EL
Πίνακας Κατάταξης
Λειτουργία νυχτερινής λήψης
pattern

Ρήματα Δημιουργίας και Αλλαγής - Ρήματα για μειώσεις σε ποσότητα ή μέγεθος

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται σε μειώσεις σε ποσότητα ή μέγεθος όπως "στενεύω", "περικόπτω" και "ελαττώνω".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Verbs of Making and Changing
to dwindle
[ρήμα]

to diminish in quantity or size over time

μειώνομαι, ελαττώνομαι

μειώνομαι, ελαττώνομαι

Ex: The community 's interest in the local club has dwindled, impacting attendance at events .Το ενδιαφέρον της κοινότητας για τον τοπικό σύλλογο έχει **μειωθεί**, επηρεάζοντας την προσέλευση σε εκδηλώσεις.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to die out
[ρήμα]

to gradually fade away or subside

σβήνω, ξεθωριάζω σταδιακά

σβήνω, ξεθωριάζω σταδιακά

Ex: The hope for peace in the region began to die out as conflicts escalated and diplomatic efforts faltered .Η ελπίδα για ειρήνη στην περιοχή άρχισε να **σβήνει** καθώς οι συγκρούσεις κλιμακώθηκαν και οι διπλωματικές προσπάθειες απέτυχαν.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to wear off
[ρήμα]

to gradually fade in color or quality over time due to constant use or other factors

ξεθωριάζω, φθείρω

ξεθωριάζω, φθείρω

Ex: After years of wearing , the intricate design on the watch had been completely worn off.Μετά από χρόνια χρήσης, το περίπλοκο σχέδιο στο ρολόι είχε **ξεθωριάσει** εντελώς.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to fall away
[ρήμα]

to gradually lose intensity or strength

ξεθωριάζω, μειώνομαι

ξεθωριάζω, μειώνομαι

Ex: The sunlight began to fall away as the evening approached , casting longer shadows .Το φως του ήλιου άρχισε να **εξασθενεί** καθώς πλησίαζε το βράδυ, ρίχνοντας μακρύτερες σκιές.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to narrow
[ρήμα]

to make something more limited or restricted in width

στενεύω, περιορίζω

στενεύω, περιορίζω

Ex: In order to meet safety regulations , the company had to narrow the width of the staircases in the building .Για να πληρούνται οι κανονισμοί ασφαλείας, η εταιρεία έπρεπε να **στενέψει** το πλάτος των σκαλιών στο κτίριο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to narrow down
[ρήμα]

to decrease the number of possibilities or choices

περιορίζω, μειώνω

περιορίζω, μειώνω

Ex: The team is currently narrowing down the design concepts for the new product .Η ομάδα **περιορίζει** τώρα τις έννοιες σχεδιασμού για το νέο προϊόν.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to shorten
[ρήμα]

to decrease the length of something

συντομεύω, μειώνω

συντομεύω, μειώνω

Ex: The movie was shortened for television to fit the time slot .Η ταινία **κοντάρεψε** για την τηλεόραση για να ταιριάζει στο χρονικό διάστημα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to lessen
[ρήμα]

to become smaller in extent, size, or range

μειώνω, ελαττώνω

μειώνω, ελαττώνω

Ex: By the end of the project , the noise pollution in the area will have lessened due to the new regulations .Μέχρι το τέλος του έργου, η ηχορύπανση στην περιοχή θα έχει **μειωθεί** λόγω των νέων κανονισμών.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to decrease
[ρήμα]

to become less in amount, size, or degree

μειώνομαι, ελαττώνομαι

μειώνομαι, ελαττώνομαι

Ex: The number of visitors to the museum has decreased this month .Ο αριθμός των επισκεπτών του μουσείου έχει **μειωθεί** αυτόν τον μήνα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to reduce
[ρήμα]

to make something smaller in amount, degree, price, etc.

μειώνω, ελαττώνω

μειώνω, ελαττώνω

Ex: The chef suggested using alternative ingredients to reduce the calorie content of the dish .Ο σεφ πρότεινε τη χρήση εναλλακτικών συστατικών για να **μειώσει** την περιεκτικότητα σε θερμίδες του πιάτου.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to minimize
[ρήμα]

to reduce something to the lowest possible degree or amount, particularly something unpleasant

ελαχιστοποιώ, μειώνω στο ελάχιστο

ελαχιστοποιώ, μειώνω στο ελάχιστο

Ex: While implementing safety measures , they were minimizing risks in the workplace .Ενώ εφάρμοζαν μέτρα ασφαλείας, **ελαχιστοποιούσαν** τους κινδύνους στον χώρο εργασίας.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to constrict
[ρήμα]

to become less in size or width, creating a sensation of tightness

συστέλλομαι, στενάζω

συστέλλομαι, στενάζω

Ex: His throat constricts as he tries to hold back tears.Ο λαιμός του **σφίγγεται** καθώς προσπαθεί να κρατήσει τα δάκρυα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to cut back
[ρήμα]

to decrease something such as size or cost, to make it more efficient, economical, or manageable

μειώνω, περιορίζω

μειώνω, περιορίζω

Ex: In an effort to control spending , the government had to cut back on non-essential expenditures .Σε μια προσπάθεια να ελέγξει τις δαπάνες, η κυβέρνηση έπρεπε να **περικόψει** τις μη απαραίτητες δαπάνες.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to thin out
[ρήμα]

to decrease the number or density of something

αραιώνω, λεπτύνω

αραιώνω, λεπτύνω

Ex: The supervisor decided to thin out the employees in the department to improve efficiency .Ο επόπτης αποφάσισε να **μειώσει** τον αριθμό των υπαλλήλων στο τμήμα για να βελτιώσει την αποδοτικότητα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to curtail
[ρήμα]

to place limits or boundaries on something to reduce its scope or size

περιορίζω, μειώνω

περιορίζω, μειώνω

Ex: Changes to the policy have curtailed the misuse of resources .Οι αλλαγές στην πολιτική έχουν **περιορίσει** την κατάχρηση των πόρων.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to decline
[ρήμα]

to reduce in amount, size, intensity, etc.

μειώνομαι, πτώση

μειώνομαι, πτώση

Ex: Morale among the employees was declining during the restructuring period .Το ηθικό των εργαζομένων **μειωνόταν** κατά την περίοδο αναδιάρθρωσης.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to degrade
[ρήμα]

(of human activities or natural forces) to gradually break down rocks, mountains, hills, etc.

υποβαθμίζω, φθείρω

υποβαθμίζω, φθείρω

Ex: Mining operations have severely degraded the terrain .Οι εργασίες εξόρυξης έχουν **χαλάσει** σοβαρά το έδαφος.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to contract
[ρήμα]

to become smaller, narrower, or tighter

συστέλλομαι, στενεύω

συστέλλομαι, στενεύω

Ex: By the end of the process , the leather will have contracted to fit the desired shape .Στο τέλος της διαδικασίας, το δέρμα θα έχει **συρρικνωθεί** για να ταιριάζει στο επιθυμητό σχήμα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to shrink
[ρήμα]

to decrease in size or volume

συρρικνώνω, μειώνω

συρρικνώνω, μειώνω

Ex: The plastic bottle will shrink when exposed to heat , making it more compact for recycling .Το πλαστικό μπουκάλι θα **συρρικνωθεί** όταν εκτεθεί σε θερμότητα, κάνοντάς το πιο συμπαγές για ανακύκλωση.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to deflate
[ρήμα]

to reduce the value or amount of something

υποτιμώ, μειώνω

υποτιμώ, μειώνω

Ex: The ongoing investigation was deflating the stock prices of the affected companies .Η εξελισσόμενη έρευνα **μείωνε** τις τιμές των μετοχών των επηρεαζόμενων εταιρειών.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to diminish
[ρήμα]

to decrease in degree, size, etc.

μειώνω, ελαττώνω

μειώνω, ελαττώνω

Ex: Demand for the product diminished after the initial launch .Η ζήτηση για το προϊόν **μειώθηκε** μετά την αρχική κυκλοφορία.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to wither
[ρήμα]

to dry up or shrink, typically due to a loss of moisture

μαραίνομαι, στεγνώνω

μαραίνομαι, στεγνώνω

Ex: The flowers were withering despite efforts to revive them .Τα λουλούδια **μαραίνονταν** παρά τις προσπάθειες να τα αναζωογονήσουν.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to taper
[ρήμα]

to become smaller in size, amount, or number over time

μειώνομαι, σταδιακά ελαττώνομαι

μειώνομαι, σταδιακά ελαττώνομαι

Ex: The intensity of the storm was tapering as it moved away from the coast .Η ένταση της καταιγίδας **μειωνόταν** καθώς απομακρυνόταν από την ακτή.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to fall
[ρήμα]

to decrease in quantity, quality, or extent

μειώνομαι, πέφτω

μειώνομαι, πέφτω

Ex: The price of oil has fallen significantly in the past few months .Η τιμή του πετρελαίου έχει **πέσει** σημαντικά τους τελευταίους μήνες.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to drop
[ρήμα]

to lessen the amount, number, degree, or intensity of something

μειώνω, χαμηλώνω

μειώνω, χαμηλώνω

Ex: The chef decided to drop the amount of salt in the recipe.Ο σεφ αποφάσισε να **μειώσει** την ποσότητα του αλατιού στη συνταγή.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to decrement
[ρήμα]

to reduce the size, amount, or number of something

μειώνω, ελαττώνω

μειώνω, ελαττώνω

Ex: The ongoing optimization process was decrementing energy consumption.Η διαδικασία βελτιστοποίησης που βρισκόταν σε εξέλιξη **μείωνε** την κατανάλωση ενέργειας.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to whittle
[ρήμα]

to gradually reduce something in size or number

σταδιακά μειώνω, σταδιακά κόβω

σταδιακά μειώνω, σταδιακά κόβω

Ex: The team will whittle the project timeline to meet the deadline .Η ομάδα θα **μειώσει σταδιακά** το χρονοδιάγραμμα του έργου για να τηρηθεί η προθεσμία.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
Ρήματα Δημιουργίας και Αλλαγής
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek