Slovesa Pomoci a Poškození - Slovesa pro zničení a poškození

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k ničení a poškození, jako jsou "zničit", "zruinovat" a "zkazit".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Slovesa Pomoci a Poškození
to destroy [sloveso]
اجرا کردن

zničit

Ex: The earthquake destroyed several buildings in the city center .

Zemětřesení zničilo několik budov v centru města.

to demolish [sloveso]
اجرا کردن

zbořit

Ex: The city decided to demolish the unsafe bridge for public safety .

Město se rozhodlo zbourat nebezpečný most kvůli veřejné bezpečnosti.

to wreck [sloveso]
اجرا کردن

zničit

Ex: The ongoing neglect of maintenance is wrecking the machinery .

Pokračující zanedbávání údržby ničí stroje.

to mangle [sloveso]
اجرا کردن

znetvořit

Ex: The machine malfunctioned and began to mangle the fabric .

Stroj selhal a začal trhat látku.

to ruin [sloveso]
اجرا کردن

zničit

Ex: Ignored warnings about the storm ruined the outdoor event .

Ignorovaná varování o bouři zničila venkovní akci.

to spoil [sloveso]
اجرا کردن

zkazit

Ex: His careless actions spoiled the delicate negotiations between the two companies .

Jeho nedbalé činy zkazily křehká jednání mezi oběma společnostmi.

to obliterate [sloveso]
اجرا کردن

zničit

Ex: The powerful explosion was so intense that it seemed to obliterate the entire building .

Silný výbuch byl tak intenzivní, že se zdálo, že zničil celou budovu.

to extinguish [sloveso]
اجرا کردن

uhasit

Ex: The authorities took swift action to extinguish the criminal organization .

Úřady podnikly rychlé kroky k likvidaci zločinecké organizace.

to collapse [sloveso]
اجرا کردن

zřítit se

Ex: A gas explosion in the factory caused a section of the building to collapse .

Výbuch plynu v továrně způsobil zřícení části budovy.

to raze [sloveso]
اجرا کردن

srovnat se zemí

Ex: The city authorities decided to raze the dilapidated buildings in the historic district for safety reasons .

Městské úřady se rozhodly zbořit zchátralé budovy v historické čtvrti z bezpečnostních důvodů.

اجرا کردن

vyhladit

Ex: A new initiative aims to exterminate extreme poverty in the region .

Nová iniciativa má za cíl vyhubit extrémní chudobu v regionu.

to extirpate [sloveso]
اجرا کردن

vyhubit

Ex: The surgeon successfully extirpated the tumor during the procedure .

Chirurg během zákroku úspěšně odstranil nádor.

to zap [sloveso]
اجرا کردن

zničit

Ex: The storm zapped the power lines , causing a citywide blackout .

Bouře zničila elektrické vedení, což způsobilo výpadek proudu v celém městě.

to knock down [sloveso]
اجرا کردن

zbořit

Ex: The bulldozers are knocking down the old buildings to make way for a new development .

Buldozery bourají staré budovy, aby uvolnily místo pro novou výstavbu.

to tear down [sloveso]
اجرا کردن

zbořit

Ex:

Stavební tým strhl starý most, aby postavil moderní.

to pull down [sloveso]
اجرا کردن

zbořit

Ex:

Starý hrad, navzdory své historické hodnotě, byl tak poškozený, že ho museli zbořit.

to incinerate [sloveso]
اجرا کردن

spálit

Ex: The waste management facility incinerates household trash to reduce its volume .

Zařízení na nakládání s odpady spaluje domovní odpad, aby snížilo jeho objem.

to annihilate [sloveso]
اجرا کردن

zničit

Ex: The powerful explosion threatened to annihilate the entire building .

Silná exploze hrozila zničením celé budovy.

to combust [sloveso]
اجرا کردن

zapálit

Ex: They used a torch to combust the old wooden debris .

Použili pochodeň k spálení starých dřevěných trosek.

to burn out [sloveso]
اجرا کردن

úplně spálit

Ex: The intense heat from the explosion burned out the surrounding vegetation.

Intenzivní žár z výbuchu spálil okolní vegetaci.

to damage [sloveso]
اجرا کردن

poškodit

Ex: The vandals intentionally damaged the public property with graffiti .

Vandalové úmyslně poškodili veřejný majetek graffiti.

to wear [sloveso]
اجرا کردن

opotřebovat

Ex: The repeated opening and closing of the door had worn the hinge .

Opakované otevírání a zavírání dveří opotřebovalo pant.

to weather [sloveso]
اجرا کردن

zvětrat

Ex: The harsh winters in the region weathered the metal sculptures , giving them a rustic appearance .

Drsné zimy v regionu opotřebovaly kovové sochy, čímž jim dodaly rustikální vzhled.

to impair [sloveso]
اجرا کردن

oslabit

Ex: The water damage severely impaired the structural integrity of the building .

Vodní poškození vážně narušilo strukturální integritu budovy.

to trample [sloveso]
اجرا کردن

pošlapat

Ex: It 's essential to be cautious in crowded spaces to avoid accidentally trampling others ' belongings .

Je nezbytné být opatrný v přeplněných prostorech, abyste omylem nepošlapali cizí věci.

to ravage [sloveso]
اجرا کردن

pustošit

Ex: The hurricane ravaged the coastal town , leaving behind a trail of destruction .

Hurikán zpustošil přímořské město a zanechal za sebou stopu zkázy.

to crush [sloveso]
اجرا کردن

drtit

Ex: The fragile glass ornament crushed easily when it fell to the floor .

Křehká skleněná ozdoba se snadno rozdrtila, když spadla na podlahu.

to trash [sloveso]
اجرا کردن

zničit

Ex: The vandals trashed the abandoned building , breaking windows and spray-painting walls .

Vandalové zničili opuštěnou budovu, rozbili okna a sprejovali na zdi.

to crash [sloveso]
اجرا کردن

rozbít se

Ex: The window crashed under the force of the heavy stone .

Okno se rozbilo pod silou těžkého kamene.

to collide [sloveso]
اجرا کردن

srazit se

Ex:

Kosmická loď měla těsné setkání, když téměř narazila do asteroidu na své cestě.