Verbos de Evocação de Emoções - Verbos para evocar medo e angústia

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem a evocar medo e angústia, como "assustar", "preocupar" e "traumatizar".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

to scare [verbo]

assustar

Ex: Please do n't sneak up on me like that ; you really scared me !

Por favor, não se aproxime de mim assim; você realmente me assustou!

to spook [verbo]

assustar

Ex: The strange shadows in the dimly lit alleyway spooked me as I walked home .

As sombras estranhas no beco mal iluminado me assustaram enquanto eu caminhava para casa.

to terrify [verbo]

aterrorizar

Ex: The howling of the wind during the storm terrified the young child .

O uivo do vento durante a tempestade aterrorizou a criança pequena.

to frighten [verbo]

assustar

Ex: The unexpected sound of footsteps behind her frightened the woman walking alone at night .

O som inesperado de passos atrás dela assustou a mulher que caminhava sozinha à noite.

to terrorize [verbo]

aterrorizar

Ex: The serial killer terrorized the neighborhood , leading to a state of constant fear among residents .

O assassino em série aterrorizou o bairro, levando a um estado de medo constante entre os residentes.

to threaten [verbo]

ameaçar

Ex: The abusive partner threatened to harm their spouse if they tried to leave the relationship .

O parceiro abusivo ameaçou machucar seu cônjuge se tentasse deixar o relacionamento.

to intimidate [verbo]

intimidar

Ex: The boss 's stern demeanor intimidated the employees during meetings .

A postura severa do chefe intimidava os funcionários durante as reuniões.

to petrify [verbo]

petrificar

Ex: The eerie silence in the abandoned asylum petrified the explorers , paralyzing them with fear .

O silêncio assustador no asilo abandonado petrificou os exploradores, paralisando-os de medo.

to daunt [verbo]

desanimar

Ex: The prospect of giving a speech in front of a large audience daunted the shy student , leading to anxiety and self-doubt .

A perspectiva de fazer um discurso na frente de uma grande plateia intimidou o aluno tímido, levando à ansiedade e à dúvida sobre si mesmo.

to horrify [verbo]

horrorizar

Ex: The sight of the bloodied body horrified the first responders , who had never seen such a gruesome scene .

A visão do corpo ensanguentado horrorizou os primeiros socorristas, que nunca tinham visto uma cena tão horrível.

to shock [verbo]

chocar

Ex: The abrupt ending of the movie shocked the audience , leaving them speechless in the theater .

O final abrupto do filme chocou o público, deixando-os sem palavras no teatro.

to perturb [verbo]

perturbar

Ex: The unsettling news article perturbed the readers , raising concerns about the safety of their community .

O artigo de notícias perturbador perturbou os leitores, levantando preocupações sobre a segurança de sua comunidade.

to take aback [verbo]

surpreender

Ex:

A revelação surpreendente no relatório de investigação deixou o comité atônito.

to dismay [verbo]

consternar

Ex: The politician 's scandalous remarks dismayed the public , leading to a loss of trust .

Os comentários escandalosos do político consternaram o público, levando a uma perda de confiança.

to startle [verbo]

assustar

Ex: The sudden burst of fireworks startled the birds in the trees , making them fly away .

A explosão repentina de fogos de artifício assustou os pássaros nas árvores, fazendo-os voar para longe.

to devastate [verbo]

devastar

Ex: The unexpected rejection letter from her dream college devastated her , leaving her feeling lost and uncertain about the future .

A carta de rejeição inesperada da sua universidade dos sonhos a devastou, deixando-a se sentindo perdida e incerta sobre o futuro.

to alarm [verbo]

alarmar

Ex: The unexpected phone call alarmed him , thinking it was bad news .

A chamada telefônica inesperada alarmou-o, pensando que eram más notícias.

to fluster [verbo]

desconcertar

Ex: The last-minute presentation request flustered the employee , who had to scramble to prepare .

O pedido de apresentação de última hora perturbou o funcionário, que teve que se apressar para se preparar.

to distress [verbo]

afligir

Ex: The steep increase in rent distressed the tenants , who struggled to afford basic necessities .

O aumento acentuado do aluguel afligiu os inquilinos, que lutavam para pagar as necessidades básicas.

to astound [verbo]

espantar

Ex: The intricate details of the artwork astounded visitors to the museum , who marveled at the artist 's skill .

Os detalhes intrincados da obra de arte surpreenderam os visitantes do museu, que se maravilharam com a habilidade do artista.

to appall [verbo]

chocar

Ex: The graphic images of the accident appalled the witnesses, leaving them horrified.

As imagens gráficas do acidente chocaram as testemunhas, deixando-as horrorizadas.

to traumatize [verbo]

traumatizar

Ex: The war veteran was traumatized by his combat experiences , struggling with nightmares and hypervigilance .

O veterano de guerra foi traumatizado por suas experiências de combate, lutando com pesadelos e hipervigilância.

to concern [verbo]

preocupar

Ex: The behavior of their teenage daughter concerned the parents , who were worried about her well-being .

O comportamento de sua filha adolescente preocupou os pais, que estavam preocupados com o seu bem-estar.

Verbos de Evocação de Emoções
Verbos para evocar interesse e paz	Verbos para Evocar Deleite	Verbos para evocar excitação	Verbos para evocar emoções negativas
Verbos para evocar a raiva	Verbos para evocar confusão	Verbos para evocar medo e angústia	Verbos para expressar medo e angústia
Verbos para sentir emoções positivas	Verbos para expressar emoções negativas