Verben des Machens und Veränderung - Verben für Abnahmen in Menge oder Größe

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf Verringerungen in Menge oder Größe beziehen, wie "verengen", "verkürzen" und "vermindern".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Verben des Machens und Veränderung
اجرا کردن

schwinden

Ex: The company 's profits continued to dwindle due to increased competition in the market .

Die Gewinne des Unternehmens schrumpften weiter aufgrund des zunehmenden Wettbewerbs auf dem Markt.

اجرا کردن

aussterben

Ex: The popularity of the trend started to die out as newer fads emerged in the fashion industry .

Die Popularität des Trends begann zu verblassen, als neue Moden in der Modebranche auftauchten.

اجرا کردن

abnutzen

Ex: The lettering on the street signs started to wear off due to exposure to the elements .

Die Beschriftung auf den Straßenschildern begann sich aufgrund der Witterungseinflüsse abzunutzen.

اجرا کردن

nachlassen

Ex: As the storm moved away , the wind and rain started to fall away .

Als der Sturm sich entfernte, begannen Wind und Regen nachzulassen.

اجرا کردن

verengen

Ex: She narrowed the doorway to the pantry to accommodate the installation of a new refrigerator .

Sie verengte den Eingang zur Speisekammer, um die Installation eines neuen Kühlschranks zu ermöglichen.

اجرا کردن

eingrenzen

Ex: Let 's narrow down the options for the venue before making a final decision .

Lassen Sie uns die Optionen für den Veranstaltungsort eingrenzen, bevor wir eine endgültige Entscheidung treffen.

اجرا کردن

verkürzen

Ex: He shortened the curtains to fit the new window .

Er verkürzte die Vorhänge, damit sie zum neuen Fenster passen.

اجرا کردن

verringern

Ex: As the storm passed , the winds lessened , and the waves calmed .

Als der Sturm vorüberzog, ließen die Winde nach, und die Wellen beruhigten sich.

اجرا کردن

abnehmen

Ex: The demand for the product decreased after the initial release .

Die Nachfrage nach dem Produkt verringerte sich nach der Erstveröffentlichung.

اجرا کردن

reduzieren

Ex: Regular exercise and a healthy diet can help reduce the risk of certain diseases .

Regelmäßige Bewegung und eine gesunde Ernährung können helfen, das Risiko bestimmter Krankheiten zu verringern.

اجرا کردن

minimieren

Ex: The team is currently working to minimize errors in the new software release .

Das Team arbeitet derzeit daran, Fehler in der neuen Softwareversion zu minimieren.

اجرا کردن

verengen

Ex: The blood vessels are constricting in response to the cold weather .

Die Blutgefäße verengen sich als Reaktion auf das kalte Wetter.

اجرا کردن

reduzieren

Ex: Environmental initiatives aim to encourage people to cut back on energy consumption .

Umweltinitiativen zielen darauf ab, Menschen zu ermutigen, den Energieverbrauch zu reduzieren.

اجرا کردن

ausdünnen

Ex: The manager decided to thin out the excessive paperwork in the office .

Der Manager beschloss, die übermäßige Papierarbeit im Büro zu verringern.

اجرا کردن

einschränken

Ex: The pandemic has curtailed international travel for most people over the past year .

Die Pandemie hat im vergangenen Jahr die internationale Reisetätigkeit für die meisten Menschen eingeschränkt.

اجرا کردن

abnehmen

Ex: With the changing weather , the temperature tends to decline in the winter months .

Mit dem wechselnden Wetter neigt die Temperatur in den Wintermonaten zum Sinken.

اجرا کردن

abbauen

Ex: Construction activities can degrade natural landscapes .

Bauaktivitäten können natürliche Landschaften verschlechtern.

اجرا کردن

sich zusammenziehen

Ex: The material is currently contracting as it cools down .

Das Material zieht sich zusammen, während es abkühlt.

اجرا کردن

schrumpfen

Ex: Over time , the population of endangered species can shrink , leading to concerns about their survival .

Mit der Zeit kann die Population gefährdeter Arten schrumpfen, was Bedenken hinsichtlich ihres Überlebens aufkommen lässt.

اجرا کردن

entwerten

Ex: Experts predict that changes in regulations will deflate the demand for certain products .

Experten sagen voraus, dass Änderungen in den Vorschriften die Nachfrage nach bestimmten Produkten verringern werden.

اجرا کردن

vermindern

Ex: Resources are currently diminishing due to increased demand .

Ressourcen nehmen derzeit aufgrund der erhöhten Nachfrage ab.

اجرا کردن

verwelken

Ex: The leaves are currently withering in the scorching heat .

Die Blätter verwelken gerade in der glühenden Hitze.

to taper [Verb]
اجرا کردن

abnehmen

Ex: As the project nears completion , the workload begins to taper .

Wenn sich das Projekt dem Abschluss nähert, beginnt die Arbeitsbelastung abzunehmen.

to fall [Verb]
اجرا کردن

zurückgehen

Ex: With the economic downturn , consumer spending on luxury items started to fall .

Mit dem wirtschaftlichen Abschwung begannen die Verbraucherausgaben für Luxusgüter zu sinken.

to drop [Verb]
اجرا کردن

senken

Ex: In the upcoming release , the company plans to drop the subscription fee .

In der kommenden Version plant das Unternehmen, die Abonnementgebühr zu streichen.

اجرا کردن

verringern

Ex:

Sie verringern derzeit den Bestand, um der Kundennachfrage gerecht zu werden.

اجرا کردن

allmählich reduzieren

Ex: While studying , she whittled her notes into a concise summary .

Während des Studiums reduzierte sie ihre Notizen zu einer prägnanten Zusammenfassung.