Avverbi di Tempo e Luogo - Avverbi di tempo

Gli avverbi di tempo sono una classe di avverbi che forniscono informazioni su quando un'azione o un evento si verifica, come "ora", "immediatamente", "attualmente", ecc.

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Avverbi di Tempo e Luogo
now [avverbio]
اجرا کردن

adesso

Ex: I am cooking dinner now , but we can watch a movie after dinner .

Sto cucinando la cena ora, ma possiamo guardare un film dopo cena.

immediately [avverbio]
اجرا کردن

subito

Ex: After hearing the news , he immediately returned home .

Dopo aver sentito la notizia, è immediatamente tornato a casa.

promptly [avverbio]
اجرا کردن

rapidamente

Ex: She responded to the email promptly .

Ha risposto all'email tempestivamente.

instantly [avverbio]
اجرا کردن

immediatamente

Ex: The digital transaction was completed instantly .

La transazione digitale è stata completata istantaneamente.

at once [avverbio]
اجرا کردن

contemporaneamente

Ex: He addressed the issue at once to prevent further complications .

Ha affrontato il problema subito per evitare ulteriori complicazioni.

summarily [avverbio]
اجرا کردن

sommariamente

Ex: The manager dealt with the issue summarily to maintain efficiency .

Il manager ha affrontato il problema sommariamente per mantenere l'efficienza.

right away [avverbio]
اجرا کردن

immediatamente

Ex: He fixed the issue right away to prevent further complications .

Ha risolto il problema subito per evitare ulteriori complicazioni.

shortly [avverbio]
اجرا کردن

entro poco tempo

Ex: She will arrive shortly after finishing her current task .

Arriverà presto dopo aver finito il suo compito attuale.

briefly [avverbio]
اجرا کردن

brevemente

Ex: She closed her eyes briefly to gather her thoughts .

Chiuse gli occhi brevemente per raccogliere i suoi pensieri.

اجرا کردن

istantaneamente

Ex: The message was delivered instantaneously .

Il messaggio è stato consegnato istantaneamente.

momentarily [avverbio]
اجرا کردن

momentaneamente

Ex: The train is expected to arrive momentarily , so passengers should prepare to board .

Si prevede che il treno arrivi molto presto, quindi i passeggeri dovrebbero prepararsi a salire a bordo.

imminently [avverbio]
اجرا کردن

imminentemente

Ex: The repair work on the broken water pipe is imminently scheduled .

Il lavoro di riparazione sul tubo dell'acqua rotto è programmato imminentemente.

currently [avverbio]
اجرا کردن

correntemente

Ex: The company is currently working on a new product launch .

L'azienda sta attualmente lavorando al lancio di un nuovo prodotto.

presently [avverbio]
اجرا کردن

attualmente

Ex: The manager is presently in a meeting and will be available later .

Il manager è attualmente in riunione e sarà disponibile più tardi.

at present [avverbio]
اجرا کردن

attualmente

Ex: The store is closed at present for inventory management .

Il negozio è chiuso al momento per la gestione dell'inventario.

for the moment [avverbio]
اجرا کردن

per il momento

Ex: We have enough supplies for the moment , but we 'll need to restock soon .

Abbiamo abbastanza scorte per il momento, ma presto dovremo rifornirci.

اجرا کردن

per il momento

Ex: For the time being , I am focusing on my studies before deciding on my career path .

Per il momento, mi sto concentrando sui miei studi prima di decidere il mio percorso professionale.

meantime [avverbio]
اجرا کردن

nel frattempo

Ex: The meeting starts at 2 p.m. Meantime, let’s review the agenda.

La riunione inizia alle 14. Nel frattempo, rivediamo l'agenda.

provisionally [avverbio]
اجرا کردن

provvisoriamente

Ex: The event date is provisionally set for next month , pending venue availability .

La data dell'evento è provvisoriamente fissata per il prossimo mese, in attesa della disponibilità del luogo.

forever [avverbio]
اجرا کردن

per sempre

Ex: We had to wait forever to get inside the concert hall .

Abbiamo dovuto aspettare un'eternità per entrare nella sala concerti.

heretofore [avverbio]
اجرا کردن

fino ad ora

Ex: The defendant has heretofore denied all charges in this case .

L'imputato ha finora negato tutte le accuse in questo caso.

perpetually [avverbio]
اجرا کردن

perpetuamente

Ex: The sun shines perpetually in the desert , never once hiding behind clouds .

Il sole splende perpetuamente nel deserto, senza mai nascondersi dietro le nuvole.

indefinitely [avverbio]
اجرا کردن

indeterminato

Ex: The event has been postponed indefinitely due to unforeseen circumstances .

L'evento è stato rinviato a tempo indeterminato a causa di circostanze impreviste.

eternally [avverbio]
اجرا کردن

eternamente

Ex: The bond between the two friends felt eternally strong .

Il legame tra i due amici sembrava eternamente forte.

evermore [avverbio]
اجرا کردن

per sempre

Ex: May peace and harmony reign evermore in our hearts .

Che la pace e l'armonia regnino per sempre nei nostri cuori.

just as [avverbio]
اجرا کردن

proprio quando

Ex: She arrived just as the meeting was starting .

È arrivata proprio mentre la riunione stava iniziando.

overnight [avverbio]
اجرا کردن

durante la notte

Ex: The flowers bloomed overnight , transforming the garden .

I fiori sono sbocciati in una notte, trasformando il giardino.

nowadays [avverbio]
اجرا کردن

oggigiorno

Ex: Nowadays , people rely heavily on technology for communication .

Al giorno d'oggi, le persone si affidano pesantemente alla tecnologia per comunicare.

awhile [avverbio]
اجرا کردن

per un po’

Ex: She decided to rest awhile before continuing her journey .

Decise di riposare un po' prima di continuare il suo viaggio.

before long [avverbio]
اجرا کردن

presto

Ex: We 'll finish the project before long ; just a few more tasks to complete .

Finiremo il progetto presto; solo qualche altro compito da completare.

tomorrow [avverbio]
اجرا کردن

domani

Ex: An interesting documentary is airing on TV tomorrow.

Un documentario interessante andrà in onda in televisione domani.

long [avverbio]
اجرا کردن

lungo

Ex: She has long admired his work , ever since she first saw it years ago .

Lei ha ammirato a lungo il suo lavoro, da quando lo vide per la prima volta anni fa.

اجرا کردن

cronologicamente

Ex: The events in the history book are presented chronologically .

Gli eventi nel libro di storia sono presentati cronologicamente.

anymore [avverbio]
اجرا کردن

più

Ex: I do n't enjoy playing video games anymore .

Non mi piace più giocare ai videogiochi più.

no more [avverbio]
اجرا کردن

non più

Ex: Please mention her name no more to me; I prefer not to discuss it.

Per favore, non menzionare più il suo nome con me; preferisco non discuterne.

any longer [avverbio]
اجرا کردن

più a lungo

Ex: They could n't delay the decision any longer ; it had to be made .

Non potevano rimandare più a lungo la decisione; doveva essere presa.

no longer [avverbio]
اجرا کردن

non più

Ex: She can no longer tolerate the noise in the room .

Lei non può più tollerare il rumore nella stanza.

anytime [avverbio]
اجرا کردن

in qualsiasi momento

Ex: You can drop by my office anytime if you have questions .

Puoi passare dal mio ufficio in qualsiasi momento se hai domande.

sometime [avverbio]
اجرا کردن

un giorno

Ex: We should meet sometime next week .

Dovremmo incontrarci prima o poi la prossima settimana.

someday [avverbio]
اجرا کردن

un giorno

Ex: Someday , I hope to learn how to play the piano .

Un giorno, spero di imparare a suonare il pianoforte.