أفعال إثارة المشاعر - أفعال لاستحضار الخوف والضيق

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى إثارة الخوف والضيق مثل "تخويف"، "إثارة القلق"، و"صدم".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم

to scare [فعل]

يخيف

Ex: The horror movie scene scared me so much that I could n't sleep for days .

مشهد الفيلم المرعب أخافني كثيرًا لدرجة أنني لم أستطع النوم لأيام.

to spook [فعل]

يفزع

Ex: Do n't sneak up on me like that ; you really spooked me !

لا تتسلل إلي هكذا؛ لقد أفزعتني حقًا!

to terrify [فعل]

يرعب

Ex: The thought of being alone in the dark forest at night terrifies me .

فكرة البقاء وحيدًا في الغابة المظلمة ليلاً تخيفني.

to frighten [فعل]

يخيف

Ex: The news of the approaching storm frightened the residents , who quickly prepared for evacuation .

أخبار العاصفة المقتربة أخافت السكان، الذين استعدوا بسرعة للإخلاء.

to terrorize [فعل]

يرعب

Ex: The serial killer terrorized the neighborhood , leading to a state of constant fear among residents .

قام القاتل المتسلسل بترويع الحي، مما أدى إلى حالة من الخوف المستمر بين السكان.

to threaten [فعل]

يهدد

Ex: The landlord threatened to evict the tenants if they did n't pay the rent on time .

هدد المالك بإخلاء المستأجرين إذا لم يدفعوا الإيجار في الوقت المحدد.

to intimidate [فعل]

تخويف

Ex: The large group of bullies intimidated the smaller kids on the playground .

قامت المجموعة الكبيرة من المتنمرين بتخويف الأطفال الأصغر سناً في الملعب.

to petrify [فعل]

يبست من الخوف

Ex: The terrifying scream in the haunted house petrified the visitors , rendering them speechless .

الصرخة المرعبة في المنزل المسكون أذهلت الزوار، مما جعلهم عاجزين عن الكلام.

to daunt [فعل]

يثبط

Ex: Despite her determination , the complexity of the task daunted the student , causing her to doubt her abilities .

على الرغم من تصميمها، فإن تعقيد المهمة أثبط الطالبة، مما جعلها تشك في قدراتها.

to horrify [فعل]

يروع

Ex: The discovery of the mutilated animals in the woods horrified the local community .

اكتشاف الحيوانات المشوهة في الغابة أرعب المجتمع المحلي.

to shock [فعل]

صدم

Ex: The graphic images of the war-torn city shocked the viewers , revealing the harsh realities of conflict .

صدمت الصور الرسومية للمدينة التي دمرتها الحرب المشاهدين، وكشفت الحقائق القاسية للصراع.

to perturb [فعل]

يزعج

Ex: The sudden change in his friend 's attitude perturbed him , leaving him feeling uneasy about their relationship .

التغيير المفاجئ في سلوك صديقه أزعجه، مما جعله يشعر بعدم الارتياح تجاه علاقتهما.

to take aback [فعل]

فاجأ

Ex:

الصوت العالي في المطبخ فاجأنا جميعًا، وأسرعنا لمعرفة ما حدث.

to dismay [فعل]

أحزن

Ex: The news of the layoffs dismayed the employees , causing anxiety about their future .

أخبار التسريحات أحزنت الموظفين، مما تسبب في قلقهم بشأن مستقبلهم.

to startle [فعل]

يفزع

Ex: The sudden ringing of the phone startled her , making her spill her coffee .

رنين الهاتف المفاجئ فاجأها، مما جعلها تسكب قهوتها.

to devastate [فعل]

يدمر

Ex: Failing the exam devastated him , as he had studied hard and had high hopes .

فشله في الامتحان دمره، لأنه كان قد درس بجد وكان لديه آمال كبيرة.

to alarm [فعل]

أقلق

Ex: The loud crash in the middle of the night alarmed the household , causing them to rush downstairs to investigate .

الصوت العالي في منتصف الليل أثار ذعر الأسرة، مما جعلهم يهرعون إلى الطابق السفلي للتحقيق.

to fluster [فعل]

أربك

Ex:

وضع الصبي الخجول في موقف محرج أمام الفصل يثير ارتباكه فيتجمد بدلاً من إلقاء خطابه.

to distress [فعل]

يسبب الضيق

Ex: The economic downturn distressed many businesses , leading to layoffs and closures .

أدى الركود الاقتصادي إلى إثارة الضيق للعديد من الشركات، مما أدى إلى تسريح العمال وإغلاقها.

to astound [فعل]

يذهل

Ex: Her remarkable singing talent astounded everyone at the talent show , earning her a standing ovation .

موهبتها الغنائية الرائعة أذهلت الجميع في عرض المواهب، مما أكسبها تصفيقًا واقفًا.

to appall [فعل]

صدم

Ex: The graphic images of the accident appalled the witnesses, leaving them horrified.

أذهلَت الصور الرسومية للحادثة الشهود، تاركة إياهم في حالة رعب.

to traumatize [فعل]

يسبب صدمة نفسية

Ex: The experience of being robbed at gunpoint traumatized the convenience store clerk , who developed PTSD .

تجربة السرقة تحت تهديد السلاح أصابت بائع المتجر بصدمة نفسية، مما أدى إلى إصابته باضطراب ما بعد الصدمة.

to concern [فعل]

يقلق

Ex: The news of the upcoming layoffs concerned the employees , who were uncertain about their future .

أخبار التسريحات القادمة أقلقت الموظفين، الذين كانوا غير متأكدين بشأن مستقبلهم.

أفعال إثارة المشاعر
أفعال لاستحضار الاهتمام والسلام	أفعال لإثارة البهجة	أفعال لإثارة الإثارة	أفعال لاستحضار المشاعر السلبية
أفعال لإثارة الغضب	أفعال لاستحضار الارتباك	أفعال لاستحضار الخوف والضيق	أفعال للتعبير عن الخوف والضيق
أفعال للشعور بالمشاعر الإيجابية	أفعال للتعبير عن المشاعر السلبية