Czasowniki Tworzenia i Zmiany - Czasowniki oznaczające zmniejszenie ilości lub rozmiaru

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do zmniejszania ilości lub rozmiaru, takich jak "zawężać", "skracać" i "zmniejszać".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Czasowniki Tworzenia i Zmiany
to dwindle [Czasownik]
اجرا کردن

zmniejszać się

Ex: The supply of essential goods is dwindling during the unexpected crisis .

Dostawy podstawowych towarów maleją podczas nieoczekiwanego kryzysu.

to die out [Czasownik]
اجرا کردن

wygasać

Ex: With advancements in technology , the need for manual labor jobs has gradually died out .

Wraz z postępem technologii zapotrzebowanie na prace manualne stopniowo zanikło.

to wear off [Czasownik]
اجرا کردن

wycierać się

Ex: The polish on the wooden furniture tends to wear off with regular cleaning .

Politura na drewnianych meblach ma tendencję do ścierania się przy regularnym czyszczeniu.

to fall away [Czasownik]
اجرا کردن

słabnąć

Ex: The scent of the flowers will gradually fall away as the blooms start to fade .

Zapach kwiatów będzie stopniowo zanikał, gdy kwiaty zaczną więdnąć.

to narrow [Czasownik]
اجرا کردن

zwężać

Ex: The construction workers narrowed the road to create space for a bike lane .

Robotnicy budowlani zwęzili drogę, aby zrobić miejsce na ścieżkę rowerową.

to narrow down [Czasownik]
اجرا کردن

zawężać

Ex: Have you narrowed down your preferences for the upcoming event ?

Czy zawęziłeś swoje preferencje dotyczące nadchodzącego wydarzenia?

to shorten [Czasownik]
اجرا کردن

skrócić

Ex: She shortened the dress to make it fit better .

Skróciła sukienkę, aby lepiej leżała.

to lessen [Czasownik]
اجرا کردن

zmniejszać

Ex: Stress levels often lessen with regular exercise and relaxation .

Poziomy stresu często zmniejszają się przy regularnych ćwiczeniach i relaksacji.

to decrease [Czasownik]
اجرا کردن

zmniejszać się

Ex: By the end of the conservation program , water consumption will have decreased significantly .

Pod koniec programu ochrony zużycie wody znacznie zmniejszy się.

to reduce [Czasownik]
اجرا کردن

zmniejszać

Ex: Cutting unnecessary expenses is one way to reduce financial stress .

Cięcie niepotrzebnych wydatków to jeden ze sposobów na zmniejszenie stresu finansowego.

to minimize [Czasownik]
اجرا کردن

minimalizować

Ex: The organization minimized costs by streamlining its operations .

Organizacja zminimalizowała koszty poprzez usprawnienie swoich operacji.

to constrict [Czasownik]
اجرا کردن

zwężać się

Ex: His chest constricts when he experiences high levels of anxiety.

Jego klatka piersiowa się zwęża, gdy doświadcza wysokiego poziomu lęku.

to cut back [Czasownik]
اجرا کردن

zmniejszać

Ex: In an effort to save money , the family decided to cut back on unnecessary expenses .

W celu zaoszczędzenia pieniędzy rodzina postanowiła ograniczyć niepotrzebne wydatki.

to thin out [Czasownik]
اجرا کردن

przerzedzać

Ex: She thinned the flower bed out, removing some plants to create a more balanced garden.

Ona przerzedziła rabatę kwiatową, usuwając niektóre rośliny, aby stworzyć bardziej zrównoważony ogród.

to curtail [Czasownik]
اجرا کردن

ograniczać

Ex: The government curtails excessive spending by implementing strict budgetary measures .

Rząd ogranicza nadmierne wydatki, wprowadzając surowe środki budżetowe.

to decline [Czasownik]
اجرا کردن

spadać

Ex: Demand was declining as the market shifted toward alternative products .

Popyt spadał, gdy rynek przesuwał się w kierunku produktów alternatywnych.

to degrade [Czasownik]
اجرا کردن

degradować

Ex: The river has been degrading the valley ’s edges for thousands of years .

Rzeka degraduje krawędzie doliny od tysięcy lat.

to contract [Czasownik]
اجرا کردن

kurczyć się

Ex: The metal will contract when it comes into contact with the cold water .

Metal skurczy się, gdy zetknie się z zimną wodą.

to shrink [Czasownik]
اجرا کردن

kurczyć się

Ex: The budget for the project had to shrink due to funding cuts .

Budżet projektu musiał zmniejszyć się z powodu cięć finansowych.

to deflate [Czasownik]
اجرا کردن

obniżać wartość

Ex: The housing bubble burst , deflating property values across the region .

Bańka mieszkaniowa pękła, obniżając wartości nieruchomości w całym regionie.

to diminish [Czasownik]
اجرا کردن

zmniejszać

Ex: Without intervention , the availability of fresh water is likely to diminish .

Bez interwencji dostępność świeżej wody prawdopodobnie zmniejszy się.

to wither [Czasownik]
اجرا کردن

więdnąć

Ex: During the drought , many crops withered in the fields .

Podczas suszy wiele upraw zwiędło na polach.

to taper [Czasownik]
اجرا کردن

zmniejszać się

Ex: After the peak season , customer inquiries tapered .

Po sezonie zapytania klientów zmniejszyły się.

to fall [Czasownik]
اجرا کردن

zmniejszać się

Ex: With changes in consumer preferences , demand for traditional printed newspapers has fallen in recent years .

Wraz ze zmianami preferencji konsumentów, popyt na tradycyjne drukowane gazety w ostatnich latach spadł.

to drop [Czasownik]
اجرا کردن

obniżać

Ex: She decided to drop the price to attract more customers .

Postanowiła obniżyć cenę, aby przyciągnąć więcej klientów.

to decrement [Czasownik]
اجرا کردن

zmniejszać

Ex:

W odpowiedzi na zmianę rynku firma zmniejszyła swoją siłę roboczą.

to whittle [Czasownik]
اجرا کردن

stopniowo zmniejszać

Ex: While studying , she whittled her notes into a concise summary .

Podczas nauki zredukowała swoje notatki do zwięzłego podsumowania.