Verbe de Creare și Schimbare - Verbe pentru scăderi în cantitate sau dimensiune

to diminish in quantity or size over time

diminua, scădea

to gradually fade away or subside

a se stinge, a dispărea

to gradually fade in color or quality over time due to constant use or other factors

a se uzura, a se estompa

to gradually lose intensity or strength

a slăbi, a se estompa

to make something more limited or restricted in width

îngusta, limita

to decrease the number of possibilities or choices

restrânge, reduce

to decrease the length of something

scurta, reduce

to become smaller in extent, size, or range

încetini, reduce

to become less in amount, size, or degree

reduce, scădea

to make something smaller in amount, degree, price, etc.

reduce, micșora

to reduce something to the lowest possible degree or amount, particularly something unpleasant

minimiza, reduce la minimum

to become less in size or width, creating a sensation of tightness

a constrânge, a micșora

to decrease something such as size or cost, to make it more efficient, economical, or manageable

reduce, diminuare

to decrease the number or density of something

rarefia, subția

to place limits or boundaries on something to reduce its scope or size

restricționa, reduce

to reduce in amount, size, intensity, etc.

declina, diminua

(of human activities or natural forces) to gradually break down rocks, mountains, hills, etc.

degrada, eroza

to become smaller, narrower, or tighter

a se contracta, a se restrânge

to decrease in size or volume

micșora, reduce

to reduce the value or amount of something

devaloriza, reduce

to decrease in degree, size, etc.

diminua, reducere

to dry up or shrink, typically due to a loss of moisture

ofili, uscăci

to become smaller in size, amount, or number over time

a se reduce, a se micșora

to decrease in quantity, quality, or extent

a scădea, a cădea

to lessen the amount, number, degree, or intensity of something

reducere, scădere

to reduce the size, amount, or number of something

decrementa, reduce

to gradually reduce something in size or number

a reduce treptat, a ciopli