pattern

Apparence - Le Poids Corporel

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés au poids corporel. Lisez la liste pour en savoir plus.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Words Related to Appearance
fat
[Adjectif]

(of people or animals) weighing much more than what is thought to be healthy for their body

gros, having too much body weight

gros, having too much body weight

Ex: The fat cat lounged on the windowsill.Le chat **gros** se prélassait sur le rebord de la fenêtre.
overweight
[Adjectif]

weighing more than what is considered healthy or desirable for one's body size and build

en surpoids

en surpoids

Ex: Many people struggle with losing weight once they become overweight due to unhealthy eating habits .Beaucoup de gens ont du mal à perdre du poids une fois qu'ils deviennent **en surpoids** en raison de mauvaises habitudes alimentaires.
obese
[Adjectif]

extremely overweight, with excess body fat that significantly increases health risks

obèse

obèse

Ex: Obese children are at a higher risk of developing chronic diseases later in life .Les enfants **obèses** courent un risque plus élevé de développer des maladies chroniques plus tard dans la vie.
ample
[Adjectif]

(of women or their body part) having a full or generously proportioned figure

ample

ample

Ex: Her ample proportions made her the ideal candidate for plus-size modeling .
chubby
[Adjectif]

(particularly of a child or young adult) slightly overweight in a way that is considered cute or charming rather than unhealthy or unattractive

potelé

potelé

Ex: Despite his chubby appearance , he was active and enjoyed outdoor activities with his family .Malgré son apparence **dodu**, il était actif et aimait les activités en plein air avec sa famille.
tubby
[Adjectif]

(of a person) short and fat

rondelet

rondelet

Ex: The tubby cat enjoyed lounging in the sun , its round body sprawled lazily on the windowsill .Le chat **dodu** aimait se prélasser au soleil, son corps rond étalé paresseusement sur le rebord de la fenêtre.
stout
[Adjectif]

(of a person) slightly fat and heavy

corpulent

corpulent

Ex: The stout woman huffed and puffed as she climbed the stairs , her heavyset frame slowing her progress .La femme **robuste** soufflait et haletait en montant les escaliers, son corps massif ralentissant sa progression.
chunky
[Adjectif]

solidly built with a thick or muscular body shape

costaud, massif

costaud, massif

Ex: The chunky actor was cast in roles that required a physically imposing presence .L'acteur **costaud** a été choisi pour des rôles nécessitant une présence physiquement imposante.
corpulent
[Adjectif]

excessively overweight or obese

corpulent

corpulent

Ex: The fashion industry has been criticized for not adequately representing people of all body types , especially those who are corpulent.L'industrie de la mode a été critiquée pour ne pas représenter adéquatement les personnes de tous les types de corps, en particulier celles qui sont **corpulentes**.
dumpy
[Adjectif]

having a short, plump, and unattractive figure

trapu, replet

trapu, replet

Ex: The dumpy dog waddled happily beside its owner , tail wagging .Le chien **trapu** se dandinait joyeusement à côté de son propriétaire, la queue remuant.
fleshy
[Adjectif]

having a body that is chubby with soft-looking flesh

charnu, pulpeux

charnu, pulpeux

Ex: Her fleshy cheeks flushed with embarrassment when she realized her mistake .Ses joues **charnues** ont rougi de honte quand elle a réalisé son erreur.
plump
[Adjectif]

(of a person) having a pleasantly rounded and slightly full-bodied appearance

rond

rond

Ex: Despite her best efforts to diet , she remained plump and curvaceous , embracing her natural body shape .Malgré ses meilleurs efforts pour suivre un régime, elle est restée **ronde** et voluptueuse, embrassant sa forme corporelle naturelle.
porky
[Adjectif]

(of a person) having a large body size

grassouillet

grassouillet

Ex: Instead of feeling self-conscious about being porky, he decided to join a gym and focus on improving his health .Au lieu de se sentir complexé d'être **gros**, il a décidé de s'inscrire dans une salle de sport et de se concentrer sur l'amélioration de sa santé.
portly
[Adjectif]

(especially of a man) round or a little overweight

corpulent

corpulent

Ex: The portly chef delighted patrons with his hearty meals and jovial personality .Le chef **dodu** a ravi les clients avec ses repas copieux et sa personnalité joviale.
potbellied
[Adjectif]

(of a person or animal) having a round bulging stomach

bedonnant

bedonnant

pudgy
[Adjectif]

slightly fat or chubby, especially in a cute or endearing way

potelé

potelé

Ex: Even though she was a bit pudgy, her confidence and charisma made her stand out in the crowd.Bien qu'elle était un peu **rondelette**, sa confiance et son charisme la faisaient sortir du lot.
roly-poly
[Adjectif]

short and fat

rondouillard

rondouillard

rotund
[Adjectif]

having a rounded and fat body shape

rondelet

rondelet

Ex: The rotund baby giggled as he wobbled across the room on chubby legs .Le bébé **dodu** a gloussé alors qu'il vacillait à travers la pièce sur ses petites jambes potelées.
fatty
[nom]

a casual or insulting term used to refer to someone who is overweight

gros, boudin

gros, boudin

Ex: It 's important to avoid using terms like fatty to describe people .Il est important d'éviter d'utiliser des termes comme **gros** pour décrire les gens.
fatso
[nom]

an individual with a round physique

gros lard, boule de graisse

gros lard, boule de graisse

Ex: The comedian made a joke about being a fatso, but the audience did n’t know how to react .Le comédien a fait une blague sur le fait d'être un **gros lard**, mais le public ne savait pas comment réagir.
thin
[Adjectif]

(of people or animals) weighing less than what is thought to be healthy for their body

maigre, having little body weight

maigre, having little body weight

Ex: She is proud of her slender figure and takes good care of her health to remain thin.Elle est fière de sa silhouette élancée et prend bien soin de sa santé pour rester **mince**.
skinny
[Adjectif]

having a very low amount of body fat

maigre

maigre

Ex: The skinny teenager was mistaken for being much younger than her actual age .L'adolescente **maigre** a été prise pour être beaucoup plus jeune que son âge réel.
underweight
[Adjectif]

weighing less than the desired, healthy, or normal amount

en sous-poids

en sous-poids

Ex: Being underweight can lead to various health complications such as weakened immune system and nutritional deficiencies.Être **en insuffisance pondérale** peut entraîner diverses complications de santé telles qu'un système immunitaire affaibli et des carences nutritionnelles.
gaunt
[Adjectif]

(of a person) excessively thin as a result of a disease, worry or hunger

décharné

décharné

Ex: The famine-stricken village was filled with gaunt faces and empty stomachs.Le village frappé par la famine était rempli de visages **émaciés** et d'estomacs vides.
scrawny
[Adjectif]

thin and bony in a way that is not pleasant

maigrichon

maigrichon

Ex: The scrawny dog whimpered as it searched for scraps of food in the alley .
emaciated
[Adjectif]

extremely thin and weak, often because of illness or a severe lack of food

émacié, décharné

émacié, décharné

Ex: The emaciated man 's sunken eyes betrayed the depth of his suffering .Les yeux enfoncés de l'homme **émacié** trahissaient la profondeur de sa souffrance.
anorexic
[Adjectif]

involving or suffering from anorexia

anorexique

anorexique

bony
[Adjectif]

extremely thin to the point where the outlines of one's bones are visible beneath one's skin

osseux, anguleux

osseux, anguleux

Ex: The elderly woman's bony hand trembled as she reached for her medication.La main **osseuse** de la femme âgée tremblait alors qu'elle tendait la main vers ses médicaments.
cadaverous
[Adjectif]

very thin or pale in a way that is suggestive of an illness

cadavérique, cadavéreux

cadavérique, cadavéreux

Ex: The ghost in the movie was depicted as a cadaverous figure , with sunken eyes and hollow cheeks .Le fantôme dans le film était représenté comme une figure **cadaverique**, avec des yeux enfoncés et des joues creuses.
pinched
[Adjectif]

extremely emaciated, particularly due to illness, lack of food, or exposure to cold

émacié, décharné

émacié, décharné

puny
[Adjectif]

small and weak in strength or size

chétif, faible

chétif, faible

Ex: The puny plant struggled to grow in the shadow of the towering trees .La plante **chétive** a eu du mal à pousser à l'ombre des arbres imposants.
scraggy
[Adjectif]

thin, bony, or skinny in an unattractive or unhealthy way

décharné, maigrichon

décharné, maigrichon

skeletal
[Adjectif]

resembling a skeleton in appearance due to being very thin or emaciated

squelettique, décharné

squelettique, décharné

stringy
[Adjectif]

having a slender shape, often used to describe someone who is thin and wiry

filiforme, élancé

filiforme, élancé

Ex: After months of weightlifting, he transformed his body from soft to stringy, with defined muscles visible beneath his skin.Après des mois de musculation, il a transformé son corps de mou à **filiforme**, avec des muscles définis visibles sous sa peau.
slim
[Adjectif]

thin in an attractive way

mince

mince

Ex: The slim model walked confidently on the runway .Le modèle **mince** a marché avec assurance sur le podium.
slender
[Adjectif]

(of a person or body part) attractively thin

mince, svelte

mince, svelte

Ex: Her slender fingers delicately traced the contours of the sculpture , admiring its intricate details .Ses doigts **minces** traçaient délicatement les contours de la sculpture, admirant ses détails complexes.
lean
[Adjectif]

(of a person or animal) thin and fit in a way that looks healthy, often with well-defined muscles and minimal body fat

fin, mince

fin, mince

Ex: The boxer trained hard to achieve a lean and powerful body for the upcoming match .Le boxeur s'est entraîné dur pour obtenir un corps **mince** et puissant pour le match à venir.
trim
[Adjectif]

physically thin, fit, and attractive

svelte, mince, fin

svelte, mince, fin

Ex: The trim model showcased the latest fashion trends with confidence on the runway.Le modèle **mince** a présenté avec assurance les dernières tendances de la mode sur le podium.
petite
[Adjectif]

(of a woman) small in an attractive way

menue

menue

Ex: Despite her advancing years , she maintained a petite figure through regular exercise and healthy eating habits .Malgré son âge avancé, elle a conservé une silhouette **mince** grâce à une activité physique régulière et à de saines habitudes alimentaires.
dainty
[Adjectif]

pleasantly small and attractive, often implying a sense of elegance

délicat

délicat

Ex: The dainty ballerina danced across the stage, her movements light and ethereal.La **délicate** ballerine a dansé à travers la scène, ses mouvements légers et éthérés.
wiry
[Adjectif]

having a lean and strong body

maigre et nerveux

maigre et nerveux

Ex: His wiry muscles rippled beneath his skin as he effortlessly climbed the steep rock face .Ses muscles **secs et nerveux** ondulaient sous sa peau alors qu'il gravissait sans effort la paroi rocheuse escarpée.
sinewy
[Adjectif]

having a lean and muscular physique, characterized by strength and agility

musclé

musclé

Ex: The dancer's sinewy legs were perfect for executing complex routines.Les jambes **musclées** du danseur étaient parfaites pour exécuter des routines complexes.
spare
[Adjectif]

thin or lean, often implying that the person is not carrying excess weight

mince, svelte

mince, svelte

Ex: The actor ’s spare appearance suited the role of a struggling artist in the film .L'apparence **mince** de l'acteur convenait au rôle d'un artiste en difficulté dans le film.
delicate
[Adjectif]

small and attractive in shape, structure, or appearance

délicat

délicat

Ex: The delicate flower girl walked down the aisle , scattering rose petals with each step , adding a touch of sweetness to the wedding ceremony .La **délicate** demoiselle d'honneur descendit l'allée, dispersant des pétales de rose à chaque pas, ajoutant une touche de douceur à la cérémonie de mariage.
elfin
[Adjectif]

small, delicate, and charming physical presence, often with a slightly mischievous quality

elfique, féerique

elfique, féerique

lissom
[Adjectif]

delicately thin and with an agile body

souple, agile

souple, agile

svelte
[Adjectif]

(of a woman) elegant and slender in built

svelte

svelte

Ex: Despite his busy schedule , he made time for regular exercise to stay svelte and fit .Malgré son emploi du temps chargé, il a pris le temps de faire de l'exercice régulièrement pour rester **svelte** et en forme.
big
[Adjectif]

(of a person) having a body size that is noticeably larger than usual

grand, de grande taille

grand, de grande taille

Ex: The big man was known for his strength and endurance .**Le grand** homme était connu pour sa force et son endurance.
Apparence
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek