Apparence - Le Poids Corporel

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés au poids corporel. Lisez la liste pour en savoir plus.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Apparence
fat [Adjectif]
اجرا کردن

gros

Ex: He admires body diversity and believes everyone should be accepted regardless of being fat or thin .

Il admire la diversité corporelle et croit que tout le monde devrait être accepté, qu'il soit gros ou mince.

overweight [Adjectif]
اجرا کردن

en surpoids

Ex: John is overweight because he eats large portions and rarely exercises .

John est en surpoids parce qu'il mange de grandes portions et fait rarement de l'exercice.

obese [Adjectif]
اجرا کردن

obèse

Ex: Due to his sedentary lifestyle and poor diet , Tom has become obese .

En raison de son mode de vie sédentaire et de son mauvais régime alimentaire, Tom est devenu obèse.

ample [Adjectif]
اجرا کردن

ample

Ex: The ample curves of the actress caught the attention of many admirers .

Les courbes généreuses de l'actrice ont attiré l'attention de nombreux admirateurs.

chubby [Adjectif]
اجرا کردن

potelé

Ex: Despite being a little chubby, she was always full of energy and laughter.
tubby [Adjectif]
اجرا کردن

rondelet

Ex: The tubby man struggled to fit into the narrow seat on the bus .

L'homme dodu a eu du mal à se glisser dans le siège étroit du bus.

stout [Adjectif]
اجرا کردن

corpulent

Ex: The stout man lumbered down the street , his heavyset figure moving with determination .

L'homme corpulent se déplaçait lourdement dans la rue, sa silhouette massive avançant avec détermination.

chunky [Adjectif]
اجرا کردن

costaud

Ex: The chunky football player easily pushed through the opposing team 's defense .

Le joueur de football costaud a facilement traversé la défense de l'équipe adverse.

corpulent [Adjectif]
اجرا کردن

corpulent

Ex: The king 's corpulent figure filled the grand throne .

La figure corpulente du roi remplissait le grand trône.

dumpy [Adjectif]
اجرا کردن

trapu

Ex: The dumpy man struggled to keep up with his friends on the hiking trail .

L'homme trapu a eu du mal à suivre ses amis sur le sentier de randonnée.

fleshy [Adjectif]
اجرا کردن

charnu

Ex: She admired her fleshy figure in the mirror , appreciating her curves .

Elle admirait son corpulence dans le miroir, appréciant ses courbes.

plump [Adjectif]
اجرا کردن

rond

Ex: She had a plump face with rosy cheeks that gave her a youthful appearance .

Elle avait un visage dodu avec des joues roses qui lui donnaient une apparence juvénile.

porky [Adjectif]
اجرا کردن

grassouillet

Ex: Despite being teased for being a bit porky in high school , Sarah embraced her body and learned to love herself .

Malgré avoir été taquinée pour être un peu dodu au lycée, Sarah a accepté son corps et a appris à s'aimer.

portly [Adjectif]
اجرا کردن

corpulent

Ex: The portly gentleman greeted guests with a warm smile and a hearty laugh .

Le gentleman dodu a accueilli les invités avec un sourire chaleureux et un rire sincère.

pudgy [Adjectif]
اجرا کردن

potelé

Ex: The toddler had pudgy cheeks that everyone loved to pinch.

Le tout-petit avait des joues dodues que tout le monde aimait pincer.

rotund [Adjectif]
اجرا کردن

rondelet

Ex: The rotund man 's cheerful demeanor matched his plump physique .

L'humeur joyeuse de l'homme rondouillard correspondait à sa physionomie dodue.

fatty [nom]
اجرا کردن

gros

Ex: He apologized for calling his friend a fatty during their argument .

Il s'est excusé d'avoir traité son ami de gros pendant leur dispute.

fatso [nom]
اجرا کردن

an overweight or obese person

Ex: He called himself a fatso after eating the whole pizza .
thin [Adjectif]
اجرا کردن

maigre

Ex: He is thin but strong , thanks to regular exercise and a balanced diet .

Il est mince mais fort, grâce à un exercice régulier et une alimentation équilibrée.

skinny [Adjectif]
اجرا کردن

maigre

Ex: She has always been naturally skinny , even though she eats well .

Elle a toujours été naturellement mince, même si elle mange bien.

underweight [Adjectif]
اجرا کردن

en sous-poids

Ex: The doctor diagnosed her as underweight due to her low body mass index.

Le médecin l'a diagnostiquée comme insuffisance pondérale en raison de son faible indice de masse corporelle.

gaunt [Adjectif]
اجرا کردن

décharné

Ex: After weeks of sickness , his face looked gaunt and pale .

Après des semaines de maladie, son visage paraissait émacié et pâle.

scrawny [Adjectif]
اجرا کردن

maigrichon

Ex: Despite his appetite , he remained scrawny , unable to put on weight .

Malgré son appétit, il est resté maigre, incapable de prendre du poids.

emaciated [Adjectif]
اجرا کردن

émacié

Ex: The refugees were found in an emaciated state after weeks without food or water .

Les réfugiés ont été retrouvés dans un état émacié après des semaines sans nourriture ni eau.

anorexic [Adjectif]
اجرا کردن

anorexique

Ex: The patient was severely anorexic and required hospitalization .
bony [Adjectif]
اجرا کردن

osseux

Ex: Despite her efforts to gain weight, her bony frame remained unchanged.

Malgré ses efforts pour prendre du poids, son corps osseux est resté inchangé.

cadaverous [Adjectif]
اجرا کردن

cadavérique

Ex: The patient 's cadaverous appearance alarmed the doctors , indicating severe malnutrition .

L'apparence cadaverique du patient a alarmé les médecins, indiquant une malnutrition sévère.

puny [Adjectif]
اجرا کردن

chétif

Ex: The puny sapling struggled to grow amidst the towering trees of the forest .

Le chétif arbrisseau luttait pour pousser au milieu des arbres imposants de la forêt.

stringy [Adjectif]
اجرا کردن

filiforme

Ex: The marathon runner 's stringy arms and legs were evidence of his intense training regimen .

Les bras et les jambes filiformes du marathonien étaient la preuve de son régime d'entraînement intense.

slim [Adjectif]
اجرا کردن

mince

Ex: He followed a healthy diet to stay slim and healthy .

Il a suivi un régime alimentaire sain pour rester mince et en bonne santé.

slender [Adjectif]
اجرا کردن

mince

Ex: She had a slender figure , with long limbs and a graceful posture .

Elle avait une silhouette mince, avec de longs membres et une posture gracieuse.

trim [Adjectif]
اجرا کردن

svelte

Ex: She maintained a trim figure through regular exercise and a balanced diet.

Elle a maintenu une silhouette fine grâce à une exercise régulière et une alimentation équilibrée.

petite [Adjectif]
اجرا کردن

menue

Ex: She had a petite frame , with delicate features and slender limbs .

Elle avait une silhouette petite, avec des traits délicats et des membres élancés.

dainty [Adjectif]
اجرا کردن

délicat

Ex:

La délicate ballerine a dansé à travers la scène, ses mouvements légers et éthérés.

wiry [Adjectif]
اجرا کردن

maigre et nerveux

Ex: The wiry gymnast executed intricate routines with grace and precision , showcasing his strength and flexibility .

Le gymnaste mince et musclé a exécuté des routines complexes avec grâce et précision, démontrant sa force et sa flexibilité.

sinewy [Adjectif]
اجرا کردن

musclé

Ex: The sinewy athlete sprinted effortlessly across the finish line, her muscles rippling with each stride.

L'athlète musclée a sprinté sans effort jusqu'à la ligne d'arrivée, ses muscles ondulant à chaque foulée.

spare [Adjectif]
اجرا کردن

mince

Ex: After months of training , he had a spare physique , ideal for competitive running .

Après des mois d'entraînement, il avait une physionomie mince, idéale pour la course compétitive.

delicate [Adjectif]
اجرا کردن

délicat

Ex: The delicate ballerina moved across the stage with grace and precision , captivating the audience with her elegant movements .

La délicate ballerine s'est déplacée sur la scène avec grâce et précision, captivant le public par ses mouvements élégants.

svelte [Adjectif]
اجرا کردن

svelte

Ex: The svelte actress captivated audiences with her elegant appearance on the red carpet .

L'actrice svelte a captivé le public avec son apparence élégante sur le tapis rouge.

big [Adjectif]
اجرا کردن

grand

Ex: The basketball player was big , towering over everyone else on the court .

Le joueur de basket était grand, dominant tous les autres sur le terrain.