أفعال إثارة المشاعر - أفعال لاستحضار الخوف والضيق
هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى إثارة الخوف والضيق مثل "تخويف"، "إثارة القلق"، و"صدم".
مراجعة
بطاقات الفلاش
الصيغ
الهجاء
اختبار قصير
to suddenly make a person or animal to feel afraid

يخيف, يرعب
من فضلك لا تتسلل إلي هكذا؛ لقد أخفتني حقًا!
to startle or frighten someone suddenly

يفزع, يخيف
الظلال الغريبة في الزقاق المضاء بشكل خافت أخافتني بينما كنت أسير إلى المنزل.
to cause extreme fear in someone

يرعب, يرهب
عواء الرياح خلال العاصفة أرعب الطفل الصغير.
to cause a person or animal to feel scared

يخيف, يرعب
to cause extreme fear

يرعب, يبث الرعب
كان المنزل المسكون واقعيًا لدرجة أنه رعب أي شخص يجرؤ على الدخول.
to say that one is willing to damage something or hurt someone if one's demands are not met

يهدد
to make someone feel afraid or nervous

تخويف, ترهيب
أرهب تصرف المدير الصارم الموظفين خلال الاجتماعات.
to make someone so frightened that they cannot move or speak

يبست من الخوف, أصابه الذعر
الصمت الغريب في المصحة المهجورة أرهب المستكشفين، وشلهم خوفًا.
to cause a person to feel scared or unconfident

يثبط, يرهب
أدت فكرة إلقاء خطاب أمام جمهور كبير إلى إرهاب الطالب الخجول، مما أدى إلى القلق والشك في الذات.
to cause intense fear, shock, or disgust in someone

يروع, يفزع
منظر الجثة الملطخة بالدماء أرعب المستجيبين الأوائل، الذين لم يروا مثل هذا المشهد المروع من قبل.
to surprise or upset someone greatly

صدم, أذهل
to disturb or unsettle someone, causing them to feel worried or uneasy

يزعج, يقلق
المقال الإخباري المقلق أزعج القراء، مما أثار مخاوف بشأن سلامة مجتمعهم.
to surprise someone so much that they are unable to react quickly

فاجأ, أذهل
الكشف المذهل في تقرير التحقيق فاجأ اللجنة.
to cause someone to feel shocked, worried, or upset

أحزن, أقلق
أثارت تصريحات السياسي الفاضحة ذهول الجمهور، مما أدى إلى فقدان الثقة.
to cause a sudden shock or surprise, resulting in a quick, involuntary reaction

يفزع, يذهل
أفزع الانفجار المفاجئ للألعاب النارية الطيور في الأشجار، مما جعلها تطير بعيدًا.
to deeply shock or overwhelm emotionally

يدمر, يحطم
رسالة الرفض غير المتوقعة من كليتها الحلم دمرتها، تاركة إياها تشعر بالضياع وعدم اليقين بشأن المستقبل.
to make someone feel frightened, worried, or anxious about a possible danger or problem
to make someone feel nervous or uncomfortable, often by surprising or overwhelming them

أربك, أزعج
طلب العرض التقديمي في اللحظة الأخيرة أربك الموظف، الذي اضطر إلى التسرع في التحضير.
to subject someone or something to serious difficulty, strain, or hardship

يُضيّق, يُثقل
to greatly shock or surprise someone

يذهل, يدهش
تفاصيل العمل الفني المعقدة أذهلت زوار المتحف، الذين أعجبوا بمهارة الفنان.
to shock or horrify someone, causing them to feel alarmed or deeply unpleasantly surprised

صدم, رعب
أخبار التسريحات الوشيكة أذهلت الموظفين، الذين خافوا على وظائفهم.
to cause severe emotional distress or psychological harm to someone, often resulting in long-term effects

يسبب صدمة نفسية, يؤذي نفسيا
تعرض المحارب القديم لـ صدمة نفسية بسبب تجاربه القتالية، حيث كان يعاني من الكوابيس وفرط اليقظة.
to cause someone to worry

يقلق, يُثير القلق