Przysłówki Czasu i Miejsca - Przysłówki czasu

Przysłówki czasu to klasa przysłówków, które dostarczają informacji o tym, kiedy następuje czynność lub zdarzenie, takie jak "teraz", "natychmiast", "obecnie" itp.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę

now

[przysłówek]

at this moment or time

teraz, obecnie

Ex: We are cleaning the house now, we have a party tonight .Sprzątamy dom **teraz**, mamy dziś imprezę.

Zamknij

Zaloguj się

immediately

[przysłówek]

in a way that is instant and involves no delay

natychmiast, bezzwłocznie

Ex: The film was so good that I immediately wanted to watch it again .Film był tak dobry, że **natychmiast** chciałem go obejrzeć ponownie.

Zamknij

Zaloguj się

promptly

[przysłówek]

in a manner that has little to no delay

szybko, bez zwłoki

Ex: He promptly apologized for his mistake as soon as he realized it .**Natychmiast** przeprosił za swój błąd, gdy tylko go zdał sobie sprawę.

Zamknij

Zaloguj się

instantly

[przysłówek]

with no delay and at once

natychmiast, bezzwłocznie

Ex: The online message was delivered instantly to the recipient .Wiadomość online została **natychmiast** dostarczona do odbiorcy.

Zamknij

Zaloguj się

at once

[przysłówek]

immediately or without delay

natychmiast, bezzwłocznie

Ex: The system detected the error and corrected it at once.System wykrył błąd i poprawił go **natychmiast**.

Zamknij

Zaloguj się

summarily

[przysłówek]

without unnecessary delay or detailed consideration

pokrótce, bez zwłoki

Ex: The urgent task was completed summarily to meet the deadline .Pilne zadanie zostało wykonane **pokrótce**, aby dotrzymać terminu.

Zamknij

Zaloguj się

right away

[przysłówek]

quickly and without hesitation

natychmiast, od razu

Ex: The repairman arrived right away to fix the malfunctioning equipment .Serwisant przybył **natychmiast**, aby naprawić uszkodzony sprzęt.

Zamknij

Zaloguj się

shortly

[przysłówek]

in a very short time

wkrótce, niedługo

Ex: The decision on the matter will be made shortly after thorough consideration .Decyzja w tej sprawie zostanie podjęta **wkrótce** po dokładnym rozważeniu.

Zamknij

Zaloguj się

briefly

[przysłówek]

for a short duration

krótko, na krótki czas

Ex: The pain briefly subsided before returning even stronger .Ból **krótko** ustąpił, zanim powrócił jeszcze silniejszy.

Zamknij

Zaloguj się

instantaneously

[przysłówek]

in an immediate manner with no delay

natychmiast, błyskawicznie

Ex: When the alarm sounded , the security team responded instantaneously.Gdy alarm się włączył, zespół bezpieczeństwa zareagował **natychmiast**.

Zamknij

Zaloguj się

momentarily

[przysłówek]

very soon

za chwilę, bardzo szybko

Ex: The doctor will come in momentarily to discuss the test results .Lekarz przyjdzie **niebawem**, aby omówić wyniki testów.

Zamknij

Zaloguj się

imminently

[przysłówek]

about to happen or occur very soon

niebawem, wkrótce

Ex: The fragile sandcastle was imminently threatened with destruction by the incoming tide .Kruchy zamek z piasku był **niebawem** zagrożony zniszczeniem przez nadchodzący przypływ.

Zamknij

Zaloguj się

currently

[przysłówek]

at the present time

obecnie, aktualnie

Ex: The restaurant is currently closed for renovations .Restauracja jest **obecnie** zamknięta z powodu remontu.

Zamknij

Zaloguj się

presently

[przysłówek]

at the moment or present time

obecnie, w tej chwili

Ex: The project is presently ahead of schedule , thanks to the efficient team .Projekt jest **obecnie** przed terminem, dzięki wydajnemu zespołowi.

Zamknij

Zaloguj się

at present

[przysłówek]

at the current moment or during the existing time

obecnie, w tej chwili

Ex: The product is not available at present, but it will be restocked next week .Produkt jest **obecnie** niedostępny, ale zostanie uzupełniony w przyszłym tygodniu.

Zamknij

Zaloguj się

for the moment

[przysłówek]

at the present time, with the understanding that the current situation or decision may be changed in the near future

na razie, chwilowo

Ex: I 'll hold off on making a decision for the moment until I gather more information .Wstrzymam się z podjęciem decyzji **na razie**, dopóki nie zbierz więcej informacji.

Zamknij

Zaloguj się

for the time being

[przysłówek]

for a limited period, usually until a certain condition changes

na razie, chwilowo

Ex: The current arrangement is acceptable for the time being, but we 'll need a long-term plan .Obecne ustalenia są akceptowalne **na razie**, ale będziemy potrzebować długoterminowego planu.

Zamknij

Zaloguj się

meantime

[przysłówek]

during the period between two events

tymczasem, w międzyczasie

Ex: The team will meet at 10 a.m.Zespół spotka się o 10 rano. **Tymczasem** możemy nadrobić zaległości w e-mailach.

Zamknij

Zaloguj się

provisionally

[przysłówek]

in a manner that is temporary or conditional, with the possibility of change or further confirmation

tymczasowo, provisorie

Ex: The room is provisionally booked for the conference .Sala jest **tymczasowo** zarezerwowana na konferencję.

Zamknij

Zaloguj się

forever

[przysłówek]

used to exaggerate the length of time, implying a long wait or duration

na zawsze, wieczność

Ex: We ’ve been driving forever and still have n’t reached our destination .Jedziemy już **wieczność** i wciąż nie dotarliśmy do celu.

Zamknij

Zaloguj się

heretofore

[przysłówek]

up until the present time

dotychczas, poprzednio

Ex: The parties involved in the dispute have heretofore failed to reach an agreement .Strony zaangażowane w spór **dotychczas** nie osiągnęły porozumienia.

Zamknij

Zaloguj się

perpetually

[przysłówek]

for an indefinite period of time

wiecznie, nieustannie

Ex: The stars have burned perpetually in the night sky for millennia .Gwiazdy **wiecznie** płoną na nocnym niebie od tysiącleci.

Zamknij

Zaloguj się

indefinitely

[przysłówek]

for an unspecified period of time

na czas nieokreślony, bezterminowo

Ex: The road closure will last indefinitely as repairs are more extensive than anticipated .Zamknięcie drogi potrwa **bezterminowo**, ponieważ naprawy są bardziej rozległe niż przewidywano.

Zamknij

Zaloguj się

eternally

[przysłówek]

without end or interruption, existing for all time

wiecznie, na zawsze

Ex: The belief in certain values can endure eternally, transcending generations .Wiara w pewne wartości może trwać **wiecznie**, przekraczając pokolenia.

Zamknij

Zaloguj się

evermore

[przysłówek]

continuously and without interruption, often used in religious, poetic, or formal contexts

na zawsze, wiecznie

Ex: The ancient hymns proclaim the glory of the heavens evermore.Starożytne hymny głoszą chwałę niebios **na wieki**.

Zamknij

Zaloguj się

just as

[przysłówek]

at the exact time another event or action happens

właśnie gdy, w tym samym momencie

Ex: They finished their work just as the sun began to set .Skończyli swoją pracę **dokładnie wtedy, gdy** słońce zaczęło zachodzić.

Zamknij

Zaloguj się

overnight

[przysłówek]

during a single night

w ciągu nocy, w jedną noc

Ex: The town experienced a significant snowfall overnight.Miasto doświadczyło znacznych opadów śniegu **w ciągu nocy**.

Zamknij

Zaloguj się

nowadays

[przysłówek]

at the present era, as opposed to the past

obecnie, w dzisiejszych czasach

Ex: It 's common for teenagers nowadays to have smartphones .Obecnie posiadanie smartfonów przez nastolatków jest powszechne.

Zamknij

Zaloguj się

awhile

[przysłówek]

for a short period of time

chwilę, przez krótki czas

Ex: He sat back and reflected on the day 's events awhile.Oparł się i przez **chwilę** zastanawiał się nad wydarzeniami dnia.

Zamknij

Zaloguj się

before long

[przysłówek]

in a short amount of time

wkrótce, niedługo

Ex: Keep working hard , and success will come before long.Pracuj ciężko dalej, a sukces nadejdzie **wkrótce**.

Zamknij

Zaloguj się

tomorrow

[przysłówek]

on the day after the present day

jutro, następnego dnia

Ex: Tomorrow, I will spend the day organizing my room.**Jutro** spędzę dzień na porządkowaniu mojego pokoju.

Zamknij

Zaloguj się

long

[przysłówek]

for a great amount of time

długo, przez długi czas

Ex: She has long admired his work , ever since she first saw it years ago .Ona **od dawna** podziwia jego pracę, odkąd pierwszy raz zobaczyła ją lata temu.

Zamknij

Zaloguj się

chronologically

[przysłówek]

in the order in which events, actions, or items occurred, following a timeline or sequence

chronologicznie, w porządku chronologicznym

Ex: The documents are organized chronologically for easy reference .Dokumenty są zorganizowane **chronologicznie** dla łatwego odniesienia.

Zamknij

Zaloguj się

anymore

[przysłówek]

used to indicate that something that was once true or done is no longer the case

już nie, więcej

Ex: We do n't use that old computer anymore; it 's outdated .Nie używamy już tego starego komputera; jest przestarzały.

Zamknij

Zaloguj się

no more

[przysłówek]

not for any further instances

nie więcej, już nie

Ex: He promised to gossip no more and focused on his work instead.Obiecał, że **już nie** będzie plotkować i zamiast tego skupił się na swojej pracy.

Zamknij

Zaloguj się

any longer

[przysłówek]

for more time after the current point

dłużej, już nie

Ex: They could n't delay the decision any longer; it had to be made .Nie mogli **dłużej** opóźniać decyzji; musiała zostać podjęta.

Zamknij

Zaloguj się

no longer

[przysłówek]

up to a certain point but not beyond it

już nie, nie więcej

Ex: I can no longer delay the decision ; it must be made now .Nie mogę **już dłużej** zwlekać z decyzją; musi zostać podjęta teraz.

Zamknij

Zaloguj się

anytime

[przysłówek]

without restriction to a specific time

w dowolnym momencie, kiedy tylko chcesz

Ex: My flight got delayed , so I might arrive anytime this evening .Mój lot się opóźnił, więc mogę przyjechać **w dowolnym momencie** tego wieczoru.

Zamknij

Zaloguj się

sometime

[przysłówek]

at an undetermined point in the future

kiedyś, pewnego dnia

Ex: You should come over sometime and see my new apartment .Powinieneś **kiedyś** wpaść i zobaczyć moje nowe mieszkanie.

Zamknij

Zaloguj się

someday

[przysłówek]

at an unspecified time in the future