pattern

Przysłówki Czasu i Miejsca - Przysłówki czasu

Przysłówki czasu to klasa przysłówków, które dostarczają informacji o tym, kiedy ma miejsce czynność lub zdarzenie, na przykład „teraz”, „natychmiast”, „obecnie” itp.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized Adverbs of Time and Place
now
[przysłówek]

at this moment or time

teraz, w tej chwili

teraz, w tej chwili

Ex: We are cleaning the now, we have a party tonight .
immediately
[przysłówek]

in a way that is instant and involves no delay

natychmiast, bezzwłocznie

natychmiast, bezzwłocznie

Ex: The film was so good that immediately wanted to watch it again .
promptly
[przysłówek]

in a manner that has little to no delay

natychmiast, bezzwłocznie

natychmiast, bezzwłocznie

Ex: promptly apologized for his mistake as soon as he realized it .
instantly
[przysłówek]

with no delay and at once

natychmiast, bezzwłocznie

natychmiast, bezzwłocznie

Ex: The online message was instantly to the recipient .
at once
[przysłówek]

immediately or without delay

natychmiast, niezwłocznie

natychmiast, niezwłocznie

Ex: The system detected the error and corrected at once.
summarily
[przysłówek]

without unnecessary delay or detailed consideration

podsumowując, bez zbędnej zwłoki

podsumowując, bez zbędnej zwłoki

Ex: The urgent task was summarily to meet the deadline .
right away
[przysłówek]

quickly and without hesitation

od razu, natychmiast

od razu, natychmiast

Ex: The repairman right away to fix the malfunctioning equipment .
shortly
[przysłówek]

in a very short time

wkrótce, niebawem

wkrótce, niebawem

Ex: The decision on the matter will be shortly after thorough consideration .
briefly
[przysłówek]

for a short duration

krótko, na krótko

krótko, na krótko

Ex: The briefly subsided before returning even stronger .
instantaneously
[przysłówek]

in an immediate manner with no delay

natychmiastowo, niezwłocznie

natychmiastowo, niezwłocznie

Ex: When the alarm sounded , the security team instantaneously.
momentarily
[przysłówek]

very soon

niebawem, wkrótce

niebawem, wkrótce

Ex: The doctor will momentarily to discuss the test results .
imminently
[przysłówek]

about to happen or occur very soon

wkrótce, niebawem

wkrótce, niebawem

Ex: The fragile sandcastle imminently threatened with destruction by the incoming tide .
currently
[przysłówek]

at the present time

aktualnie, obecnie

aktualnie, obecnie

Ex: The restaurant currently closed for renovations .
presently
[przysłówek]

at the moment or present time

obecnie, aktualnie

obecnie, aktualnie

Ex: The project presently ahead of schedule , thanks to the efficient team .
at present
[przysłówek]

at the current moment or during the existing time

w tej chwili, na chwilę obecną

w tej chwili, na chwilę obecną

Ex: The product is not at present, but it will be restocked next week .
for the moment
[przysłówek]

at the present time, with the understanding that the current situation or decision may be changed in the near future

na chwilę obecną, na razie

na chwilę obecną, na razie

Ex: I 'll hold off on making a for the moment until I gather more information .
for the time being
[przysłówek]

for a limited period, usually until a certain condition changes

na chwilę obecną, tymczasowo

na chwilę obecną, tymczasowo

Ex: The current arrangement is for the time being, but we 'll need a long-term plan .
meantime
[przysłówek]

during the period between two events

w międzyczasie, tymczasem

w międzyczasie, tymczasem

Ex: The team will meet at 10 a.m.
provisionally
[przysłówek]

in a manner that is temporary or conditional, with the possibility of change or further confirmation

tymczasowo, warunkowo

tymczasowo, warunkowo

Ex: The room provisionally booked for the conference .
forever
[przysłówek]

used to exaggerate the length of time, implying a long wait or duration

na wieczność, wiecznie

na wieczność, wiecznie

Ex: We ’ve been forever and still have n’t reached our destination .
heretofore
[przysłówek]

up until the present time

dotychczas, do tej pory

dotychczas, do tej pory

Ex: The parties involved in the dispute heretofore failed to reach an agreement .
perpetually
[przysłówek]

for an indefinite period of time

perpetualnie, wiecznie

perpetualnie, wiecznie

Ex: The stars have perpetually in the night sky for millennia .
indefinitely
[przysłówek]

for an unspecified period of time

na czas nieokreślony, na nieokreślony okres

na czas nieokreślony, na nieokreślony okres

Ex: The road closure will indefinitely as repairs are more extensive than anticipated .
eternally
[przysłówek]

without end or interruption, existing for all time

wiecznie, na zawsze

wiecznie, na zawsze

Ex: The belief in certain values can eternally, transcending generations .
evermore
[przysłówek]

continuously and without interruption, often used in religious, poetic, or formal contexts

na wieczność, na zawsze

na wieczność, na zawsze

Ex: The ancient hymns proclaim the glory of the evermore.
just as
[przysłówek]

at the exact time another event or action happens

dokładnie w momencie, właśnie wtedy gdy

dokładnie w momencie, właśnie wtedy gdy

Ex: They finished their just as the sun began to set .
overnight
[przysłówek]

during a single night

przez noc, na noc

przez noc, na noc

Ex: The town experienced a significant overnight.
nowadays
[przysłówek]

at the present era, as opposed to the past

obecnie, dziś

obecnie, dziś

Ex: It 's common for nowadays to have smartphones .
awhile
[przysłówek]

for a short period of time

chwilę, na chwilę

chwilę, na chwilę

Ex: He sat back and reflected on the day 's awhile.
before long
[przysłówek]

in a short amount of time

wkrótce, niebawem

wkrótce, niebawem

Ex: Keep working hard , and success will before long.
tomorrow
[przysłówek]

on the day after the present day

jutro, na jutro

jutro, na jutro

Ex: Tomorrow, I will spend the day organizing my room.
long
[przysłówek]

for a great amount of time

długo, przez długi czas

długo, przez długi czas

Ex: She long admired his work , ever since she first saw it years ago .
chronologically
[przysłówek]

in the order in which events, actions, or items occurred, following a timeline or sequence

chronologicznie, w porządku chronologicznym

chronologicznie, w porządku chronologicznym

Ex: The documents are chronologically for easy reference .
anymore
[przysłówek]

used to indicate that something that was once true or done is no longer the case

już nie, ani więcej

już nie, ani więcej

Ex: We do n't use that old anymore; it 's outdated .
no more
[przysłówek]

not for any further instances

już nie, nie więcej

już nie, nie więcej

Ex: He promised to gossip no more and focused on his work instead.
any longer
[przysłówek]

for more time after the current point

dłużej, już dłużej

dłużej, już dłużej

Ex: They could n't delay the any longer; it had to be made .
no longer
[przysłówek]

up to a certain point but not beyond it

już nie, nie dłużej

już nie, nie dłużej

Ex: I no longer delay the decision ; it must be made now .
anytime
[przysłówek]

without restriction to a specific time

kiedykolwiek, o każdej porze

kiedykolwiek, o każdej porze

Ex: My flight got delayed , so I might anytime this evening .
sometime
[przysłówek]

at an undetermined point in the future

kiedyś, czasami

kiedyś, czasami

Ex: You should sometime and see my new apartment .
someday
[przysłówek]

at an unspecified time in the future

kiedyś, pewnego dnia

kiedyś, pewnego dnia

Ex: Someday, I 'll have the courage to pursue my passion .
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek