Advérbios de Tempo e Lugar - Advérbios de tempo

Advérbios de tempo são uma classe de advérbios que fornecem informações sobre quando uma ação ou evento ocorre, como "agora", "imediatamente", "atualmente", etc.

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Advérbios de Tempo e Lugar
now [advérbio]
اجرا کردن

agora

Ex: We are cleaning the house now , we have a party tonight .

Estamos limpando a casa agora, temos uma festa hoje à noite.

immediately [advérbio]
اجرا کردن

imediatamente

Ex: The film was so good that I immediately wanted to watch it again .

O filme foi tão bom que eu imediatamente quis assistir de novo.

promptly [advérbio]
اجرا کردن

rapidamente

Ex: He promptly apologized for his mistake as soon as he realized it .

Ele se desculpou imediatamente por seu erro assim que percebeu.

instantly [advérbio]
اجرا کردن

instantaneamente

Ex: The online message was delivered instantly to the recipient .

A mensagem online foi entregue instantaneamente ao destinatário.

at once [advérbio]
اجرا کردن

imediatamente

Ex: The system detected the error and corrected it at once .

O sistema detectou o erro e o corrigiu imediatamente.

summarily [advérbio]
اجرا کردن

sumariamente

Ex: The urgent task was completed summarily to meet the deadline .

A tarefa urgente foi concluída sumariamente para cumprir o prazo.

right away [advérbio]
اجرا کردن

imediatamente

Ex: The repairman arrived right away to fix the malfunctioning equipment .

O reparador chegou imediatamente para consertar o equipamento defeituoso.

shortly [advérbio]
اجرا کردن

em breve

Ex: The decision on the matter will be made shortly after thorough consideration .

A decisão sobre o assunto será tomada em breve após uma consideração minuciosa.

briefly [advérbio]
اجرا کردن

brevemente

Ex: The pain briefly subsided before returning even stronger .

A dor brevemente diminuiu antes de voltar ainda mais forte.

instantaneously [advérbio]
اجرا کردن

instantaneamente

Ex: When the alarm sounded , the security team responded instantaneously .

Quando o alarme tocou, a equipe de segurança respondeu instantaneamente.

momentarily [advérbio]
اجرا کردن

em um momento

Ex: The doctor will come in momentarily to discuss the test results .

O médico virá muito em breve para discutir os resultados dos testes.

imminently [advérbio]
اجرا کردن

iminente

Ex: The fragile sandcastle was imminently threatened with destruction by the incoming tide .

O frágil castelo de areia estava iminente de ser destruído pela maré que se aproximava.

currently [advérbio]
اجرا کردن

atualmente

Ex: The restaurant is currently closed for renovations .

O restaurante está atualmente fechado para reformas.

presently [advérbio]
اجرا کردن

atualmente

Ex: The project is presently ahead of schedule , thanks to the efficient team .

O projeto está atualmente adiantado em relação ao cronograma, graças à equipe eficiente.

at present [advérbio]
اجرا کردن

atualmente

Ex: The product is not available at present , but it will be restocked next week .

O produto não está disponível no momento, mas será reabastecido na próxima semana.

for the moment [advérbio]
اجرا کردن

por enquanto

Ex: I 'll hold off on making a decision for the moment until I gather more information .

Vou adiar a tomada de uma decisão por enquanto até reunir mais informações.

اجرا کردن

por enquanto

Ex: The current arrangement is acceptable for the time being , but we 'll need a long-term plan .

O arranjo atual é aceitável por enquanto, mas precisaremos de um plano de longo prazo.

meantime [advérbio]
اجرا کردن

enquanto isso

Ex:

A equipe se encontrará às 10h. Enquanto isso, podemos colocar os e-mails em dia.

provisionally [advérbio]
اجرا کردن

provisoriamente

Ex: The room is provisionally booked for the conference .

A sala está provisoriamente reservada para a conferência.

forever [advérbio]
اجرا کردن

para sempre

Ex: We ’ve been driving forever and still have n’t reached our destination .

Estamos dirigindo eternamente e ainda não chegamos ao nosso destino.

heretofore [advérbio]
اجرا کردن

até agora

Ex: The parties involved in the dispute have heretofore failed to reach an agreement .

As partes envolvidas na disputa até agora não conseguiram chegar a um acordo.

perpetually [advérbio]
اجرا کردن

perpetuamente

Ex: The stars have burned perpetually in the night sky for millennia .

As estrelas têm queimado perpetuamente no céu noturno por milênios.

indefinitely [advérbio]
اجرا کردن

indefinidamente

Ex: The road closure will last indefinitely as repairs are more extensive than anticipated .

O fechamento da estrada durará indefinidamente, pois os reparos são mais extensos do que o previsto.

eternally [advérbio]
اجرا کردن

eternamente

Ex: The belief in certain values can endure eternally , transcending generations .

A crença em certos valores pode durar eternamente, transcendendo gerações.

evermore [advérbio]
اجرا کردن

para sempre

Ex: The ancient hymns proclaim the glory of the heavens evermore .

Os hinos antigos proclamam a glória dos céus para sempre.

just as [advérbio]
اجرا کردن

exatamente quando

Ex: They finished their work just as the sun began to set .

Eles terminaram seu trabalho exatamente quando o sol começou a se pôr.

overnight [advérbio]
اجرا کردن

durante a noite

Ex: The town experienced a significant snowfall overnight .

A cidade registrou uma queda de neve significativa durante a noite.

nowadays [advérbio]
اجرا کردن

hoje em dia

Ex: It 's common for teenagers nowadays to have smartphones .

É comum os adolescentes hoje em dia terem smartphones.

awhile [advérbio]
اجرا کردن

por um tempo

Ex: He sat back and reflected on the day 's events awhile .

Ele recostou-se e refletiu por um momento sobre os eventos do dia.

before long [advérbio]
اجرا کردن

em breve

Ex: Keep working hard , and success will come before long .

Continue trabalhando duro, e o sucesso virá em breve.

tomorrow [advérbio]
اجرا کردن

amanhã

Ex:

Amanhã, vou passar o dia organizando meu quarto.

long [advérbio]
اجرا کردن

longamente

Ex: The journey took long , but they finally reached their destination .

A jornada demorou muito tempo, mas eles finalmente chegaram ao seu destino.

chronologically [advérbio]
اجرا کردن

cronologicamente

Ex: The documents are organized chronologically for easy reference .

Os documentos estão organizados cronologicamente para fácil referência.

anymore [advérbio]
اجرا کردن

não mais

Ex: We do n't use that old computer anymore ; it 's outdated .

Nós não usamos mais aquele computador antigo; está desatualizado.

no more [advérbio]
اجرا کردن

não mais

Ex:

Ele prometeu não mais fofocar e, em vez disso, focou no seu trabalho.

any longer [advérbio]
اجرا کردن

mais tempo

Ex: They do n't live in this city any longer .

Eles não moram mais nesta cidade agora.

no longer [advérbio]
اجرا کردن

não mais

Ex: I can no longer delay the decision ; it must be made now .

Eu não posso mais adiar a decisão; ela deve ser tomada agora.

anytime [advérbio]
اجرا کردن

a qualquer momento

Ex: My flight got delayed , so I might arrive anytime this evening .

Meu voo atrasou, então posso chegar a qualquer momento esta noite.

sometime [advérbio]
اجرا کردن

algum dia

Ex: You should come over sometime and see my new apartment .

Você deveria vir algum dia e ver meu novo apartamento.

someday [advérbio]
اجرا کردن

algum dia

Ex: Someday , I 'll have the courage to pursue my passion .

Um dia, terei coragem de perseguir minha paixão.