Verbos de Creación y Cambio - Verbos para disminuciones en cantidad o tamaño

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a disminuciones en cantidad o tamaño como "estrechar", "acortar" y "disminuir".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Verbos de Creación y Cambio
to dwindle [Verbo]
اجرا کردن

disminuir

Ex: The supply of essential goods is dwindling during the unexpected crisis .

El suministro de bienes esenciales disminuye durante la crisis inesperada.

to die out [Verbo]
اجرا کردن

extinguirse

Ex: With advancements in technology , the need for manual labor jobs has gradually died out .

Con los avances en la tecnología, la necesidad de trabajos manuales ha desaparecido gradualmente.

اجرا کردن

desgastarse

Ex: The charm of the antique mirror began to wear off as its silver coating faded .

El encanto del espejo antiguo comenzó a desvanecerse a medida que su recubrimiento plateado se desgastaba.

اجرا کردن

desvanecerse

Ex: The scent of the flowers will gradually fall away as the blooms start to fade .

El aroma de las flores irá desapareciendo gradualmente a medida que las flores comienzan a marchitarse.

to narrow [Verbo]
اجرا کردن

estrechar

Ex: In order to meet safety regulations , the company had to narrow the width of the staircases in the building .

Para cumplir con las regulaciones de seguridad, la empresa tuvo que reducir el ancho de las escaleras en el edificio.

اجرا کردن

reducir

Ex: The team is currently narrowing down the design concepts for the new product .

El equipo está actualmente reduciendo los conceptos de diseño para el nuevo producto.

to shorten [Verbo]
اجرا کردن

acortar

Ex: She shortened the dress to make it fit better .

Ella acortó el vestido para que le quedara mejor.

to lessen [Verbo]
اجرا کردن

disminuir

Ex: By the end of the project , the noise pollution in the area will have lessened due to the new regulations .

Para el final del proyecto, la contaminación acústica en el área habrá disminuido debido a las nuevas regulaciones.

اجرا کردن

disminuir

Ex: By the end of the conservation program , water consumption will have decreased significantly .

Al final del programa de conservación, el consumo de agua habrá disminuido significativamente.

to reduce [Verbo]
اجرا کردن

reducir

Ex: Cutting unnecessary expenses is one way to reduce financial stress .

Recortar gastos innecesarios es una forma de reducir el estrés financiero.

اجرا کردن

minimizar

Ex: The organization minimized costs by streamlining its operations .

La organización minimizó los costos optimizando sus operaciones.

اجرا کردن

estrechar

Ex:

Su garganta se contrae mientras intenta contener las lágrimas.

اجرا کردن

reducir

Ex: The government implemented policies to cut back on carbon emissions and combat climate change .

El gobierno implementó políticas para reducir las emisiones de carbono y combatir el cambio climático.

اجرا کردن

adelgazar

Ex: The supervisor decided to thin out the employees in the department to improve efficiency .

El supervisor decidió reducir el número de empleados en el departamento para mejorar la eficiencia.

to curtail [Verbo]
اجرا کردن

limitar

Ex: The government curtails excessive spending by implementing strict budgetary measures .

El gobierno restringe el gasto excesivo implementando medidas presupuestarias estrictas.

to decline [Verbo]
اجرا کردن

descender

Ex: Demand was declining as the market shifted toward alternative products .

La demanda disminuía a medida que el mercado se inclinaba hacia productos alternativos.

to degrade [Verbo]
اجرا کردن

degradar

Ex: Heavy rain degraded the hillside , causing landslides .

La lluvia degradó la ladera, causando deslizamientos de tierra.

اجرا کردن

contraerse

Ex: The metal will contract when it comes into contact with the cold water .

El metal se contraerá cuando entre en contacto con el agua fría.

to shrink [Verbo]
اجرا کردن

encoger

Ex: The plastic bottle will shrink when exposed to heat , making it more compact for recycling .

La botella de plástico se encogerá cuando se exponga al calor, lo que la hace más compacta para reciclar.

to deflate [Verbo]
اجرا کردن

devaluar

Ex: The housing bubble burst , deflating property values across the region .

La burbuja inmobiliaria estalló, desinflando los valores de las propiedades en toda la región.

اجرا کردن

disminuir

Ex: Without intervention , the availability of fresh water is likely to diminish .

Sin intervención, es probable que la disponibilidad de agua dulce disminuya.

to wither [Verbo]
اجرا کردن

marchitarse

Ex: During the drought , many crops withered in the fields .

Durante la sequía, muchos cultivos se marchitaron en los campos.

to taper [Verbo]
اجرا کردن

disminuir

Ex: After the peak season , customer inquiries tapered .

Después de la temporada alta, las consultas de los clientes disminuyeron.

to fall [Verbo]
اجرا کردن

disminuir

Ex: With changes in consumer preferences , demand for traditional printed newspapers has fallen in recent years .

Con los cambios en las preferencias de los consumidores, la demanda de periódicos impresos tradicionales ha caído en los últimos años.

to drop [Verbo]
اجرا کردن

disminuir

Ex: The chef decided to drop the amount of salt in the recipe .

El chef decidió reducir la cantidad de sal en la receta.

اجرا کردن

disminuir

Ex:

En respuesta al cambio del mercado, la empresa decrementó su fuerza laboral.

to whittle [Verbo]
اجرا کردن

reducir poco a poco

Ex: To save space , she decides to whittle her collection of ornaments .

Para ahorrar espacio, decide reducir su colección de adornos.