pattern

Készítés és Változtatás Igék - Igek a mennyiség vagy méret csökkenésére

Itt megtanul néhány angol igét, amelyek mennyiség vagy méret csökkenésére utalnak, mint például "szűkít", "rövidít" és "csökkent".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs of Making and Changing

to diminish in quantity or size over time

apad, csökken

apad, csökken

Ex: The community 's interest in the local club has dwindled, impacting attendance at events .A közösség érdeklődése a helyi klub iránt **csökkent**, ami befolyásolta a rendezvények látogatottságát.

to gradually fade away or subside

kihal, fokozatosan eltűnik

kihal, fokozatosan eltűnik

Ex: The hope for peace in the region began to die out as conflicts escalated and diplomatic efforts faltered .A régióban a béke reménye kezdett **elhalványulni**, ahogy a konfliktusok fokozódtak és a diplomáciai erőfeszítések meghíúsultak.

to gradually fade in color or quality over time due to constant use or other factors

kopik, halványul

kopik, halványul

Ex: After years of wearing , the intricate design on the watch had been completely worn off.Évekig tartó viselés után az óra bonyolult mintázata teljesen **elkopott**.

to gradually lose intensity or strength

elhalványul, csökken

elhalványul, csökken

Ex: The sunlight began to fall away as the evening approached , casting longer shadows .A napfény kezdett **alábbhagyni**, ahogy esteledett, hosszabb árnyékokat vetve.

to make something more limited or restricted in width

szűkít, korlátoz

szűkít, korlátoz

Ex: In order to meet safety regulations , the company had to narrow the width of the staircases in the building .A biztonsági előírásoknak való megfelelés érdekében a cégnek **leszűkítenie** kellett a lépcsők szélességét az épületben.

to decrease the number of possibilities or choices

leszűkít, csökkent

leszűkít, csökkent

Ex: The team is currently narrowing down the design concepts for the new product .A csapat jelenleg **leszűkíti** az új termék tervezési koncepcióit.

to decrease the length of something

rövidít, csökkent

rövidít, csökkent

Ex: The movie was shortened for television to fit the time slot .A filmet **lerövidítették** a televízió számára, hogy beleférjen az időbeosztásba.

to become smaller in extent, size, or range

csökkent, kisebbít

csökkent, kisebbít

Ex: By the end of the project , the noise pollution in the area will have lessened due to the new regulations .A projekt végére a terület zajszennyezése az új szabályozások miatt **csökkent** lesz.

to become less in amount, size, or degree

csökken, csökkent

csökken, csökkent

Ex: The number of visitors to the museum has decreased this month .A múzeum látogatóinak száma **csökkent** ebben a hónapban.

to make something smaller in amount, degree, price, etc.

csökkent, mérsékel

csökkent, mérsékel

Ex: The chef suggested using alternative ingredients to reduce the calorie content of the dish .A séf azt javasolta, hogy alternatív összetevőket használjanak az étel kalóriatartalmának **csökkentésére**.

to reduce something to the lowest possible degree or amount, particularly something unpleasant

minimalizál, a lehető legkisebb mértékre csökkent

minimalizál, a lehető legkisebb mértékre csökkent

Ex: While implementing safety measures , they were minimizing risks in the workplace .A biztonsági intézkedések bevezetése közben **minimalizálták** a kockázatokat a munkahelyen.

to become less in size or width, creating a sensation of tightness

szűkül, összeszorul

szűkül, összeszorul

Ex: His throat constricts as he tries to hold back tears.A torka **összeszorul**, miközben próbálja visszafojtani a könnyeit.

to decrease something such as size or cost, to make it more efficient, economical, or manageable

csökkent, visszavág

csökkent, visszavág

Ex: In an effort to control spending , the government had to cut back on non-essential expenditures .A kiadások ellenőrzése érdekében a kormánynak **csökkentenie** kellett a nem lényeges kiadásokat.

to decrease the number or density of something

ritkít, hígít

ritkít, hígít

Ex: The supervisor decided to thin out the employees in the department to improve efficiency .A felügyelő úgy döntött, hogy **csökkenti** a részleg alkalmazottainak számát a hatékonyság növelése érdekében.

to place limits or boundaries on something to reduce its scope or size

csökkent, korlátoz

csökkent, korlátoz

Ex: Changes to the policy have curtailed the misuse of resources .A politika változtatásai **korlátozták** az erőforrások visszaélését.

to reduce in amount, size, intensity, etc.

csökken, fogy

csökken, fogy

Ex: Morale among the employees was declining during the restructuring period .A dolgozók közti morál **csökkent** az átalakítási időszakban.

(of human activities or natural forces) to gradually break down rocks, mountains, hills, etc.

lebont, lerombol

lebont, lerombol

Ex: Mining operations have severely degraded the terrain .A bányászati tevékenységek súlyosan **lerombolták** a terepet.

to become smaller, narrower, or tighter

összehúzódik, szűkül

összehúzódik, szűkül

Ex: By the end of the process , the leather will have contracted to fit the desired shape .A folyamat végén a bőr **összemegy**, hogy illeszkedjen a kívánt alakhoz.

to decrease in size or volume

zsugorodik, csökken

zsugorodik, csökken

Ex: The plastic bottle will shrink when exposed to heat , making it more compact for recycling .A műanyag palack **összemegy**, ha hőnek van kitéve, ami kompaktabbá teszi az újrahasznosításhoz.

to reduce the value or amount of something

leértékel, csökkent

leértékel, csökkent

Ex: The ongoing investigation was deflating the stock prices of the affected companies .A folyamatban lévő vizsgálat **csökkentette** az érintett vállalatok részvényeinek árát.

to decrease in degree, size, etc.

csökkent, kisebbít

csökkent, kisebbít

Ex: Demand for the product diminished after the initial launch .A termék iránti kereslet **csökkent** a kezdeti bevezetés után.

to dry up or shrink, typically due to a loss of moisture

hervad, kiszárad

hervad, kiszárad

Ex: The flowers were withering despite efforts to revive them .A virágok **hervadtak**, annak ellenére, hogy megpróbálták feléleszteni őket.

to become smaller in size, amount, or number over time

csökken, apadozik

csökken, apadozik

Ex: The intensity of the storm was tapering as it moved away from the coast .A vihar intenzitása **csökkent**, ahogy távolodott a parttól.
to fall
[ige]

to decrease in quantity, quality, or extent

csökken, esik

csökken, esik

Ex: The price of oil has fallen significantly in the past few months .Az olaj ára jelentősen **csökkent** az elmúlt hónapokban.
to drop
[ige]

to lessen the amount, number, degree, or intensity of something

csökkent, lecsökkent

csökkent, lecsökkent

Ex: The chef decided to drop the amount of salt in the recipe.A séf úgy döntött, hogy **csökkenti** a só mennyiségét a receptben.

to reduce the size, amount, or number of something

csökkent, lecsökkent

csökkent, lecsökkent

Ex: The ongoing optimization process was decrementing energy consumption.A folyamatban lévő optimalizálási folyamat **csökkentette** az energiafogyasztást.

to gradually reduce something in size or number

fokozatosan csökkent, lépésről lépésre farag

fokozatosan csökkent, lépésről lépésre farag

Ex: The team will whittle the project timeline to meet the deadline .A csapat **fokozatosan csökkenti** a projekt időtervét, hogy határidőre készüljenek.
Készítés és Változtatás Igék
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése