المظهر - Body Weight
هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بوزن الجسم مثل "نحيف", "ممتلئ الجسم" و"قوي البنية".
مراجعة
بطاقات الفلاش
الهجاء
اختبار قصير
(of people or animals) weighing much more than what is thought to be healthy for their body
سمين,بدين, having too much body weight
القط السمين كان مستلقيا على حافة النافذة.
weighing more than what is considered healthy or desirable for one's body size and build
زيادة الوزن, سمين جدا
يكافح الكثير من الناس لفقدان الوزن بمجرد أن يصبحوا زائدي الوزن بسبب عادات الأكل غير الصحية.
extremely overweight, with excess body fat that significantly increases health risks
بدين, زيادة الوزن
الأطفال البدناء معرضون لخطر أعلى للإصابة بأمراض مزمنة في وقت لاحق من الحياة.
(of women or their body part) having a full or generously proportioned figure
وافر
جعلتها نسبها الوافرة المرشحة المثالية لعروض الأزياء ذات المقاسات الكبيرة.
(particularly of a child or young adult) slightly overweight in a way that is considered cute or charming rather than unhealthy or unattractive
ممتلئ الجسم, سمين بشكل لطيف
على الرغم من مظهره الممتلئ، كان نشطًا ويستمتع بالأنشطة الخارجية مع عائلته.
(of a person) short and fat
سمين قصير, ممتلئ الجسم
القط الممتلئ استمتع بالاسترخاء في الشمس، جسده المستدير منتشر بكسل على عتبة النافذة.
(of a person) slightly fat and heavy
سمين, قوي البنية
solidly built with a thick or muscular body shape
ممتلئ الجسم, قوي البنية
تم اختيار الممثل الممتلئ الجسم لأدوار تتطلب حضورًا جسديًا مهيبًا.
excessively overweight or obese
سمين, بدين
تعرضت صناعة الأزياء لانتقادات لعدم تمثيلها الكافي لأشخاص من جميع أنواع الجسم، خاصة أولئك الذين يعانون من السمنة المفرطة.
having a short, plump, and unattractive figure
ممتلئ الجسم, قصير وسمين
الكلب الممتلئ تمايل بسعادة بجانب صاحبه، ذيله يهتز.
having a body that is chubby with soft-looking flesh
لحمي, ممتلئ الجسم
احمرت خديها الممتلئين بالخجل عندما أدركت خطأها.
(of a person) having a pleasantly rounded and slightly full-bodied appearance
ممتلئ الجسم, مكتنز
(of a person) having a large body size
سمين, ممتلئ الجسم
بدلاً من الشعور بالوعي الذاتي لكونه سميناً، قرر الانضمام إلى صالة الألعاب الرياضية والتركيز على تحسين صحته.
(especially of a man) round or a little overweight
ممتلئ الجسم, بدين
أبهج الطاهي الممتلئ الجسم الزبائن بوجباته الدسمة وشخصيته المرحة.
slightly fat or chubby, especially in a cute or endearing way
ممتلئ الجسم, سمين قليلا
على الرغم من أنها كانت ممتلئة قليلاً، إلا أن ثقتها وجاذبيتها جعلتها تبرز في الحشد.
having a rounded and fat body shape
مستدير, سمين
ضحك الطفل الممتلئ وهو يتمايل عبر الغرفة على ساقيه الممتلئتين.
a casual or insulting term used to refer to someone who is overweight
سمين, بدين
من المهم تجنب استخدام مصطلحات مثل سمين لوصف الأشخاص.
an overweight or obese person
سمين, بدين
قام الممثل الكوميدي بنكتة عن كونه سمينًا، لكن الجمهور لم يعرف كيف يتفاعل.
(of people or animals) weighing less than what is thought to be healthy for their body
نحيف,رفيع, having little body weight
هي فخورة بجسمها النحيف وتعتني بصحتها جيدًا لتبقى نحيفة.
having a very low amount of body fat
نحيف, هزيل
تم الخلط بين المراهقة النحيفة بأنها أصغر بكثير من عمرها الحقيقي.
weighing less than the desired, healthy, or normal amount
نقص الوزن, النحافة
يمكن أن يؤدي نقص الوزن إلى مضاعفات صحية مختلفة مثل ضعف الجهاز المناعي ونقص التغذية.
(of a person) excessively thin as a result of a disease, worry or hunger
هزيل, نحيف
كانت القرية التي تعاني من المجاعة مليئة بالوجوه الغائرة والمعدة الفارغة.
thin and bony in a way that is not pleasant
هزيل, نحيف جدا
النحيل الكلب كان يئن وهو يبحث عن بقايا الطعام في الزقاق.
extremely thin and weak, often because of illness or a severe lack of food
هزيل, نحيف جدا
كشفت عينا الرجل الهزيل الغائرتان عن عمق معاناته.
having anorexia nervosa, an eating disorder characterized by extreme restriction of food intake
مصاب بفقدان الشهية, يعاني من فقدان الشهية العصبي
تتخصص العيادة في علاج المرضى المصابين بفقدان الشهية.
extremely thin to the point where the outlines of one's bones are visible beneath one's skin
عظمي, هيكلي
ارتجفت يد المرأة المسنة النحيفة وهي تمد يدها للحصول على دوائها.
very thin or pale in a way that is suggestive of an illness
هزيل, شاحب
تم تصوير الشبح في الفيلم على أنه شخصية هيكلية, بعيون غائرة وخدود مجوفة.
extremely emaciated, particularly due to illness, lack of food, or exposure to cold
هزيل, نحيف
small and weak in strength or size
ضعيف, صغير
النبتة الضعيفة كافحت لتنمو في ظل الأشجار الشامخة.
having a slender shape, often used to describe someone who is thin and wiry
نحيف, رشيق
بعد أشهر من رفع الأثقال، قام بتحويل جسده من النعومة إلى ممتلئ بالألياف، مع عضلات محددة مرئية تحت جلده.
thin in an attractive way
نحيف, رشيق
الموديل النحيف مشى بثقة على المنصة.
(of a person or body part) attractively thin
نحيف, رشيق
having little body fat
نحيف, رشيق
حافظ على جسم نحيف من خلال التمرين المنتظم.
physically thin, fit, and attractive
نحيف, رشيق
عرض النموذج النحيف أحدث صيحات الموضة بثقة على المنصة.
(of a woman) small in an attractive way
صغيرة، أنيقة
على الرغم من تقدمها في السن، حافظت على قوام صغير وجذاب من خلال ممارسة التمارين بانتظام وعادات الأكل الصحية.
pleasantly small and attractive, often implying a sense of elegance
أنيق, جميل
تحركت يداه الأنيقتان بسرعة ومهارة بينما كان يصنع مجوهرات معقدة.
having a lean and strong body
عضلي ونحيف, قوي ورشيق
تماوجت عضلاته النحيلة والقوية تحت جلده بينما تسلق وجه الصخرة الشاهق بسهولة.
having a lean and muscular physique, characterized by strength and agility
عضلي, مفتول العضلات
كانت ساقي الراقص المفتولتان مثالية لتنفيذ الحركات المعقدة.
thin or lean, often implying that the person is not carrying excess weight
نحيف, رشيق
المظهر النحيف للممثل يناسب دور فنان يعاني في الفيلم.
small and attractive in shape, structure, or appearance
رقيق, أنيق
small, delicate, and charming physical presence, often with a slightly mischievous quality
شبيه بالجن, ساحر
(of a woman) elegant and slender in built
رشيقة, أنيقة
على الرغم من جدوله المزدحم، وجد الوقت لممارسة التمارين الرياضية بانتظام ليظل رشيقًا ولائقًا.
(of a person) having a body size that is noticeably larger than usual
كبير, ضخم
كان الرجل الكبير معروفًا بقوته وتحملّه.
