Wygląd - Masa ciała
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z wagą ciała, takich jak "kościsty", "pulchny" i "krępy".
Przegląd
Fiszki
Pisownia
Test
(of people or animals) weighing much more than what is thought to be healthy for their body
gruby,otyły, having too much body weight
weighing more than what is considered healthy or desirable for one's body size and build
z nadwagą, zbyt gruby
Kot Sary ma nadwagę, ponieważ daje mu zbyt wiele smakołyków.
extremely overweight, with excess body fat that significantly increases health risks
otyły, nadwaga
Klinika oferuje specjalistyczne programy dla pacjentów otyłych, których celem jest promowanie utraty wagi.
(of women or their body part) having a full or generously proportioned figure
obfity
Pomimo społecznej presji, by być szczupłą, z dumą celebrowała swoje obfite ciało.
(particularly of a child or young adult) slightly overweight in a way that is considered cute or charming rather than unhealthy or unattractive
pulchny, zaokrąglony
Śmiech pulchnego chłopca wypełnił plac zabaw, gdy bawił się ze swoimi przyjaciółmi.
(of a person) short and fat
pulchny, krępy
Pulchny szczeniak przemaszerował przez podwórko, merdając radośnie swoim puszystym ogonem.
(of a person) slightly fat and heavy
krępy, mocny
solidly built with a thick or muscular body shape
krępy, umięśniony
Jego krępe palce zręcznie manewrowały skomplikowanymi elementami układanki.
excessively overweight or obese
korpuletny, otyły
Jego otyła postawa utrudniała mu poruszanie się po zatłoczonych przestrzeniach.
having a short, plump, and unattractive figure
krępy, przygarbiony
Jego krępa sylwetka utrudniała mu znalezienie dobrze dopasowanych ubrań.
having a body that is chubby with soft-looking flesh
mięsisty, pulchny
Pomimo swojego wieku, bokser utrzymywał swoje mięsiste mięśnie dzięki rygorystycznemu treningowi.
(of a person) having a pleasantly rounded and slightly full-bodied appearance
pulchny, zaokrąglony
(of a person) having a large body size
pucołowaty, korpułenty
Żartował, że nie może już zmieścić się w swoje dżinsy, bo stał się trochę pulchny podczas wakacji.
(especially of a man) round or a little overweight
pulchny, korpulentny
Jego korpulentna sylwetka utrudniała znalezienie garniturów, które dobrze leżały.
slightly fat or chubby, especially in a cute or endearing way
pucołowaty, pulchny
Pomimo swojego pulchnego wyglądu, był zaskakująco zwinny na boisku piłkarskim.
having a rounded and fat body shape
okrągły, korpułentny
Pulchny szef kuchni był znany z pożywnych posiłków i obfitych porcji.
a casual or insulting term used to refer to someone who is overweight
grubas, tłuścioch
Przydomek grubas zawstydzał go, gdy używali go jego koledzy z klasy.
an overweight or obese person
grubas, tłuścioch
W starych filmach gangsterskich, pachołek był zawsze jakimś niezdarnym grubasem.
(of people or animals) weighing less than what is thought to be healthy for their body
chudy,szczupły, having little body weight
having a very low amount of body fat
chudy, szczupły
weighing less than the desired, healthy, or normal amount
niedowaga, chudość
Wiele modelek mody stoi przed presją utrzymania wyglądu niedowagi, aby dostosować się do standardów branży.
(of a person) excessively thin as a result of a disease, worry or hunger
wychudzony, wynędzniały
Jego wychudzony wygląd niepokoił jego przyjaciół, którzy namawiali go do skorzystania z pomocy medycznej.
thin and bony in a way that is not pleasant
wychudły, kościsty
Nosiła oversize'owe ubrania, aby ukryć swoje wychudzone ręce i nogi.
extremely thin and weak, often because of illness or a severe lack of food
wychudzony, wynędzniały
Wychudzony koń został uratowany przed zaniedbaniem i otrzymał odpowiednią opiekę.
having anorexia nervosa, an eating disorder characterized by extreme restriction of food intake
anorektyczny, cierpiący na anoreksję
Osoby anorektyczne często mają zniekształcony obraz ciała.
extremely thin to the point where the outlines of one's bones are visible beneath one's skin
kościsty, wychudzony
Po miesiącach choroby wyszła ze szpitala wyglądając krucho i kościsto.
very thin or pale in a way that is suggestive of an illness
trupi, blady
Trupi wygląd twarzy bezdomnego człowieka zdradzał lata trudów i walki.
extremely emaciated, particularly due to illness, lack of food, or exposure to cold
wychudzony, wynędzniały
small and weak in strength or size
mizerny, słaby
Drobny kotek ledwo wydał dźwięk, miaucząc o uwagę.
resembling a skeleton in appearance due to being very thin or emaciated
szkieletowy, wychudzony
having a slender shape, often used to describe someone who is thin and wiry
żyłkowaty, smukły
Jego cienkie palce zręcznie poruszały się po klawiszach fortepianu, wydobywając piękne melodie.
thin in an attractive and well-proportioned way
szczupły, smukły
(of a person or body part) attractively thin
smukły, szczupły
having little body fat
chudy, szczupły
thin, fit, and healthy in appearance
szczupły, wysportowany
(of a woman) small in an attractive way
drobna, zgrabna
Drobna budowa modelki sprawiła, że była naturalnym wyborem na pokazy mody z wysokiej klasy projektami.
pleasantly small and attractive, often implying a sense of elegance
wdzięczny, elegancki
Wytworna kobieta urzekła wszystkich swoją drobną, atrakcyjną sylwetką i urokliwym uśmiechem.
having a lean and strong body
żyłkowaty, muskularny i szczupły
Żylasty bokser polegał na szybkości i zwinności, a nie na brutalnej sile, aby przechytrzyć swoich przeciwników na ringu.
having a lean and muscular physique, characterized by strength and agility
umięśniony, żyłkowaty
Żylaste mięśnie lwa naprężyły się, gdy przygotowywał się do skoku na swoją ofiarę, pokazując swoją siłę i zwinność.
thin or lean, often implying that the person is not carrying excess weight
chudy, szczupły
small and attractive in shape, structure, or appearance
delikatny, subtelny
small, delicate, and charming physical presence, often with a slightly mischievous quality
elfi, uroczy
(of a woman) elegant and slender in built
smukła, elegancka
Podziwiał jej smukłą sylwetkę, gdy pewnie szła ulicą.
(of a person) having a body size that is noticeably larger than usual
duży, potężny
