg borotválni
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that knowledge or wisdom gained through education or experience is more valuable than innate intelligence or natural ability
![vásárolt ész a legjobb ész](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/hu.png)
vásárolt ész a legjobb ész
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that the experiences and influences of childhood shape a person's adult identity, emphasizing the importance of early childhood development in shaping a person's future
used to suggest that past experiences can influence a person's future behavior and attitudes, and that negative experiences can lead to unnecessary fear or caution
![az ember, akit egyszer megmart egy kígyó, minden kötéldarabtól fél](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/hu.png)
az ember, akit egyszer megmart egy kígyó, minden kötéldarabtól fél
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to emphasize the idea that everyone starts from a point of inexperience before gaining knowledge or mastery in a certain area
![mindig van első alkalom](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/hu.png)
mindig van első alkalom
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to suggest that learning from the experiences of others can be valuable in navigating new or unfamiliar situations
![hogy ismerje az előttünk álló utat, kérdezze meg azokat, akik visszatérnek](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/hu.png)
hogy ismerje az előttünk álló utat, kérdezze meg azokat, akik visszatérnek
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to suggest that exposure to diverse people, ideas, and experiences can enhance a person's knowledge, empathy, and overall worldview
![Az utazás tágítja az elmét](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/hu.png)
Az utazás tágítja az elmét
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that experience gained over time and through life's challenges and lessons can be more valuable than knowledge gained solely from books or formal education
![évek sokkal többet tudnak, mint a könyvek egyedül](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/hu.png)
évek sokkal többet tudnak, mint a könyvek egyedül
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to suggest that wisdom and maturity come with age and experience, and that they cannot be easily taught or forced onto someone who is young and inexperienced
![öreg fejet nem tehetsz fiatal vállakra](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/hu.png)
öreg fejet nem tehetsz fiatal vállakra
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to emphasize the importance of valuing the knowledge and experience of older individuals, as they often have valuable insights and reasons for their actions
![egy öreg kutya nem hiába ugat](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/hu.png)
egy öreg kutya nem hiába ugat
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that an experienced and seasoned individual is better suited to handle challenging or difficult situations than a younger or less experienced person
![egy öreg kutya nehéz útra](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/hu.png)
egy öreg kutya nehéz útra
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to emphasize the value of learning through personal experience, which is often more effective than theoretical or academic knowledge
![a tapasztalat mindig a legjobb tanár](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/hu.png)
a tapasztalat mindig a legjobb tanár
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that practical experience and learning from past mistakes is a valuable source of knowledge and understanding
![a tapasztalat a bölcsesség atyja](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/hu.png)
a tapasztalat a bölcsesség atyja
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that foolish individuals tend to learn from their own mistakes rather than heeding the advice or experiences of others
![a tapasztalatot a bolondok szeretőjének tartják](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/hu.png)
a tapasztalatot a bolondok szeretőjének tartják
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that some people may be unwilling or unable to learn from the advice of others and may only learn important lessons through personal experience and making mistakes
![a tapasztalat a bolondok tanítója](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/hu.png)
a tapasztalat a bolondok tanítója
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to emphasize the importance of active learning in contrast to simply being told or shown
![mondd és elfelejtem, mutasd meg, és lehet, hogy nem emlékszem, vonj be és megértem](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/hu.png)
mondd és elfelejtem, mutasd meg, és lehet, hogy nem emlékszem, vonj be és megértem
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that only the person who is directly experiencing a particular problem or difficulty can fully understand the extent of their discomfort or pain
![csak a viselője tudja, hol csíp a cipő](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/hu.png)
csak a viselője tudja, hol csíp a cipő
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that the longer people live, the more experiences and knowledge they gather, which can lead to a deeper understanding of life and the world around them
![akik a legtovább élnek, azok látnak a legtöbbet](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/hu.png)
akik a legtovább élnek, azok látnak a legtöbbet
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that mastering the basics or fundamentals of a skill or subject is essential before attempting more advanced or complex aspects of it
used to imply that education and continuous learning are essential for gaining knowledge, understanding, and expanding one's mental horizons
used to imply that practical experience and hands-on learning are more significant and impactful than acquiring knowledge solely through theoretical or academic means
![tanulás nélküli tapasztalat sokkal jobb, mint tapasztalat nélkül tanulni](https://api.langeek.co/v1/assets/flags/hu.png)
tanulás nélküli tapasztalat sokkal jobb, mint tapasztalat nélkül tanulni
![Google Translate](/assets/icons/google_translate.png)
used to imply that education and knowledge are the most important assets one can have, especially in difficult times when material possessions have been lost or no longer hold value
![LanGeek](/assets/logo/langeek-mono-small.png)