Verbos de Ajudar e Prejudicar - Verbos para Destruição e Dano

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem à destruição e danos, como "destruir", "arruinar" e "estragar".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

to destroy [verbo]

destruir

Ex: Right now , the construction work is actively destroying the natural habitat of some endangered species .

No momento, o trabalho de construção está ativamente destruindo o habitat natural de algumas espécies ameaçadas de extinção.

to demolish [verbo]

demolir

Ex: The construction crew will demolish the existing walls before rebuilding .

A equipe de construção demolirá as paredes existentes antes de reconstruir.

to wreck [verbo]

destruir

Ex: The lack of proper precautions wrecked the stability of the structure .

A falta de precauções adequadas destruiu a estabilidade da estrutura.

to mangle [verbo]

destruir

Ex: The machine malfunctioned and began to mangle the fabric .

A máquina avariou e começou a destruir o tecido.

to ruin [verbo]

arruinar

Ex: The ongoing neglect of maintenance is ruining the structural integrity of the building .

A contínua negligência na manutenção está arruinando a integridade estrutural do edifício.

to spoil [verbo]

estragar

Ex: A single wrong ingredient spoiled the entire batch of cookies .

Um único ingrediente errado estragou todo o lote de biscoitos.

to obliterate [verbo]

aniquilar

Ex: The powerful explosion was so intense that it seemed to obliterate the entire building .

A poderosa explosão foi tão intensa que parecia obliterar todo o edifício.

to extinguish [verbo]

extinguir

Ex: The company implemented a new strategy to extinguish inefficiencies and improve overall productivity .

A empresa implementou uma nova estratégia para extinguir as ineficiências e melhorar a produtividade geral.

to collapse [verbo]

desabar

Ex: The ancient tower collapsed under the weight of the snow .

A antiga torre desmoronou sob o peso da neve.

to raze [verbo]

arrasar

Ex: The old factory was razed last month .

A antiga fábrica foi arrasada no mês passado.

to exterminate [verbo]

exterminar

Ex: The ancient city was exterminated by a volcanic eruption , leaving it buried for centuries .

A cidade antiga foi exterminada por uma erupção vulcânica, ficando enterrada por séculos.

to extirpate [verbo]

erradicar

Ex: The team of experts worked to extirpate the cybersecurity threat and secure the network .

A equipe de especialistas trabalhou para extirpar a ameaça de segurança cibernética e proteger a rede.

to zap [verbo]

aniquilar

Ex: The device can zap the virus , neutralizing it in seconds .

O dispositivo pode aniquilar o vírus, neutralizando-o em segundos.

to knock down [verbo]

derrubar

Ex: The bulldozers are knocking down the old buildings to make way for a new development .

Os bulldozers estão derrubando os edifícios antigos para dar lugar a um novo desenvolvimento.

to tear down [verbo]

demolir

Ex:

A cidade decidiu demolir a estrutura insegura por motivos de segurança.

to pull down [verbo]

demolir

Ex:

O estádio, outrora um símbolo de orgulho, estava agora tão velho que não tinham outra escolha senão demoli-lo.

to incinerate [verbo]

incinerar

Ex: The waste management facility incinerates household trash to reduce its volume .

A instalação de gestão de resíduos incinera o lixo doméstico para reduzir seu volume.

to annihilate [verbo]

aniquilar

Ex: The powerful explosion threatened to annihilate the entire building .

A poderosa explosão ameaçava aniquilar todo o edifício.

to combust [verbo]

inflamar

Ex: A chemical reaction was triggered to combust the fuel in the engine .

Uma reação química foi acionada para queimar o combustível no motor.

to burn out [verbo]

queimar completamente

Ex:

O incêndio florestal queimou completamente a grama seca.

to damage [verbo]

danificar

Ex: The construction work was paused to avoid accidentally damaging the underground pipes .

O trabalho de construção foi interrompido para evitar danificar acidentalmente os tubos subterrâneos.

to wear [verbo]

desgastar

Ex: The repeated opening and closing of the door had worn the hinge .

A abertura e o fechamento repetidos da porta haviam desgastado a dobradiça.

to weather [verbo]

desgastar

Ex: The salty sea air weathered the steel cables of the suspension bridge , requiring regular maintenance .

O ar salgado do mar desgastou os cabos de aço da ponte suspensa, exigindo manutenção regular.

to impair [verbo]

prejudicar

Ex:

A nova lei visa impedir o uso de substâncias que prejudiquem a condução.

to trample [verbo]

pisar forte

Ex: During the protest , the crowd threatened to trample the banners and signs scattered on the ground .

Durante o protesto, a multidão ameaçou pisotearem os banners e sinais espalhados pelo chão.

to ravage [verbo]

arrasar

Ex: The hurricane ravaged the coastal town , leaving behind a trail of destruction .

O furacão arrasou a cidade costeira, deixando para trás um rastro de destruição.

to crush [verbo]

esmagar

Ex: The fragile glass ornament crushed easily when it fell to the floor .

O ornamento de vidro frágil esmagou-se facilmente quando caiu no chão.

to trash [verbo]

destruir

Ex: The vandals trashed the abandoned building , breaking windows and spray-painting walls .

Os vândalos destruíram o prédio abandonado, quebrando janelas e pintando as paredes com spray.

to crash [verbo]

esmagar

Ex: The window crashed under the force of the heavy stone .

A janela quebrou sob a força da pedra pesada.

to collide [verbo]

colidir

Ex: The strong winds caused two trees to lean and eventually collide during the storm .

Os ventos fortes fizeram com que duas árvores se inclinassem e eventualmente colidissem durante a tempestade.

Verbos de Ajudar e Prejudicar
Verbos para assistência	Verbos para Dedicação	Verbos para fortalecer	Verbos para Apoio e Incentivo
Verbos para proteção	Verbos para causar dano	Verbos para bater	Verbos para Matar e Debilitar
Verbos para causar perigo	Verbos para Destruição e Dano	Verbos para Eliminação	Verbos para Interrupção
Verbos para Assédio