pattern

Készítés és Változtatás Igék - Igék a Mennyiség vagy Méret Csökkenésére

Itt megtanul néhány angol igét, amelyek mennyiség vagy méret csökkenésére utalnak, mint például "szűkít", "rövidít" és "csökkent".

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs of Making and Changing
to dwindle

to diminish in quantity or size over time

apad, csökken

apad, csökken

Ex: The company's profits continued to dwindle due to increased competition in the market. 

A vállalat nyeresége tovább csökkent a piaci verseny növekedése miatt.

to die out

to gradually fade away or subside

kihal, fokozatosan eltűnik

kihal, fokozatosan eltűnik

Ex: The popularity of the trend started to die out as newer fads emerged in the fashion industry. 

A trend népszerűsége elkezdett halványulni, ahogy új divatok jelentek meg a divatiparban.

to wear off

to gradually fade in color or quality over time due to constant use or other factors

kopik, halványul

kopik, halványul

Ex: The polish on the wooden furniture tends to wear off with regular cleaning. 

A fa bútorokon lévő politúra hajlamos kopni a rendszeres tisztítástól.

to fall away

to gradually lose intensity or strength

elhalványul, csökken

elhalványul, csökken

Ex: As the storm moved away, the wind and rain started to fall away. 

Ahogy a vihar eltávolodott, a szél és az eső elkezdett csökkenni.

to narrow

to make something more limited or restricted in width

szűkít, korlátoz

szűkít, korlátoz

Ex: As part of the renovation project, the architects decided to narrow the hallway to make room for additional office space. 

A felújítási projekt részeként az építészek úgy döntöttek, hogy leszűkítik a folyosót, hogy helyet szabadítsanak fel további irodák számára.

to narrow down

to decrease the number of possibilities or choices

leszűkít, csökkent

leszűkít, csökkent

Ex: We need to narrow the list down before making a decision. 

Le kell szűkítenünk a listát, mielőtt döntést hoznánk.

to shorten

to decrease the length of something

rövidít, csökkent

rövidít, csökkent

Ex: He shortened the curtains to fit the new window. 

Megrövidítette a függönyöket, hogy illeszkedjenek az új ablakhoz.

to lessen

to become smaller in extent, size, or range

csökkent, kisebbít

csökkent, kisebbít

Ex: The tension lessened as the negotiations progressed. 

A feszültség csökkent, ahogy a tárgyalások haladtak.

to decrease

to become less in amount, size, or degree

csökken, csökkent

csökken, csökkent

Ex: The demand for the product decreased after the initial release. 

A termék iránti kereslet csökkent a kezdeti kiadás után.

to reduce

to make something smaller in amount, degree, price, etc.

csökkent, mérsékel

csökkent, mérsékel

Ex: Regular exercise and a healthy diet can help reduce the risk of certain diseases. 

A rendszeres testmozgás és az egészséges táplálkozás segíthet csökkenteni bizonyos betegségek kockázatát.

to minimize

to reduce something to the lowest possible degree or amount, particularly something unpleasant

minimalizál, a lehető legkisebb mértékre csökkent

minimalizál, a lehető legkisebb mértékre csökkent

Ex: The team is currently working to minimize errors in the new software release. 

A csapat jelenleg azon dolgozik, hogy minimalizálja a hibákat az új szoftverkiadásban.

to constrict

to become less in size or width, creating a sensation of tightness

szűkül, összeszorul

szűkül, összeszorul

Ex: Over time, the material has constricted due to exposure to extreme temperatures. 

Idővel az anyag összeszorult az extrém hőmérsékleteknek való kitettség miatt.

to cut back

to decrease something such as size or cost, to make it more efficient, economical, or manageable

csökkent, visszavág

csökkent, visszavág

Ex: In an effort to save money, the family decided to cut back on unnecessary expenses. 

A pénz megtakarítása érdekében a család úgy döntött, hogy csökkenti a szükségtelen kiadásokat.

to thin out

to decrease the number or density of something

ritkít, hígít

ritkít, hígít

Ex: The librarian thinned out the book collection to make space for new acquisitions. 

A könyvtáros megritkította a könyvgyűjteményt, hogy helyet szabadítson fel az új szerzeményeknek.

to curtail

to place limits or boundaries on something to reduce its scope or size

csökkent, korlátoz

csökkent, korlátoz

Ex: The pandemic has curtailed international travel for most people over the past year. 

A pandémia a múlt évben korlátozta a legtöbb ember nemzetközi utazásait.

to decline

to reduce in amount, size, intensity, etc.

csökken, fogy

csökken, fogy

Ex: With the changing weather, the temperature tends to decline in the winter months. 

A változó időjárással a hőmérséklet télen hajlamos csökkeni.

to degrade

(of human activities or natural forces) to gradually break down rocks, mountains, hills, etc.

lebont, lerombol

lebont, lerombol

Ex: The river has been degrading the valley’s edges for thousands of years. 

A folyó évezredek óta lebontja a völgy szélét.

to contract

to become smaller, narrower, or tighter

összehúzódik, szűkül

összehúzódik, szűkül

Ex: The material is currently contracting as it cools down. 

Az anyag összehúzódik, ahogy lehűl.

to shrink

to decrease in size or volume

zsugorodik, csökken

zsugorodik, csökken

Ex: As the temperature dropped, the lake's surface began to freeze, causing the water level to shrink. 

Ahogy a hőmérséklet csökkent, a tó felszíne befagyott, ami a vízszint csökkenését okozta.

to deflate

to reduce the value or amount of something

leértékel, csökkent

leértékel, csökkent

Ex: Experts predict that changes in regulations will deflate the demand for certain products. 

A szakértők úgy jósolják, hogy a szabályozási változások csökkentik bizonyos termékek iránti keresletet.

to diminish

to decrease in degree, size, etc.

csökkent, kisebbít

csökkent, kisebbít

Ex: Resources are currently diminishing due to increased demand. 

Az erőforrások jelenleg csökkennek a megnövekedett kereslet miatt.

to wither

to dry up or shrink, typically due to a loss of moisture

hervad, kiszárad

hervad, kiszárad

Ex: The leaves are currently withering in the scorching heat. 

A levelek jelenleg hervadnak a perzselő hőségben.

to taper

to become smaller in size, amount, or number over time

csökken, apadozik

csökken, apadozik

Ex: As the project nears completion, the workload begins to taper. 

Ahogy a projekt közeledik a befejezéshez, a munkaterhelés elkezd csökkenni.

to fall
to fall
[ige]

to decrease in quantity, quality, or extent

csökken, esik

csökken, esik

Ex: With the economic downturn, consumer spending on luxury items started to fall. 

A gazdasági visszaeséssel a fogyasztói kiadások a luxuscikkekre elkezdtek csökkenni.

to drop
to drop
[ige]

to lessen the amount, number, degree, or intensity of something

csökkent, lecsökkent

csökkent, lecsökkent

Ex: The new marketing strategy aims to drop response times for customer inquiries. 

Az új marketing stratégia célja, hogy csökkentse az ügyfelek kérdéseire adott válaszidőt.

to decrement

to reduce the size, amount, or number of something

csökkent, lecsökkent

csökkent, lecsökkent

Ex: They are currently decrementing the inventory to match customer demand. 

Jelenleg csökkentik a készletet, hogy megfeleljenek az ügyfelek igényeinek.

to whittle

to gradually reduce something in size or number

fokozatosan csökkent, lépésről lépésre farag

fokozatosan csökkent, lépésről lépésre farag

Ex: The team will whittle the project timeline to meet the deadline. 

A csapat fokozatosan csökkenti a projekt időtervét, hogy határidőre készüljenek.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése