Verben des Helfens und Schädigens - Verben für Zerstörung und Schaden

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf Zerstörung und Schaden beziehen, wie "zerstören", "ruinieren" und "verderben".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

to destroy [Verb]

zerstören

Ex: Wars and conflicts frequently destroy historical landmarks .

Kriege und Konflikte zerstören häufig historische Wahrzeichen.

to demolish [Verb]

abreißen

Ex: The wrecking ball was used to demolish the abandoned building .

Die Abrissbirne wurde verwendet, um das verlassene Gebäude abzureißen.

to wreck [Verb]

zerstören

Ex: The car accident threatened to wreck the front end of the vehicle .

Der Autounfall drohte, die Front des Fahrzeugs zu zerstören.

to mangle [Verb]

verstümmeln

Ex: The car accident had the potential to mangle the metal structure .

Der Autounfall hatte das Potenzial, die Metallstruktur zu zerstören.

to ruin [Verb]

zerstören

Ex: The economic downturn threatened to ruin many businesses .

Die Wirtschaftskrise drohte, viele Unternehmen zu ruinieren.

to spoil [Verb]

verderben

Ex: Trying to fix the plumbing issue on my own ended up spoiling the entire bathroom floor .

Der Versuch, das Problem mit der Wasserleitung selbst zu beheben, endete damit, dass der gesamte Badezimmerboden beschädigt wurde.

to obliterate [Verb]

vernichten

Ex: The digital backup failed , and we had to obliterate the corrupted files to start fresh .

Das digitale Backup ist fehlgeschlagen, und wir mussten die beschädigten Dateien vernichten, um neu anzufangen.

to extinguish [Verb]

auslöschen

Ex: Scientists are working to extinguish the spread of the infectious disease .

Wissenschaftler arbeiten daran, die Ausbreitung der Infektionskrankheit zu löschen.

to collapse [Verb]

zusammenbrechen

Ex: The bridge collapsed under the weight of the overloaded truck .

Die Brücke stürzte unter dem Gewicht des überladenen Lastwagens ein.

to raze [Verb]

niederreißen

Ex: In the urban renewal project , they chose to raze the old neighborhood and create modern housing .

Im Stadterneuerungsprojekt entschieden sie sich, die alte Nachbarschaft niederzureißen und modernen Wohnraum zu schaffen.

to exterminate [Verb]

ausrotten

Ex: The fire exterminated the forest , leaving behind nothing but ash .

Das Feuer vernichtete den Wald und hinterließ nichts als Asche.

to extirpate [Verb]

ausrotten

Ex: The government launched a campaign to extirpate corruption from its institutions .

Die Regierung startete eine Kampagne, um die Korruption aus ihren Institutionen zu ausrotten.

to zap [Verb]

vernichten

Ex: The space invaders attempted to zap the spaceship with their laser beams .

Die Space Invaders versuchten, das Raumschiff mit ihren Laserstrahlen zu zappen.

to knock down [Verb]

niederreißen

Ex:

Das Abrissteam hatte die verlassene Fabrik abgerissen, um das Gelände für einen neuen Park freizumachen.

to tear down [Verb]

abreißen

Ex: The hurricane tore down many trees and power lines .

Der Hurrikan riss viele Bäume und Stromleitungen nieder.

to pull down [Verb]

abreißen

Ex:

Das Bauteam begann aus Sicherheitsgründen, die Brücke abzureißen.

to incinerate [Verb]

verbrennen

Ex: The old documents were incinerated to ensure the sensitive information was destroyed .

Die alten Dokumente wurden verbrannt, um sicherzustellen, dass die sensiblen Informationen zerstört wurden.

to annihilate [Verb]

vernichten

Ex: The army 's strategy was to annihilate the enemy 's forces and secure victory .

Die Strategie der Armee war es, die feindlichen Streitkräfte zu vernichten und den Sieg zu sichern.

to combust [Verb]

entzünden

Ex: The arsonist maliciously combusted the building using accelerants .

Der Brandstifter hat das Gebäude böswillig mit Beschleunigern verbrannt.

to burn out [Verb]

völlig ausbrennen

Ex:

Die Explosion könnte die gesamte Ölraffinerie vollständig niederbrennen.

to damage [Verb]

verletzen

Ex: Careless handling of the fragile items could easily damage them .

Sorgloses Hantieren mit zerbrechlichen Gegenständen könnte sie leicht beschädigen.

to wear [Verb]

abnutzen

Ex: The years of scrubbing had worn the kitchen floor tiles .

Die Jahre des Schrubbens hatten die Küchenfliesen abgenutzt.

to weather [Verb]

verwittern

Ex: The sandstorms in the desert weathered the rocks , smoothing their surfaces over centuries .

Die Sandstürme in der Wüste haben die Felsen verwittert und ihre Oberflächen über die Jahrhunderte geglättet.

to impair [Verb]

beeinträchtigen

Ex: The accident impaired the functionality of the car 's braking system .

Der Unfall beeinträchtigte die Funktionalität des Bremssystems des Autos.

to trample [Verb]

zertrampeln

Ex: The children could n't contain their excitement and accidentally trampled the delicate flowers in the garden .

Die Kinder konnten ihre Aufregung nicht zurückhalten und haben versehentlich die zarten Blumen im Garten zertrampelt.

to ravage [Verb]

verwüsten

Ex: War can ravage entire communities , affecting both infrastructure and lives .

Krieg kann ganze Gemeinschaften verwüsten und sowohl Infrastruktur als auch Leben beeinträchtigen.

to crush [Verb]

zerquetschen

Ex: The cardboard box crushed under the weight of the heavy objects stacked on top .

Der Karton zerdrückte unter dem Gewicht der schweren Gegenstände, die darauf gestapelt waren.

to trash [Verb]

zerstören

Ex: Angry protesters decided to trash the controversial statue during the demonstration .

Wütende Demonstranten beschlossen, die umstrittene Statue während der Demonstration zu zerstören.

to crash [Verb]

zerschellen

Ex: The falling piano crashed through the ceiling , creating chaos in the room below .

Das fallende Klavier krachte durch die Decke und verursachte Chaos im darunterliegenden Raum.

to collide [Verb]

kollidieren

Ex: During the game , players accidentally collided on the field , causing a momentary pause .

Während des Spiels kollidierten die Spieler versehentlich auf dem Feld, was zu einer kurzen Pause führte.

Verben des Helfens und Schädigens
Verben für Hilfe	Verben für Widmung	Verben zur Stärkung	Verben für Unterstützung und Ermutigung
Verben zum Schutz	Verben zum Verursachen von Schaden	Verben zum Schlagen	Verben für Töten und Schwächen
Verben zur Gefahrenverursachung	Verben für Zerstörung und Schaden	Verben zur Beseitigung	Verben für Störung
Verben für Belästigung