Příslovce Času a Místa - Příslovce času

Příslovce času jsou třídou příslovcí, která poskytují informace o tom, kdy k akci nebo události dochází, jako "nyní", "okamžitě", "v současné době" atd.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Příslovce Času a Místa
now [Příslovce]
اجرا کردن

teď

Ex: She is taking a shower now to freshen up after a long day .

Teď se sprchuje, aby se osvěžila po dlouhém dni.

immediately [Příslovce]
اجرا کردن

okamžitě

Ex: She fell asleep almost immediately after hitting the pillow .

Usnula téměř okamžitě poté, co narazila na polštář.

promptly [Příslovce]
اجرا کردن

rychle

Ex: The company addressed customer complaints promptly to maintain satisfaction .

Společnost rychle řešila stížnosti zákazníků, aby udržela spokojenost.

instantly [Příslovce]
اجرا کردن

okamžitě

Ex: The software provided results instantly after the analysis .

Software poskytl výsledky okamžitě po analýze.

at once [Příslovce]
اجرا کردن

okamžitě

Ex: Realizing the danger , they evacuated the building at once .

Když si uvědomili nebezpečí, okamžitě evakuovali budovu.

summarily [Příslovce]
اجرا کردن

stručně

Ex: The document was reviewed summarily for key points .

Dokument byl stručně přezkoumán pro klíčové body.

right away [Příslovce]
اجرا کردن

okamžitě

Ex: Realizing the mistake , she apologized right away .

Když si uvědomila chybu, okamžitě se omluvila.

shortly [Příslovce]
اجرا کردن

brzy

Ex: The meeting will begin shortly .

Schůze začne brzy.

briefly [Příslovce]
اجرا کردن

krátce

Ex: The lights flickered briefly during the storm .

Během bouřky světla krátce poblikávala.

instantaneously [Příslovce]
اجرا کردن

okamžitě

Ex: The online message was delivered instantaneously to the recipient .

Online zpráva byla doručena okamžitě příjemci.

momentarily [Příslovce]
اجرا کردن

okamžitě

Ex: He said the meeting would start momentarily once everyone had arrived .

Řekl, že schůze začne velmi brzy, jakmile všichni dorazí.

imminently [Příslovce]
اجرا کردن

brzy

Ex: The company 's financial report is imminently expected to be released to the public .

Finanční zpráva společnosti se očekává, že bude brzy zveřejněna veřejnosti.

currently [Příslovce]
اجرا کردن

v současnosti

Ex: Currently , the stock market is experiencing a period of volatility .

V současné době prochází akciový trh obdobím volatility.

presently [Příslovce]
اجرا کردن

v současnosti

Ex: Presently , the weather conditions are favorable for outdoor activities .

V současné době jsou povětrnostní podmínky příznivé pro venkovní aktivity.

at present [Příslovce]
اجرا کردن

v současnosti

Ex: At present , the city is undergoing significant infrastructure improvements .

V současné době město prochází významnými zlepšeními infrastruktury.

for the moment [Příslovce]
اجرا کردن

pro tuto chvíli

Ex: The team is content with the current plan for the moment , but revisions may be necessary .

Tým je s aktuálním plánem prozatím spokojen, ale mohou být nutné revize.

for the time being [Příslovce]
اجرا کردن

prozatím

Ex: I 'll take care of this task for the time being , but we should discuss a more permanent solution .

Postarám se o tento úkol prozatím, ale měli bychom probrat trvalejší řešení.

meantime [Příslovce]
اجرا کردن

mezitím

Ex:

Opravy zaberou několik hodin. Mezitím se můžete uvolnit v čekárně.

provisionally [Příslovce]
اجرا کردن

prozatímně

Ex: The project timeline is provisionally established , but adjustments may be made based on progress .

Časový harmonogram projektu je dočasně stanoven, ale úpravy mohou být provedeny na základě pokroku.

forever [Příslovce]
اجرا کردن

navždy

Ex: I ’ve been trying to reach customer service forever .

Snažím se věčně spojit se zákaznickým servisem.

heretofore [Příslovce]
اجرا کردن

dosud

Ex: The company has heretofore complied with all relevant regulations .

Společnost dosud splnila všechny příslušné předpisy.

perpetually [Příslovce]
اجرا کردن

nepřetržitě

Ex: The city felt perpetually alive , bustling with activity at all hours .

Město se zdálo věčně živé, neustále plné aktivity.

indefinitely [Příslovce]
اجرا کردن

na dobu neurčitou

Ex: The team will continue their research indefinitely until conclusive results are obtained .

Tým bude pokračovat ve svém výzkumu na dobu neurčitou, dokud nebudou získány průkazné výsledky.

eternally [Příslovce]
اجرا کردن

věčně

Ex: The beauty of a timeless melody can resonate eternally in the hearts of those who hear it .

Krása nadčasové melodie může věčně rezonovat v srdcích těch, kteří ji slyší.

evermore [Příslovce]
اجرا کردن

navždy

Ex: The divine presence shall guide us evermore on our journey .

Božská přítomnost nás bude navždy vést na naší cestě.

just as [Příslovce]
اجرا کردن

právě když

Ex: The phone rang just as I was leaving the room .

Telefon zazvonil právě když jsem odcházel z místnosti.

overnight [Příslovce]
اجرا کردن

přes noc

Ex: The package arrived overnight , much to their delight .

Balíček dorazil přes noc, k jejich velké radosti.

nowadays [Příslovce]
اجرا کردن

dnes

Ex: Social media plays a significant role in connecting people nowadays .

Sociální média hrají významnou roli v propojování lidí dnes.

awhile [Příslovce]
اجرا کردن

chvíli

Ex: I 'll be working on this task awhile longer .

Budu na tomto úkolu pracovat ještě chvíli.

before long [Příslovce]
اجرا کردن

brzy

Ex: Before long , the sun will set , and it will get dark .

Brzy slunce zapadne a bude tma.

tomorrow [Příslovce]
اجرا کردن

zítra

Ex:

Zítra je v městském parku koncert.

long [Příslovce]
اجرا کردن

dlouho

Ex: She waited long for the bus to arrive .

Čekala dlouho, než autobus přijel.

chronologically [Příslovce]
اجرا کردن

chronologicky

Ex: The professor explained the scientific discoveries chronologically .

Profesor vysvětlil vědecké objevy chronologicky.

anymore [Příslovce]
اجرا کردن

už ne

Ex: I do n't find that TV show interesting anymore .

Už tu televizní show nepovažuji za zajímavou anymore.

no more [Příslovce]
اجرا کردن

už ne

Ex:

Konflikt vedl k řešení a oni slíbili, že se nebudou hádat.

any longer [Příslovce]
اجرا کردن

déle

Ex: I ca n't wait any longer ; I have to leave now .

Už nemůžu čekat déle; musím teď odejít.

no longer [Příslovce]
اجرا کردن

už ne

Ex: The movie is no longer playing at the theater .

Film již ne běží v kině.

anytime [Příslovce]
اجرا کردن

kdykoli

Ex: The delivery could arrive anytime between noon and 5 p.m.

Dodávka může přijít kdykoli mezi polednem a 17:00.

sometime [Příslovce]
اجرا کردن

jednou

Ex: Let 's go on a trip sometime soon .

Pojďme někdy brzy na výlet.

someday [Příslovce]
اجرا کردن

jednoho dne

Ex: He aspires to start his own business someday .

Touží jednoho dne začít vlastní podnikání.