pattern

Глаголы, Вызывающие Эмоции - Глаголы для вызывания страха и тревоги

Здесь вы узнаете некоторые английские глаголы, относящиеся к вызыванию страха и distress, такие как "пугать", "беспокоить" и "травмировать".

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Categorized English Verbs of Evoking and Feeling Emotions
to scare
to scare
[глагол]

to suddenly make a person or animal to feel afraid

опасаться

опасаться

Ex: Please do n't sneak up on me like that ; you really scared me !

Пожалуйста, не подкрадывайся ко мне так; ты меня действительно напугал!

Закрыть
Войти
to spook
to spook
[глагол]

to startle or frighten someone suddenly

пугать, напугать

пугать, напугать

Ex: The strange shadows in the dimly lit alleyway spooked me as I walked home .

Странные тени в плохо освещенном переулке напугали меня, когда я шел домой.

Закрыть
Войти
to terrify
to terrify
[глагол]

to cause extreme fear in someone

устрашать

устрашать

Ex: The howling of the wind during the storm terrified the young child .

Вой ветра во время бури ужаснул маленького ребёнка.

Закрыть
Войти
to frighten
to frighten
[глагол]

to cause a person or animal to feel scared

пугать

пугать

Ex: The unexpected sound of footsteps behind her frightened the woman walking alone at night .

Неожиданный звук шагов позади нее испугал женщину, идущую одну ночью.

Закрыть
Войти
to terrorize
to terrorize
[глагол]

to cause extreme fear

терроризировать, наводить ужас

терроризировать, наводить ужас

Ex: The relentless pursuit of the monster terrorized the villagers , who lived in constant fear of its attacks .

Неустанная погоня за монстром терроризировала жителей деревни, которые жили в постоянном страхе перед его нападениями.

Закрыть
Войти
to threaten
to threaten
[глагол]

to say that one is willing to damage something or hurt someone if one's demands are not met

угрожать

угрожать

Ex: The abusive partner threatened to harm their spouse if they tried to leave the relationship .

Оскорбительный партнер угрожал причинить вред своему супругу, если тот попытается уйти из отношений.

Закрыть
Войти
to intimidate
to intimidate
[глагол]

to make someone feel afraid or nervous

запугивать

запугивать

Ex: The boss 's stern demeanor intimidated the employees during meetings .

Строгий вид начальника запугивал сотрудников во время встреч.

Закрыть
Войти
to petrify
to petrify
[глагол]

to make someone so frightened that they cannot move or speak

остолбенеть

остолбенеть

Ex: The eerie silence in the abandoned asylum petrified the explorers , paralyzing them with fear .

Жуткая тишина в заброшенной лечебнице оцепенила исследователей, парализовав их страхом.

Закрыть
Войти
to daunt
to daunt
[глагол]

to cause a person to feel scared or unconfident

пугать

пугать

Ex: The prospect of giving a speech in front of a large audience daunted the shy student , leading to anxiety and self-doubt .

Перспектива выступления перед большой аудиторией испугала застенчивого студента, что привело к тревоге и неуверенности в себе.

Закрыть
Войти
to horrify
to horrify
[глагол]

to cause intense fear, shock, or disgust in someone

ужасать, пугать

ужасать, пугать

Ex: The sight of the bloodied body horrified the first responders , who had never seen such a gruesome scene .

Вид окровавленного тела ужаснул первых responders, которые никогда не видели такой жуткой сцены.

Закрыть
Войти
to shock
to shock
[глагол]

to surprise or upset someone greatly

поражать, потрясать

поражать, потрясать

Ex: The abrupt ending of the movie shocked the audience , leaving them speechless in the theater .

Неожиданный конец фильма шокировал зрителей, оставив их безмолвными в театре.

Закрыть
Войти
to perturb
to perturb
[глагол]

to disturb or unsettle someone, causing them to feel worried or uneasy

возмущать

возмущать

Ex: The unsettling news article perturbed the readers , raising concerns about the safety of their community .

Тревожная новостная статья взволновала читателей, вызвав обеспокоенность по поводу безопасности их сообщества.

Закрыть
Войти
to take aback
to take aback
[глагол]

to surprise someone so much that they are unable to react quickly

ошеломить, поразить

ошеломить, поразить

Ex: The startling revelation in the investigation report took the committee aback.

Ошеломляющее откровение в отчете расследования ошеломило комитет.

Закрыть
Войти
to dismay
to dismay
[глагол]

to cause someone to feel shocked, worried, or upset

пугать

пугать

Ex: The politician 's scandalous remarks dismayed the public , leading to a loss of trust .

Скандальные заявления политика шокировали общественность, что привело к потере доверия.

Закрыть
Войти
to startle
to startle
[глагол]

to cause a sudden shock or surprise, resulting in a quick, involuntary reaction

испугать, поразить

испугать, поразить

Ex: The sudden burst of fireworks startled the birds in the trees , making them fly away .

Внезапный взрыв фейерверков испугал птиц на деревьях, заставив их улететь.

Закрыть
Войти
to devastate
to devastate
[глагол]

to deeply shock or overwhelm emotionally

опустошать, подавлять

опустошать, подавлять

Ex: The unexpected rejection letter from her dream college devastated her , leaving her feeling lost and uncertain about the future .

Неожиданное письмо об отказе из её мечты колледжа разрушило её, оставив её чувствующей себя потерянной и неуверенной в будущем.

Закрыть
Войти
to alarm
to alarm
[глагол]

to make someone scared or anxious

тревожить

тревожить

Ex: The unexpected phone call alarmed him , thinking it was bad news .

Неожиданный телефонный звонок встревожил его, так как он подумал, что это плохие новости.

Закрыть
Войти
to fluster
to fluster
[глагол]

to make someone feel nervous or uncomfortable, often by surprising or overwhelming them

волноваться

волноваться

Ex: The last-minute presentation request flustered the employee , who had to scramble to prepare .

Запрос на презентацию в последнюю минуту смутил сотрудника, которому пришлось спешно готовиться.

Закрыть
Войти
to distress
to distress
[глагол]

to cause someone difficulty or hardship, particularly financial struggles or emotional turmoil

огорчать, расстраивать

огорчать, расстраивать

Ex: The steep increase in rent distressed the tenants , who struggled to afford basic necessities .

Резкий рост арендной платы огорчил арендаторов, которые изо всех сил пытались позволить себе основные necessities.

Закрыть
Войти
to astound
to astound
[глагол]

to greatly shock or surprise someone

изумлять

изумлять

Ex: The intricate details of the artwork astounded visitors to the museum , who marveled at the artist 's skill .

Замысловатые детали произведения искусства поразили посетителей музея, которые восхищались мастерством художника.

Закрыть
Войти
to appall
to appall
[глагол]

to shock or horrify someone, causing them to feel alarmed or deeply unpleasantly surprised

шокировать, ужасать

шокировать, ужасать

Ex: The extent of the environmental damage caused by the oil spill appalled environmentalists worldwide.

Масштабы экологического ущерба, вызванного разливом нефти, потрясли экологов по всему миру.

Закрыть
Войти
to traumatize
to traumatize
[глагол]

to cause severe emotional distress or psychological harm to someone, often resulting in long-term effects

травмировать, наносить психологическую травму

травмировать, наносить психологическую травму

Ex: The war veteran was traumatized by his combat experiences , struggling with nightmares and hypervigilance .

Ветеран войны был травмирован своим боевым опытом, борясь с кошмарами и гипербдительностью.

Закрыть
Войти
to concern
to concern
[глагол]

to cause someone to worry

волновать

волновать

Ex: The behavior of their teenage daughter concerned the parents , who were worried about her well-being .

Поведение их подростковой дочери беспокоило родителей, которые волновались о её благополучии.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek