Aspect - Greutate corporală

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de greutatea corporală, cum ar fi "osuros", "doldoraș" și "robust".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Aspect
fat [adjectiv]
اجرا کردن

gras,obez

Ex: He admires body diversity and believes everyone should be accepted regardless of being fat or thin .

El admiră diversitatea corporală și crede că toată lumea ar trebui acceptată, indiferent dacă este grasă sau slabă.

overweight [adjectiv]
اجرا کردن

supraponderal

Ex: John is overweight because he eats large portions and rarely exercises .

John este supraponderal pentru că mănâncă porții mari și face rareori exerciții fizice.

obese [adjectiv]
اجرا کردن

obez

Ex: Due to his sedentary lifestyle and poor diet , Tom has become obese .

Din cauza stilului de viață sedentar și a alimentației proaste, Tom a devenit obez.

ample [adjectiv]
اجرا کردن

generos

Ex: The ample curves of the actress caught the attention of many admirers .

Curbele pline ale actriței au atras atenția multor admiratori.

chubby [adjectiv]
اجرا کردن

doldora

Ex: Despite being a little chubby, she was always full of energy and laughter.
tubby [adjectiv]
اجرا کردن

dădac

Ex: The tubby man struggled to fit into the narrow seat on the bus .

Bărbatul durduliu s-a străduit să încapă în scaunul îngust din autobuz.

stout [adjectiv]
اجرا کردن

corpulent

Ex: The stout man lumbered down the street , his heavyset figure moving with determination .

Bărbatul corpulent se mișca greoi pe stradă, figura sa masivă înaintând cu hotărâre.

chunky [adjectiv]
اجرا کردن

solid

Ex: The chunky football player easily pushed through the opposing team 's defense .

Fotbalistul solid a trecut cu ușurință prin apărarea echipei adverse.

corpulent [adjectiv]
اجرا کردن

corpulent

Ex: The king 's corpulent figure filled the grand throne .

Figura corpulentă a regelui umplea marea tron.

dumpy [adjectiv]
اجرا کردن

trântor

Ex: The dumpy man struggled to keep up with his friends on the hiking trail .

Bărbatul tronc s-a străduit să țină pasul cu prietenii săi pe traseul de drumeție.

fleshy [adjectiv]
اجرا کردن

carnos

Ex: She admired her fleshy figure in the mirror , appreciating her curves .

Ea și-a admirat figura carnoasă în oglindă, apreciind curbele sale.

plump [adjectiv]
اجرا کردن

doldora

Ex: She had a plump face with rosy cheeks that gave her a youthful appearance .

Avea o față rotundă cu obrajii rumeniți care îi dădeau o înfățișare tânără.

porky [adjectiv]
اجرا کردن

dădac

Ex: Despite being teased for being a bit porky in high school , Sarah embraced her body and learned to love herself .

În ciuda faptului că a fost tachinată pentru că era puțin dădacă în liceu, Sarah și-a acceptat corpul și a învățat să se iubească.

portly [adjectiv]
اجرا کردن

dolofan

Ex: The portly gentleman greeted guests with a warm smile and a hearty laugh .

Domnul durduliu a întâmpinat oaspeții cu un zâmbet cald și un râs din suflet.

pudgy [adjectiv]
اجرا کردن

doldoraș

Ex: The toddler had pudgy cheeks that everyone loved to pinch.

Copilul avea obrajii dodorii pe care toată lumea îi lovea cu drag.

rotund [adjectiv]
اجرا کردن

rotund

Ex: The rotund man 's cheerful demeanor matched his plump physique .

Comportamentul vesel al bărbatului rotund se potrivea cu fizicul lui durduliu.

fatty [substantiv]
اجرا کردن

grăsan

Ex: He apologized for calling his friend a fatty during their argument .

Și-a cerut scuze pentru că și-a numit prietenul gras în timpul disputei lor.

fatso [substantiv]
اجرا کردن

grăsan

Ex: He called himself a fatso after eating the whole pizza .

S-a numit un grăsan după ce a mâncat întreaga pizza.

thin [adjectiv]
اجرا کردن

slab,subțire

Ex: He is thin but strong , thanks to regular exercise and a balanced diet .

El este slab dar puternic, datorită exercițiilor regulate și unei diete echilibrate.

skinny [adjectiv]
اجرا کردن

slab

Ex: She has always been naturally skinny , even though she eats well .

Ea a fost întotdeauna natural slabă, chiar dacă mănâncă bine.

underweight [adjectiv]
اجرا کردن

subponderal

Ex: The doctor diagnosed her as underweight due to her low body mass index.

Medicul a diagnosticat-o cu subponderal din cauza indicelui său scăzut de masă corporală.

gaunt [adjectiv]
اجرا کردن

slab

Ex: After weeks of sickness , his face looked gaunt and pale .

După săptămâni de boală, fața lui părea slăbită și palidă.

scrawny [adjectiv]
اجرا کردن

slabănog

Ex: Despite his appetite , he remained scrawny , unable to put on weight .

În ciuda poftei de mâncare, a rămas slab, incapabil să pună greutate.

emaciated [adjectiv]
اجرا کردن

emaciat

Ex: The refugees were found in an emaciated state after weeks without food or water .

Refugiații au fost găsiți într-o stare slăbită după săptămâni fără mâncare sau apă.

anorexic [adjectiv]
اجرا کردن

having anorexia nervosa, an eating disorder characterized by extreme restriction of food intake

Ex: The patient was severely anorexic and required hospitalization .
bony [adjectiv]
اجرا کردن

osos

Ex: Despite her efforts to gain weight, her bony frame remained unchanged.

În ciuda eforturilor ei de a câștiga în greutate, cadrul ei osos a rămas neschimbat.

cadaverous [adjectiv]
اجرا کردن

cadavric

Ex: The patient 's cadaverous appearance alarmed the doctors , indicating severe malnutrition .

Aspectul cadavric al pacientului a alarmat medicii, indicând malnutriție severă.

puny [adjectiv]
اجرا کردن

slab

Ex: The puny sapling struggled to grow amidst the towering trees of the forest .

Puietul slab se lupta să crească în mijlocul copacilor înalți ai pădurii.

stringy [adjectiv]
اجرا کردن

fibros

Ex: The marathon runner 's stringy arms and legs were evidence of his intense training regimen .

Bratele și picioarele fibroase ale maratonistului erau dovada regimului său de antrenament intens.

slim [adjectiv]
اجرا کردن

slab

Ex: He followed a healthy diet to stay slim and healthy .

A urmat o dietă sănătoasă pentru a rămâne slab și sănătos.

slender [adjectiv]
اجرا کردن

subțire

Ex: She had a slender figure , with long limbs and a graceful posture .

Avea o siluetă subțire, cu membre lungi și o postură grațioasă.

lean [adjectiv]
اجرا کردن

having little body fat

Ex: The boxer trained hard to achieve a lean and powerful body for the upcoming match .
trim [adjectiv]
اجرا کردن

subțire

Ex: She maintained a trim figure through regular exercise and a balanced diet.

Ea a menținut o siluetă subțire prin exerciții regulate și o dietă echilibrată.

petite [adjectiv]
اجرا کردن

micuță

Ex: She had a petite frame , with delicate features and slender limbs .

Avea un cadru mic, cu trăsături delicate și membre zvelte.

dainty [adjectiv]
اجرا کردن

delicat

Ex:

Inelul delicat strălucea pe degetul ei, un simbol al iubirii și al angajamentului.

wiry [adjectiv]
اجرا کردن

musculos și slab

Ex: The wiry gymnast executed intricate routines with grace and precision , showcasing his strength and flexibility .

Gimnastul subțire și musculos a executat rutine intricate cu grație și precizie, demonstrându-și forța și flexibilitatea.

sinewy [adjectiv]
اجرا کردن

musculos

Ex: The sinewy athlete sprinted effortlessly across the finish line, her muscles rippling with each stride.

Atleta musculoasă a sprintat fără efort peste linia de sosire, mușchii ei unduindu-se cu fiecare pas.

spare [adjectiv]
اجرا کردن

slab

Ex: After months of training , he had a spare physique , ideal for competitive running .

După luni de antrenament, avea o fizic subțire, ideală pentru alergările competitive.

delicate [adjectiv]
اجرا کردن

delicat

Ex: The delicate ballerina moved across the stage with grace and precision , captivating the audience with her elegant movements .

Balerina delicată s-a mișcat pe scenă cu grație și precizie, captivând publicul cu mișcările sale elegante.

svelte [adjectiv]
اجرا کردن

subțire

Ex: The svelte actress captivated audiences with her elegant appearance on the red carpet .

Actrița zveltă a captivat publicul cu aspectul ei elegant pe covorul roșu.

big [adjectiv]
اجرا کردن

mare

Ex: The basketball player was big , towering over everyone else on the court .

Jucătorul de baschet era mare, dominând pe toți ceilalți pe teren.