Aparência - Peso corporal

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas ao peso corporal, como "ossudo", "fofinho" e "robusto".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

fat

[adjetivo]

(of people or animals) weighing much more than what is thought to be healthy for their body

gordo,obeso, having too much body weight

Ex: The fat cat lounged on the windowsill.O gato **gordo** se esparramou no parapeito da janela.

Fechar

Entrar

overweight

[adjetivo]

weighing more than what is considered healthy or desirable for one's body size and build

acima do peso, muito gordo

Ex: Many people struggle with losing weight once they become overweight due to unhealthy eating habits .Muitas pessoas lutam para perder peso uma vez que se tornam **com excesso de peso** devido a hábitos alimentares pouco saudáveis.

Fechar

Entrar

obese

[adjetivo]

extremely overweight, with excess body fat that significantly increases health risks

obeso, sobrepeso

Ex: Obese children are at a higher risk of developing chronic diseases later in life .Crianças **obesas** têm um risco maior de desenvolver doenças crônicas mais tarde na vida.

Fechar

Entrar

ample

[adjetivo]

(of women or their body part) having a full or generously proportioned figure

farta

Ex: Her ample proportions made her the ideal candidate for plus-size modeling .

Fechar

Entrar

chubby

[adjetivo]

(particularly of a child or young adult) slightly overweight in a way that is considered cute or charming rather than unhealthy or unattractive

fofinho, cheinha

Ex: Despite his chubby appearance , he was active and enjoyed outdoor activities with his family .Apesar de sua aparência **fofinha**, ele era ativo e gostava de atividades ao ar livre com sua família.

Fechar

Entrar

tubby

[adjetivo]

(of a person) short and fat

gorducho, rechonchudo

Ex: The tubby cat enjoyed lounging in the sun , its round body sprawled lazily on the windowsill .O gato **gorducho** adorava relaxar ao sol, seu corpo redondo estendido preguiçosamente no parapeito da janela.

Fechar

Entrar

stout

[adjetivo]

(of a person) slightly fat and heavy

corpulento, robusto

Ex: The stout woman huffed and puffed as she climbed the stairs , her heavyset frame slowing her progress .A mulher **corpulenta** bufava e arfava enquanto subia as escadas, seu corpo pesado retardando seu progresso.

Fechar

Entrar

chunky

[adjetivo]

solidly built with a thick or muscular body shape

atlético, musculoso

Ex: The chunky actor was cast in roles that required a physically imposing presence .O ator **robusto** foi escalado para papéis que exigiam uma presença fisicamente imponente.

Fechar

Entrar

corpulent

[adjetivo]

excessively overweight or obese

corpulento, obeso

Ex: The fashion industry has been criticized for not adequately representing people of all body types , especially those who are corpulent.A indústria da moda tem sido criticada por não representar adequadamente pessoas de todos os tipos de corpo, especialmente aquelas que são **corpulentas**.

Fechar

Entrar

dumpy

[adjetivo]

having a short, plump, and unattractive figure

atarracado, rechonchudo

Ex: The dumpy dog waddled happily beside its owner , tail wagging .O cachorro **atarracado** andou alegremente ao lado de seu dono, abanando o rabo.

Fechar

Entrar

fleshy

[adjetivo]

having a body that is chubby with soft-looking flesh

carnudo, rechonchudo

Ex: Her fleshy cheeks flushed with embarrassment when she realized her mistake .Suas bochechas **carnudas** coraram de vergonha quando ela percebeu seu erro.

Fechar

Entrar

plump

[adjetivo]

(of a person) having a pleasantly rounded and slightly full-bodied appearance

rechonchudo, fofinho

Ex: Despite her best efforts to diet , she remained plump and curvaceous , embracing her natural body shape .Apesar de seus melhores esforços para fazer dieta, ela permaneceu **cheinha** e curvilínea, abraçando sua forma corporal natural.

Fechar

Entrar

porky

[adjetivo]

(of a person) having a large body size

gordinho, corpulento

Ex: Instead of feeling self-conscious about being porky, he decided to join a gym and focus on improving his health .Em vez de se sentir envergonhado por ser **gordo**, ele decidiu se juntar a uma academia e se concentrar em melhorar sua saúde.

Fechar

Entrar

portly

[adjetivo]

(especially of a man) round or a little overweight

corpulento, rechonchudo

Ex: The portly chef delighted patrons with his hearty meals and jovial personality .O chef **corpulento** encantou os clientes com suas refeições fartas e personalidade jovial.

Fechar

Entrar

potbellied

[adjetivo]

(of a person or animal) having a round bulging stomach

barrigudo, pançudo

Fechar

Entrar

pudgy

[adjetivo]

slightly fat or chubby, especially in a cute or endearing way

fofinho, gorducho

Ex: Even though she was a bit pudgy, her confidence and charisma made her stand out in the crowd.Embora ela fosse um pouco **fofinha**, sua confiança e carisma a destacavam na multidão.

Fechar

Entrar

roly-poly

[adjetivo]

short and fat

Fechar

Entrar

rotund

[adjetivo]

having a rounded and fat body shape

redondo, corpulento

Ex: The rotund baby giggled as he wobbled across the room on chubby legs .O bebê **gorducho** riu enquanto cambaleava pelo quarto em suas pernas gordinhas.

Fechar

Entrar

fatty

[substantivo]

a casual or insulting term used to refer to someone who is overweight

gordo, baleia

Ex: It 's important to avoid using terms like fatty to describe people .É importante evitar usar termos como **gordo** para descrever as pessoas.

Fechar

Entrar

fatso

[substantivo]

an individual with a round physique

gordão, bola de gordura

Ex: The comedian made a joke about being a fatso, but the audience did n’t know how to react .O comediante fez uma piada sobre ser um **gordo**, mas o público não soube como reagir.

Fechar

Entrar

thin

[adjetivo]

(of people or animals) weighing less than what is thought to be healthy for their body

magro,delgado, having little body weight

Ex: She is proud of her slender figure and takes good care of her health to remain thin.Ela tem orgulho de sua figura esbelta e cuida bem de sua saúde para permanecer **magra**.

Fechar

Entrar

skinny

[adjetivo]

having a very low amount of body fat

magro, esbelto

Ex: The skinny teenager was mistaken for being much younger than her actual age .A adolescente **magra** foi confundida por ser muito mais jovem do que sua idade real.

Fechar

Entrar

underweight

[adjetivo]

weighing less than the desired, healthy, or normal amount

abaixo do peso, magreza

Ex: Being underweight can lead to various health complications such as weakened immune system and nutritional deficiencies.Estar **abaixo do peso** pode levar a várias complicações de saúde, como sistema imunológico enfraquecido e deficiências nutricionais.

Fechar

Entrar

gaunt

[adjetivo]

(of a person) excessively thin as a result of a disease, worry or hunger

emaciado, esquelético

Ex: The famine-stricken village was filled with gaunt faces and empty stomachs.A vila assolada pela fome estava cheia de rostos **macilentos** e estômagos vazios.

Fechar

Entrar

scrawny

[adjetivo]

thin and bony in a way that is not pleasant

magricela, esquelético

Ex: The scrawny dog whimpered as it searched for scraps of food in the alley .

Fechar

Entrar

emaciated

[adjetivo]

extremely thin and weak, often because of illness or a severe lack of food

emaciado, esquelético

Ex: The emaciated man 's sunken eyes betrayed the depth of his suffering .Os olhos fundos do homem **emaciado** traíam a profundidade de seu sofrimento.

Fechar

Entrar

anorexic

[adjetivo]

involving or suffering from anorexia

anoréxico, que sofre de anorexia

Fechar

Entrar

bony

[adjetivo]

extremely thin to the point where the outlines of one's bones are visible beneath one's skin

ossudo, esquelético

Ex: The elderly woman's bony hand trembled as she reached for her medication.A mão **óssea** da idosa tremia enquanto ela pegava seu medicamento.

Fechar

Entrar

cadaverous

[adjetivo]

very thin or pale in a way that is suggestive of an illness

cadavérico, pálido

Ex: The ghost in the movie was depicted as a cadaverous figure , with sunken eyes and hollow cheeks .O fantasma no filme foi retratado como uma figura **cadavérica**, com olhos fundos e bochechas encovadas.

Fechar

Entrar

pinched

[adjetivo]

extremely emaciated, particularly due to illness, lack of food, or exposure to cold

emaciado, esquelético

Fechar

Entrar

puny

[adjetivo]

small and weak in strength or size

$fraco, pequeno$

fraco, pequeno

Ex: The puny plant struggled to grow in the shadow of the towering trees .A planta **fraca** lutou para crescer à sombra das árvores imponentes.

Fechar

Entrar

scraggy

[adjetivo]

thin, bony, or skinny in an unattractive or unhealthy way

magricela, esquelético

Fechar

Entrar

skeletal

[adjetivo]

resembling a skeleton in appearance due to being very thin or emaciated

esquelético, emaciado

Fechar

Entrar

stringy

[adjetivo]

having a slender shape, often used to describe someone who is thin and wiry

fibroso, esbelto

Ex: After months of weightlifting, he transformed his body from soft to stringy, with defined muscles visible beneath his skin.Após meses de levantamento de peso, ele transformou seu corpo de mole para **fibroso**, com músculos definidos visíveis sob sua pele.

Fechar

Entrar

slim

[adjetivo]

thin in an attractive way

magro, esbelto

Ex: The slim model walked confidently on the runway .A modelo **magra** caminou com confiança na passarela.

Fechar

Entrar

slender

[adjetivo]

(of a person or body part) attractively thin

esbelto, delgado

Ex: Her slender fingers delicately traced the contours of the sculpture , admiring its intricate details .Seus dedos **delgados** traçaram delicadamente os contornos da escultura, admirando seus detalhes intrincados.

Fechar

Entrar

lean

[adjetivo]

(of a person or animal) thin and fit in a way that looks healthy, often with well-defined muscles and minimal body fat

magro, esbelto

Ex: The boxer trained hard to achieve a lean and powerful body for the upcoming match .O boxeador treinou duro para alcançar um corpo **magro** e poderoso para a próxima luta.

Fechar

Entrar

trim

[adjetivo]

physically thin, fit, and attractive

magro, esbelto

Ex: The trim model showcased the latest fashion trends with confidence on the runway.O modelo **magro** exibiu com confiança as últimas tendências da moda na passarela.

Fechar

Entrar

petite

[adjetivo]

(of a woman) small in an attractive way

pequena, delicada

Ex: Despite her advancing years , she maintained a petite figure through regular exercise and healthy eating habits .Apesar dos seus anos avançados, ela manteve uma figura **pequena** e atraente através de exercícios regulares e hábitos alimentares saudáveis.

Fechar

Entrar

dainty

[adjetivo]

pleasantly small and attractive, often implying a sense of elegance

delicado, encantador

Ex: The dainty ballerina danced across the stage, her movements light and ethereal.A **delicada** bailarina dançou pelo palco, seus movimentos leves e etéreos.

Fechar

Entrar

wiry

[adjetivo]

having a lean and strong body

musculoso e magro, fibroso

Ex: His wiry muscles rippled beneath his skin as he effortlessly climbed the steep rock face .Seus músculos **fibrosos** ondulavam sob sua pele enquanto ele escalava sem esforço a face íngreme da rocha.

Fechar

Entrar

sinewy

[adjetivo]

having a lean and muscular physique, characterized by strength and agility

musculoso, nervoso

Ex: The dancer's sinewy legs were perfect for executing complex routines.As pernas **musculosas** do dançarino eram perfeitas para executar rotinas complexas.

Fechar

Entrar

spare

[adjetivo]

thin or lean, often implying that the person is not carrying excess weight

magro, esbelto

Ex: The actor ’s spare appearance suited the role of a struggling artist in the film .A aparência **magra** do ator combinava com o papel de um artista em dificuldades no filme.

Fechar

Entrar

delicate

[adjetivo]

small and attractive in shape, structure, or appearance

delicado, fino

Ex: The delicate flower girl walked down the aisle , scattering rose petals with each step , adding a touch of sweetness to the wedding ceremony .A **delicada** florista desceu o corredor, espalhando pétalas de rosa a cada passo, acrescentando um toque de doçura à cerimônia de casamento.

Fechar

Entrar

elfin

[adjetivo]

small, delicate, and charming physical presence, often with a slightly mischievous quality

élfico, encantador

Fechar

Entrar

lissom

[adjetivo]

delicately thin and with an agile body

esbelto, ágil

Fechar

Entrar

svelte

[adjetivo]

(of a woman) elegant and slender in built

esbelta, elegante

Ex: Despite his busy schedule , he made time for regular exercise to stay svelte and fit .Apesar de sua agenda lotada, ele arranjou tempo para se exercitar regularmente e permanecer **esbelto** e em forma.

Fechar

Entrar

big

[adjetivo]

(of a person) having a body size that is noticeably larger than usual

grande, de grande porte

Ex: The big man was known for his strength and endurance .**O grande** homem era conhecido por sua força e resistência.

Fechar

Entrar

Aparência

Baixar o aplicativo LanGeek

Langeek

Aparência - Peso corporal