pattern

Appearance - وزن الجسم

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بوزن الجسم مثل "نحيف", "ممتلئ الجسم" و"قوي البنية".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Appearance
fat
[صفة]

(of people or animals) weighing much more than what is thought to be healthy for their body

سمين,بدين, having too much body weight

سمين,بدين, having too much body weight

Ex: The fat cat lounged on the windowsill.القط **السمين** كان مستلقيا على حافة النافذة.
overweight
[صفة]

weighing more than what is considered healthy or desirable for one's body size and build

زيادة الوزن, سمين جدا

زيادة الوزن, سمين جدا

Ex: Many people struggle with losing weight once they become overweight due to unhealthy eating habits .يكافح الكثير من الناس لفقدان الوزن بمجرد أن يصبحوا **زائدي الوزن** بسبب عادات الأكل غير الصحية.
obese
[صفة]

extremely overweight, with excess body fat that significantly increases health risks

بدين, زيادة الوزن

بدين, زيادة الوزن

Ex: Obese children are at a higher risk of developing chronic diseases later in life .الأطفال **البدناء** معرضون لخطر أعلى للإصابة بأمراض مزمنة في وقت لاحق من الحياة.
ample
[صفة]

(of women or their body part) having a full or generously proportioned figure

وافر

وافر

Ex: Her ample proportions made her the ideal candidate for plus-size modeling .
chubby
[صفة]

(particularly of a child or young adult) slightly overweight in a way that is considered cute or charming rather than unhealthy or unattractive

ممتلئ الجسم, سمين بشكل لطيف

ممتلئ الجسم, سمين بشكل لطيف

Ex: Despite his chubby appearance , he was active and enjoyed outdoor activities with his family .على الرغم من مظهره **الممتلئ**، كان نشيطًا ويستمتع بالأنشطة الخارجية مع عائلته.
tubby
[صفة]

(of a person) short and fat

سمين قصير, ممتلئ الجسم

سمين قصير, ممتلئ الجسم

Ex: The tubby cat enjoyed lounging in the sun , its round body sprawled lazily on the windowsill .القط **الممتلئ** استمتع بالاسترخاء في الشمس، جسده المستدير منتشر بكسل على عتبة النافذة.
stout
[صفة]

(of a person) slightly fat and heavy

سمين, قوي البنية

سمين, قوي البنية

Ex: The stout woman huffed and puffed as she climbed the stairs , her heavyset frame slowing her progress .المرأة **الممتلئة** كانت تلهث وتنفخ وهي تصعد الدرج، حيث أبطأ هيكلها الثقيل تقدمها.
chunky
[صفة]

solidly built with a thick or muscular body shape

ممتلئ الجسم, قوي البنية

ممتلئ الجسم, قوي البنية

Ex: The chunky actor was cast in roles that required a physically imposing presence .تم اختيار الممثل **الممتلئ الجسم** لأدوار تتطلب حضورًا جسديًا مهيبًا.
corpulent
[صفة]

excessively overweight or obese

سمين, بدين

سمين, بدين

Ex: The fashion industry has been criticized for not adequately representing people of all body types , especially those who are corpulent.تعرضت صناعة الأزياء لانتقادات لعدم تمثيلها الكافي لأشخاص من جميع أنواع الجسم، خاصة أولئك الذين **يعانون من السمنة المفرطة**.
dumpy
[صفة]

having a short, plump, and unattractive figure

ممتلئ الجسم, قصير وسمين

ممتلئ الجسم, قصير وسمين

Ex: The dumpy dog waddled happily beside its owner , tail wagging .الكلب **الممتلئ** تمايل بسعادة بجانب صاحبه، ذيله يهتز.
fleshy
[صفة]

having a body that is chubby with soft-looking flesh

لحمي, ممتلئ الجسم

لحمي, ممتلئ الجسم

Ex: Her fleshy cheeks flushed with embarrassment when she realized her mistake .احمرت خديها **الممتلئين** بالخجل عندما أدركت خطأها.
plump
[صفة]

(of a person) having a pleasantly rounded and slightly full-bodied appearance

ممتلئ الجسم, مكتنز

ممتلئ الجسم, مكتنز

Ex: Despite her best efforts to diet , she remained plump and curvaceous , embracing her natural body shape .على الرغم من جهودها الكبيرة في اتباع نظام غذائي، بقيت **ممتلئة الجسم** ومليئة بالمنحنيات، متقبلة شكل جسدها الطبيعي.
porky
[صفة]

(of a person) having a large body size

سمين, ممتلئ الجسم

سمين, ممتلئ الجسم

Ex: Instead of feeling self-conscious about being porky, he decided to join a gym and focus on improving his health .بدلاً من الشعور بالوعي الذاتي لكونه **سميناً**، قرر الانضمام إلى صالة الألعاب الرياضية والتركيز على تحسين صحته.
portly
[صفة]

(especially of a man) round or a little overweight

ممتلئ الجسم, بدين

ممتلئ الجسم, بدين

Ex: The portly chef delighted patrons with his hearty meals and jovial personality .أبهج الطاهي **الممتلئ الجسم** الزبائن بوجباته الدسمة وشخصيته المرحة.
potbellied
[صفة]

(of a person or animal) having a round bulging stomach

مكتنز, ممتلئ البطن

مكتنز, ممتلئ البطن

pudgy
[صفة]

slightly fat or chubby, especially in a cute or endearing way

ممتلئ الجسم, سمين قليلا

ممتلئ الجسم, سمين قليلا

Ex: Even though she was a bit pudgy, her confidence and charisma made her stand out in the crowd.على الرغم من أنها كانت **ممتلئة قليلاً**، إلا أن ثقتها وجاذبيتها جعلتها تبرز في الحشد.
roly-poly
[صفة]

short and fat

rotund
[صفة]

having a rounded and fat body shape

مستدير, سمين

مستدير, سمين

Ex: The rotund baby giggled as he wobbled across the room on chubby legs .ضحك الطفل **الممتلئ** وهو يتمايل عبر الغرفة على ساقيه الممتلئتين.
fatty
[اسم]

a casual or insulting term used to refer to someone who is overweight

سمين, بدين

سمين, بدين

Ex: It 's important to avoid using terms like fatty to describe people .من المهم تجنب استخدام مصطلحات مثل **سمين** لوصف الأشخاص.
fatso
[اسم]

an individual with a round physique

سمين, كرة دهون

سمين, كرة دهون

Ex: The comedian made a joke about being a fatso, but the audience did n’t know how to react .قام الممثل الكوميدي بمزحة عن كونه **سميناً**، لكن الجمهور لم يعرف كيف يتفاعل.
thin
[صفة]

(of people or animals) weighing less than what is thought to be healthy for their body

نحيف,رفيع, having little body weight

نحيف,رفيع, having little body weight

Ex: She is proud of her slender figure and takes good care of her health to remain thin.هي فخورة بجسمها النحيف وتعتني بصحتها جيدًا لتبقى **نحيفة**.
skinny
[صفة]

having a very low amount of body fat

نحيف, هزيل

نحيف, هزيل

Ex: The skinny teenager was mistaken for being much younger than her actual age .تم الخلط بين المراهقة **النحيفة** بأنها أصغر بكثير من عمرها الحقيقي.
underweight
[صفة]

weighing less than the desired, healthy, or normal amount

نقص الوزن, النحافة

نقص الوزن, النحافة

Ex: Being underweight can lead to various health complications such as weakened immune system and nutritional deficiencies.يمكن أن يؤدي **نقص الوزن** إلى مضاعفات صحية مختلفة مثل ضعف الجهاز المناعي ونقص التغذية.
gaunt
[صفة]

(of a person) excessively thin as a result of a disease, worry or hunger

هزيل, نحيف

هزيل, نحيف

Ex: The famine-stricken village was filled with gaunt faces and empty stomachs.كانت القرية التي تعاني من المجاعة مليئة بالوجوه **الغائرة** والمعدة الفارغة.
scrawny
[صفة]

thin and bony in a way that is not pleasant

هزيل, نحيف جدا

هزيل, نحيف جدا

Ex: The scrawny dog whimpered as it searched for scraps of food in the alley .
emaciated
[صفة]

extremely thin and weak, often because of illness or a severe lack of food

هزيل, نحيف جدا

هزيل, نحيف جدا

Ex: The emaciated man 's sunken eyes betrayed the depth of his suffering .كشفت عينا الرجل **الهزيل** الغائرتان عن عمق معاناته.
anorexic
[صفة]

involving or suffering from anorexia

فقدان الشهية, يعاني من فقدان الشهية

فقدان الشهية, يعاني من فقدان الشهية

bony
[صفة]

extremely thin to the point where the outlines of one's bones are visible beneath one's skin

عظمي, هيكلي

عظمي, هيكلي

Ex: The elderly woman's bony hand trembled as she reached for her medication.ارتجفت يد المرأة المسنة **النحيفة** وهي تمد يدها للحصول على دوائها.
cadaverous
[صفة]

very thin or pale in a way that is suggestive of an illness

هزيل, شاحب

هزيل, شاحب

Ex: The ghost in the movie was depicted as a cadaverous figure , with sunken eyes and hollow cheeks .تم تصوير الشبح في الفيلم على أنه شخصية **هيكلية**, بعيون غائرة وخدود مجوفة.
pinched
[صفة]

extremely emaciated, particularly due to illness, lack of food, or exposure to cold

هزيل, نحيف

هزيل, نحيف

puny
[صفة]

small and weak in strength or size

ضعيف, صغير

ضعيف, صغير

Ex: The puny plant struggled to grow in the shadow of the towering trees .النبتة **الضعيفة** كافحت لتنمو في ظل الأشجار الشامخة.
scraggy
[صفة]

thin, bony, or skinny in an unattractive or unhealthy way

هزيل, نحيف بشكل غير جذاب

هزيل, نحيف بشكل غير جذاب

skeletal
[صفة]

resembling a skeleton in appearance due to being very thin or emaciated

هيكلي, هزيل

هيكلي, هزيل

stringy
[صفة]

having a slender shape, often used to describe someone who is thin and wiry

نحيف, رشيق

نحيف, رشيق

Ex: After months of weightlifting, he transformed his body from soft to stringy, with defined muscles visible beneath his skin.بعد أشهر من رفع الأثقال، قام بتحويل جسده من النعومة إلى **ممتلئ بالألياف**، مع عضلات محددة مرئية تحت جلده.
slim
[صفة]

thin in an attractive way

نحيف, رشيق

نحيف, رشيق

Ex: The slim model walked confidently on the runway .الموديل **النحيف** مشى بثقة على المنصة.
slender
[صفة]

(of a person or body part) attractively thin

نحيف, رشيق

نحيف, رشيق

Ex: Her slender fingers delicately traced the contours of the sculpture , admiring its intricate details .تتبعت أصابعها **النحيلة** بدقة معالم التمثال، معجبة بتفاصيله المعقدة.
lean
[صفة]

(of a person or animal) thin and fit in a way that looks healthy, often with well-defined muscles and minimal body fat

نحيف, رشيق

نحيف, رشيق

Ex: The boxer trained hard to achieve a lean and powerful body for the upcoming match .تدرب الملاكم بجد لتحقيق جسم **نحيف** وقوي للمباراة القادمة.
trim
[صفة]

physically thin, fit, and attractive

نحيف, رشيق

نحيف, رشيق

Ex: The trim model showcased the latest fashion trends with confidence on the runway.عرض النموذج **النحيف** أحدث صيحات الموضة بثقة على المنصة.
petite
[صفة]

(of a woman) small in an attractive way

صغيرة، أنيقة

صغيرة، أنيقة

Ex: Despite her advancing years , she maintained a petite figure through regular exercise and healthy eating habits .على الرغم من تقدمها في السن، حافظت على قوام **صغير** وجذاب من خلال ممارسة التمارين بانتظام وعادات الأكل الصحية.
dainty
[صفة]

pleasantly small and attractive, often implying a sense of elegance

أنيق, جميل

أنيق, جميل

Ex: The dainty ballerina danced across the stage, her movements light and ethereal.راقصة الباليه **الأنيقة** رقصت عبر المسرح، حركاتها خفيفة وسماوية.
wiry
[صفة]

having a lean and strong body

عضلي ونحيف, قوي ورشيق

عضلي ونحيف, قوي ورشيق

Ex: His wiry muscles rippled beneath his skin as he effortlessly climbed the steep rock face .تماوجت عضلاته **النحيلة والقوية** تحت جلده بينما تسلق وجه الصخرة الشاهق بسهولة.
sinewy
[صفة]

having a lean and muscular physique, characterized by strength and agility

عضلي, مفتول العضلات

عضلي, مفتول العضلات

Ex: The dancer's sinewy legs were perfect for executing complex routines.كانت ساقي الراقص **المفتولتان** مثالية لتنفيذ الحركات المعقدة.
spare
[صفة]

thin or lean, often implying that the person is not carrying excess weight

نحيف, رشيق

نحيف, رشيق

Ex: The actor ’s spare appearance suited the role of a struggling artist in the film .المظهر **النحيف** للممثل يناسب دور فنان يعاني في الفيلم.
delicate
[صفة]

small and attractive in shape, structure, or appearance

رقيق, أنيق

رقيق, أنيق

Ex: The delicate flower girl walked down the aisle , scattering rose petals with each step , adding a touch of sweetness to the wedding ceremony .سارت العروس **الرقيقة** في الممر ، متناثرة بتلات الورد مع كل خطوة ، مما أضاف لمسة من الحلاوة إلى حفل الزفاف.
elfin
[صفة]

small, delicate, and charming physical presence, often with a slightly mischievous quality

شبيه بالجن, ساحر

شبيه بالجن, ساحر

lissom
[صفة]

delicately thin and with an agile body

رشيق, خفيف الحركة

رشيق, خفيف الحركة

svelte
[صفة]

(of a woman) elegant and slender in built

رشيقة, أنيقة

رشيقة, أنيقة

Ex: Despite his busy schedule , he made time for regular exercise to stay svelte and fit .على الرغم من جدوله المزدحم، وجد الوقت لممارسة التمارين الرياضية بانتظام ليظل **رشيقًا** ولائقًا.
big
[صفة]

(of a person) having a body size that is noticeably larger than usual

كبير, ضخم

كبير, ضخم

Ex: The big man was known for his strength and endurance .كان **الرجل الكبير** معروفًا بقوته وتحملّه.
Appearance
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek