pattern

Czasowniki Tworzenia i Zmiany - Czasowniki oznaczające zmniejszenie ilości lub rozmiaru

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do zmniejszania ilości lub rozmiaru, takich jak "zawężać", "skracać" i "zmniejszać".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Making and Changing
to dwindle
[Czasownik]

to diminish in quantity or size over time

zmniejszać się, kurczyć się

zmniejszać się, kurczyć się

Ex: The community 's interest in the local club has dwindled, impacting attendance at events .Zainteresowanie społeczności lokalnym klubem **zmniejszyło się**, co wpłynęło na frekwencję na wydarzeniach.
to die out
[Czasownik]

to gradually fade away or subside

wygasać, stopniowo zanikać

wygasać, stopniowo zanikać

Ex: The hope for peace in the region began to die out as conflicts escalated and diplomatic efforts faltered .Nadzieja na pokój w regionie zaczęła **gasnąć**, gdy konflikty nasiliły się, a wysiłki dyplomatyczne załamały się.
to wear off
[Czasownik]

to gradually fade in color or quality over time due to constant use or other factors

wycierać się, blaknąć

wycierać się, blaknąć

Ex: After years of wearing , the intricate design on the watch had been completely worn off.Po latach noszenia skomplikowany wzór na zegarku całkowicie **się zatarł**.
to fall away
[Czasownik]

to gradually lose intensity or strength

słabnąć, zmniejszać się

słabnąć, zmniejszać się

Ex: The sunlight began to fall away as the evening approached , casting longer shadows .Światło słoneczne zaczęło **słabnąć** wraz z nadejściem wieczora, rzucając dłuższe cienie.
to narrow
[Czasownik]

to make something more limited or restricted in width

zwężać, ograniczać

zwężać, ograniczać

Ex: In order to meet safety regulations , the company had to narrow the width of the staircases in the building .Aby spełnić przepisy bezpieczeństwa, firma musiała **zwęzić** szerokość schodów w budynku.
to narrow down
[Czasownik]

to decrease the number of possibilities or choices

zawężać, ograniczać

zawężać, ograniczać

Ex: The team is currently narrowing down the design concepts for the new product .Zespół obecnie **zawęża** koncepcje projektowe nowego produktu.
to shorten
[Czasownik]

to decrease the length of something

skrócić, zmniejszyć

skrócić, zmniejszyć

Ex: The movie was shortened for television to fit the time slot .Film został **skrócony** dla telewizji, aby zmieścić się w ramówce.
to lessen
[Czasownik]

to become smaller in extent, size, or range

zmniejszać, redukować

zmniejszać, redukować

Ex: By the end of the project , the noise pollution in the area will have lessened due to the new regulations .Pod koniec projektu zanieczyszczenie hałasem na tym obszarze **zmniejszy się** dzięki nowym przepisom.
to decrease
[Czasownik]

to become less in amount, size, or degree

zmniejszać się, spadać

zmniejszać się, spadać

Ex: The number of visitors to the museum has decreased this month .Liczba odwiedzających muzeum **zmniejszyła się** w tym miesiącu.
to reduce
[Czasownik]

to make something smaller in amount, degree, price, etc.

zmniejszać, redukować

zmniejszać, redukować

Ex: The chef suggested using alternative ingredients to reduce the calorie content of the dish .Szef kuchni zasugerował użycie alternatywnych składników, aby **zmniejszyć** zawartość kalorii w daniu.
to minimize
[Czasownik]

to reduce something to the lowest possible degree or amount, particularly something unpleasant

minimalizować, zmniejszać do minimum

minimalizować, zmniejszać do minimum

Ex: While implementing safety measures , they were minimizing risks in the workplace .Wdrażając środki bezpieczeństwa, **minimalizowali** ryzyko w miejscu pracy.
to constrict
[Czasownik]

to become less in size or width, creating a sensation of tightness

zwężać się, ściskać

zwężać się, ściskać

Ex: His throat constricts as he tries to hold back tears.Jego gardło **się zaciska**, gdy próbuje powstrzymać łzy.
to cut back
[Czasownik]

to decrease something such as size or cost, to make it more efficient, economical, or manageable

zmniejszać, redukować

zmniejszać, redukować

Ex: In an effort to control spending , the government had to cut back on non-essential expenditures .W celu kontrolowania wydatków rząd musiał **ograniczyć** nieistotne wydatki.
to thin out
[Czasownik]

to decrease the number or density of something

przerzedzać, rozrzedzać

przerzedzać, rozrzedzać

Ex: The supervisor decided to thin out the employees in the department to improve efficiency .Kierownik postanowił **zredukować** liczbę pracowników w dziale, aby poprawić wydajność.
to curtail
[Czasownik]

to place limits or boundaries on something to reduce its scope or size

ograniczać, zmniejszać

ograniczać, zmniejszać

Ex: Changes to the policy have curtailed the misuse of resources .Zmiany w polityce **ograniczyły** nadużywanie zasobów.
to decline
[Czasownik]

to reduce in amount, size, intensity, etc.

spadać, zmniejszać się

spadać, zmniejszać się

Ex: Morale among the employees was declining during the restructuring period .Morale wśród pracowników **spadało** w okresie restrukturyzacji.
to degrade
[Czasownik]

(of human activities or natural forces) to gradually break down rocks, mountains, hills, etc.

degradować, niszczyć

degradować, niszczyć

Ex: Mining operations have severely degraded the terrain .Działania górnicze poważnie **zdegradowały** teren.
to contract
[Czasownik]

to become smaller, narrower, or tighter

kurczyć się, zwężać się

kurczyć się, zwężać się

Ex: By the end of the process , the leather will have contracted to fit the desired shape .Pod koniec procesu skóra **skurczy się**, aby dopasować się do pożądanego kształtu.
to shrink
[Czasownik]

to decrease in size or volume

kurczyć się, zmniejszać się

kurczyć się, zmniejszać się

Ex: The plastic bottle will shrink when exposed to heat , making it more compact for recycling .Plastikowa butelka **skurczy się** pod wpływem ciepła, co sprawi, że będzie bardziej zwarta do recyklingu.
to deflate
[Czasownik]

to reduce the value or amount of something

obniżać wartość, zmniejszać

obniżać wartość, zmniejszać

Ex: The ongoing investigation was deflating the stock prices of the affected companies .Trwające śledztwo **obniżało** ceny akcji poszkodowanych firm.
to diminish
[Czasownik]

to decrease in degree, size, etc.

zmniejszać, redukować

zmniejszać, redukować

Ex: Demand for the product diminished after the initial launch .Popyt na produkt **zmniejszył się** po początkowym wprowadzeniu na rynek.
to wither
[Czasownik]

to dry up or shrink, typically due to a loss of moisture

więdnąć, wysychać

więdnąć, wysychać

Ex: The flowers were withering despite efforts to revive them .Kwiaty **więdły** pomimo starań, aby je ożywić.
to taper
[Czasownik]

to become smaller in size, amount, or number over time

zmniejszać się, stopniowo maleć

zmniejszać się, stopniowo maleć

Ex: The intensity of the storm was tapering as it moved away from the coast .Intensywność burzy **zmniejszała się**, gdy oddalała się od wybrzeża.
to fall
[Czasownik]

to decrease in quantity, quality, or extent

zmniejszać się, spadać

zmniejszać się, spadać

Ex: The price of oil has fallen significantly in the past few months .Cena ropy naftowej znacznie **spadła** w ciągu ostatnich kilku miesięcy.
to drop
[Czasownik]

to lessen the amount, number, degree, or intensity of something

obniżać, zmniejszać

obniżać, zmniejszać

Ex: The chef decided to drop the amount of salt in the recipe.Szef kuchni postanowił **zmniejszyć** ilość soli w przepisie.
to decrement
[Czasownik]

to reduce the size, amount, or number of something

zmniejszać, redukować

zmniejszać, redukować

Ex: The ongoing optimization process was decrementing energy consumption.Trwający proces optymalizacji **zmniejszał** zużycie energii.
to whittle
[Czasownik]

to gradually reduce something in size or number

stopniowo zmniejszać, krok po kroku redukować

stopniowo zmniejszać, krok po kroku redukować

Ex: The team will whittle the project timeline to meet the deadline .Zespół będzie **stopniowo zmniejszał** harmonogram projektu, aby dotrzymać terminu.
Czasowniki Tworzenia i Zmiany
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek