ظاہری شکل - جسمانی وزن
یہاں آپ جسمانی وزن سے متعلق کچھ انگریزی الفاظ جیسے "ہڈی دار"، "گول مٹول" اور "موٹا تازہ" سیکھیں گے۔
جائزہ
فلیش کارڈز
ہجے
کوئز
(of people or animals) weighing much more than what is thought to be healthy for their body
موٹا,موٹاپے کا شکار, having too much body weight
وہ جسمانی تنوع کی تعریف کرتا ہے اور یقین رکھتا ہے کہ ہر کسی کو موٹا یا پتلا ہونے کی بنا پر قبول کیا جانا چاہیے۔
weighing more than what is considered healthy or desirable for one's body size and build
وزنی, بہت موٹا
جان موٹاپے کا شکار ہے کیونکہ وہ بڑے حصے کھاتا ہے اور شاذ و نادر ہی ورزش کرتا ہے۔
extremely overweight, with excess body fat that significantly increases health risks
موٹاپا, زیادہ وزن
اپنی کم حرکت زندگی اور خراب خوراک کی وجہ سے، ٹام موٹاپے کا شکار ہو گیا ہے۔
(of women or their body part) having a full or generously proportioned figure
کثیر
اداکارہ کے بھرپور خدوخال نے بہت سے مداحوں کی توجہ حاصل کی۔
(particularly of a child or young adult) slightly overweight in a way that is considered cute or charming rather than unhealthy or unattractive
گول مول, موٹا تازہ
تھوڑی گول مٹول ہونے کے باوجود، وہ ہمیشہ توانائی اور ہنسی سے بھری رہتی تھی۔
(of a person) short and fat
موٹا, گول مٹول
موٹا آدمی بس کی تنگ سیٹ میں فٹ ہونے کے لیے جدوجہد کر رہا تھا۔
(of a person) slightly fat and heavy
موٹا, طاقتور
solidly built with a thick or muscular body shape
مضبوط, پٹھوں والا
موٹا فٹبال کھلاڑی نے آسانی سے مخالف ٹیم کے دفاع کو پیچھے چھوڑ دیا۔
excessively overweight or obese
موٹا, فربہ
بادشاہ کی موٹی شکل نے شاندار تخت کو بھر دیا۔
having a short, plump, and unattractive figure
موٹا, گول مٹول
موٹے اور چھوٹے قد کے آدمی کو ہائیکنگ ٹریل پر اپنے دوستوں کے ساتھ رہنے کے لیے جدوجہد کرنا پڑی۔
having a body that is chubby with soft-looking flesh
گوشت دار, موٹا
وہ آئینے میں اپنی گوشت دار شکل کی تعریف کرتی تھی، اپنی خمیدگیوں کی قدر کرتے ہوئے۔
(of a person) having a pleasantly rounded and slightly full-bodied appearance
گول مٹول, موٹا تازہ
(of a person) having a large body size
موٹا, فربہ
ہائی اسکول میں تھوڑا موٹا ہونے پر چھیڑے جانے کے باوجود، سارہ نے اپنے جسم کو قبول کیا اور خود سے محبت کرنا سیکھا۔
(especially of a man) round or a little overweight
موٹا, گول مٹول
موٹے صاحب نے مہمانوں کو گرم مسکراہٹ اور دلی ہنسی کے ساتھ خوش آمدید کہا۔
slightly fat or chubby, especially in a cute or endearing way
موٹا, گول مٹول
بچے کے گول مٹول گال تھے جنہیں ہر کوئی چٹکی لینا پسند کرتا تھا۔
having a rounded and fat body shape
گول, موٹا
گول مول آدمی کا خوش مزاج رویہ اس کے موٹے جسم سے میل کھاتا تھا۔
a casual or insulting term used to refer to someone who is overweight
موٹا, فربہ
اس نے اپنے دوست کو ان کے جھگڑے کے دوران موٹا کہنے پر معذرت کی۔
an overweight or obese person
موٹا, فربہ
ارے موٹا, کیا تم کچھ جگہ بنانے کے لیے ہٹ سکتے ہو ؟
(of people or animals) weighing less than what is thought to be healthy for their body
پتلا,دبلا, having little body weight
وہ پتلا لیکن مضبوط ہے، باقاعدہ ورزش اور متوازن غذا کی بدولت۔
having a very low amount of body fat
دبلا, پتلا
وہ ہمیشہ سے قدرتی طور پر دبلی پتلی رہی ہے، حالانکہ وہ اچھی طرح کھاتی ہے۔
weighing less than the desired, healthy, or normal amount
کم وزن, دبلا پن
ڈاکٹر نے اس کا کم وزن ہونے کی تشخیص کی کیونکہ اس کا باڈی ماس انڈیکس کم تھا۔
(of a person) excessively thin as a result of a disease, worry or hunger
دبلا پتلا, کمزور
ہفتوں کی بیماری کے بعد، اس کا چہرہ دبلا اور پیلا دکھائی دیتا تھا۔
thin and bony in a way that is not pleasant
دبلا پتلا, ہڈیوں کا ڈھانچہ
اپنی بھوک کے باوجود، وہ دبلا پتلا رہا، وزن بڑھانے سے قاصر۔
extremely thin and weak, often because of illness or a severe lack of food
لاغر, کمزور
پناہ گزینوں کو ہفتوں کے بغیر کھانے یا پانی کے بعد کمزور حالت میں پایا گیا۔
having anorexia nervosa, an eating disorder characterized by extreme restriction of food intake
بھوک کی کمی کا شکار, بھوک کی کمی کی بیماری میں مبتلا
مریض شدید بھوک کی کمی کا شکار تھا اور اسے ہسپتال میں داخلے کی ضرورت تھی۔
extremely thin to the point where the outlines of one's bones are visible beneath one's skin
ہڈی دار, دبلا پتلا
وزن بڑھانے کی اس کی کوششوں کے باوجود، اس کا ہڈی دار ڈھانچہ تبدیل نہیں ہوا۔
very thin or pale in a way that is suggestive of an illness
لاش کی طرح, پیلا
مریض کی لاش جیسی ظاہری شکل نے ڈاکٹروں کو پریشان کر دیا، جو شدید غذائی قلت کی نشاندہی کر رہی تھی۔
extremely emaciated, particularly due to illness, lack of food, or exposure to cold
لاغر, کمزور
small and weak in strength or size
کمزور, چھوٹا
جنگل کے بلند درختوں کے درمیان کمزور پودا بڑھنے کے لیے جدوجہد کر رہا تھا۔
resembling a skeleton in appearance due to being very thin or emaciated
ڈھانچے کی طرح, دبلا پتلا
having a slender shape, often used to describe someone who is thin and wiry
پتلا, دبلا
ماراتھن رنر کے پتلی بازو اور ٹانگیں اس کے شدید تربیتی نظام کا ثبوت تھیں۔
thin in an attractive way
پتلا, دبلا
وہ پتلا اور صحت مند رہنے کے لیے ایک صحت مند غذا پر عمل کرتا تھا۔
(of a person or body part) attractively thin
پتلا, دبلا
having little body fat
دبلا, پتلا
گھوڑا دبلا لیکن مضبوط تھا۔
physically thin, fit, and attractive
پتلا, خوش اندام
اس نے باقاعدہ ورزش اور متوازن غذا کے ذریعے ایک دبلی پتلی شکل برقرار رکھی۔
(of a woman) small in an attractive way
چھوٹی، پرکشش
اس کا ایک چھوٹا فریم تھا، جس میں نازک خصوصیات اور پتلی ٹانگیں تھیں۔
pleasantly small and attractive, often implying a sense of elegance
خوشنما, نازک
نازک ہار نے اس کے لباس میں خوبصورتی کا ایک تاثر شامل کر دیا۔
having a lean and strong body
پتلا اور مضبوط, دبلا پتلا اور طاقتور
دبلا پتلا اور مضبوط جمناسٹ نے خوبصورتی اور درستگی کے ساتھ پیچیدہ روٹینز انجام دیں، اپنی طاقت اور لچک کا مظاہرہ کیا۔
having a lean and muscular physique, characterized by strength and agility
پٹھوں والا, نس دار
پٹھوں والی ایتھلیٹ نے بغیر کسی مشکل کے فائنش لائن کو پار کیا، اس کے پٹھے ہر قدم کے ساتھ لہراتے ہوئے۔
thin or lean, often implying that the person is not carrying excess weight
پتلا, دبلا
کئی مہینوں کی تربیت کے بعد، اس کا پتلا جسم مسابقتی دوڑ کے لیے مثالی تھا۔
small and attractive in shape, structure, or appearance
نازک, خوش نما
small, delicate, and charming physical presence, often with a slightly mischievous quality
پری مانند, دلکش
(of a woman) elegant and slender in built
پتلی, خوش وضع
دبلی پتلی اداکارہ نے ریڈ کارپٹ پر اپنے خوبصورت انداز سے سامعین کو موہ لیا۔
(of a person) having a body size that is noticeably larger than usual
بڑا, جسامت والا
پہلوان بڑا تھا، رنگ میں اپنے سائز کو اپنے فائدے کے لیے استعمال کر رہا تھا۔
