EL
Πίνακας Κατάταξης
Λειτουργία νυχτερινής λήψης
pattern

Εμφάνιση - Βάρος σώματος

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με το σωματικό βάρος, όπως "οστεώδης", "παχουλός" και "στρουμπουλός".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Appearance
fat
[επίθετο]

(of people or animals) weighing much more than what is thought to be healthy for their body

χοντρός,παχύσαρκος, having too much body weight

χοντρός,παχύσαρκος, having too much body weight

Ex: The fat cat lounged on the windowsill.Η **χοντρή** γάτα ξαπλώθηκε στο περβάζι.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
overweight
[επίθετο]

weighing more than what is considered healthy or desirable for one's body size and build

υπέρβαρος, πολύ παχύς

υπέρβαρος, πολύ παχύς

Ex: Many people struggle with losing weight once they become overweight due to unhealthy eating habits .Πολλοί άνθρωποι αγωνίζονται να χάσουν βάρος μόλις γίνουν **υπέρβαροι** λόγω ανθυγιεινών διατροφικών συνηθειών.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
obese
[επίθετο]

extremely overweight, with excess body fat that significantly increases health risks

παχύσαρκος, υπέρβαρος

παχύσαρκος, υπέρβαρος

Ex: Obese children are at a higher risk of developing chronic diseases later in life .Τα **παχύσαρκα** παιδιά έχουν μεγαλύτερο κίνδυνο να αναπτύξουν χρόνιες ασθένειες αργότερα στη ζωή.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
ample
[επίθετο]

(of women or their body part) having a full or generously proportioned figure

αφθονία

αφθονία

Ex: Her ample proportions made her the ideal candidate for plus-size modeling .
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
chubby
[επίθετο]

(particularly of a child or young adult) slightly overweight in a way that is considered cute or charming rather than unhealthy or unattractive

παχουλός, στρογγυλός

παχουλός, στρογγυλός

Ex: Despite his chubby appearance , he was active and enjoyed outdoor activities with his family .Παρά την **παχουλή** του εμφάνιση, ήταν δραστήριος και απολάμβανε τις υπαίθριες δραστηριότητες με την οικογένειά του.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
tubby
[επίθετο]

(of a person) short and fat

χοντρούλης, στρουμπουλός

χοντρούλης, στρουμπουλός

Ex: The tubby cat enjoyed lounging in the sun , its round body sprawled lazily on the windowsill .Η **χοντρούλα** γάτα απολάμβανε να ξαπλώνει στον ήλιο, το στρογγυλό της σώμα απλωμένο τεμπέλικα στο περβάζι.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
stout
[επίθετο]

(of a person) slightly fat and heavy

χοντρός, στέρεος

χοντρός, στέρεος

Ex: The stout woman huffed and puffed as she climbed the stairs , her heavyset frame slowing her progress .Η **στρουμπουλή** γυναίκα αναπνέυσε βαριά καθώς ανέβαινε τις σκάλες, το βαρύ της σώμα επιβραδύνοντας την πρόοδό της.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
chunky
[επίθετο]

solidly built with a thick or muscular body shape

στερεός, μυώδης

στερεός, μυώδης

Ex: The chunky actor was cast in roles that required a physically imposing presence .Ο **στερεός** ηθοποιός επιλέχθηκε για ρόλους που απαιτούσαν μια σωματικά εντυπωσιακή παρουσία.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
corpulent
[επίθετο]

excessively overweight or obese

παχύσαρκος, χοντρός

παχύσαρκος, χοντρός

Ex: The fashion industry has been criticized for not adequately representing people of all body types , especially those who are corpulent.Η βιομηχανία μόδας έχει επικριθεί για τη μη επαρκή αναπαράσταση ατόμων όλων των σωματικών τύπων, ειδικά εκείνων που είναι **παχύσαρκοι**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
dumpy
[επίθετο]

having a short, plump, and unattractive figure

χοντροκαμωμένος, παχουλός

χοντροκαμωμένος, παχουλός

Ex: The dumpy dog waddled happily beside its owner , tail wagging .Ο **χοντροκαμωμένος** σκύλος περπατούσε ευτυχισμένα δίπλα στον ιδιοκτήτη του, κουνώντας την ουρά του.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
fleshy
[επίθετο]

having a body that is chubby with soft-looking flesh

σαρκώδης, παχουλός

σαρκώδης, παχουλός

Ex: Her fleshy cheeks flushed with embarrassment when she realized her mistake .Τα **σαρκώδη** μαγουλά της κοκκίνισαν από ντροπή όταν συνειδητοποίησε το λάθος της.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
plump
[επίθετο]

(of a person) having a pleasantly rounded and slightly full-bodied appearance

στρουμπουλός, παχουλός

στρουμπουλός, παχουλός

Ex: Despite her best efforts to diet , she remained plump and curvaceous , embracing her natural body shape .Παρά τις καλύτερες προσπάθειές της να κάνει δίαιτα, παρέμεινε **στρουμπουλή** και καμπυλωτή, αγκαλιάζοντας το φυσικό σχήμα του σώματός της.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
porky
[επίθετο]

(of a person) having a large body size

χοντρούλης, στρουμπουλός

χοντρούλης, στρουμπουλός

Ex: Instead of feeling self-conscious about being porky, he decided to join a gym and focus on improving his health .Αντί να νιώθει ανασφαλής για το ότι είναι **χοντρός**, αποφάσισε να γραφτεί σε ένα γυμναστήριο και να επικεντρωθεί στη βελτίωση της υγείας του.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
portly
[επίθετο]

(especially of a man) round or a little overweight

στρουμπουλός, χοντρός

στρουμπουλός, χοντρός

Ex: The portly chef delighted patrons with his hearty meals and jovial personality .Ο **στρουμπουλός** σεφ ευχαρίστησε τους πελάτες με τα χορταστικά γεύματά του και την κεφάτη προσωπικότητά του.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
potbellied
[επίθετο]

(of a person or animal) having a round bulging stomach

κοιλιάρης, στρογγυλόκοιλος

κοιλιάρης, στρογγυλόκοιλος

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
pudgy
[επίθετο]

slightly fat or chubby, especially in a cute or endearing way

παχουλός, στρουμπουλός

παχουλός, στρουμπουλός

Ex: Even though she was a bit pudgy, her confidence and charisma made her stand out in the crowd.Παρόλο που ήταν λίγο **παχουλή**, η αυτοπεποίθηση και η χάρη της την έκαναν να ξεχωρίζει στο πλήθος.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
roly-poly
[επίθετο]

short and fat

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
rotund
[επίθετο]

having a rounded and fat body shape

στρογγυλός, χοντρός

στρογγυλός, χοντρός

Ex: The rotund baby giggled as he wobbled across the room on chubby legs .Το **στρογγυλό** μωρό γέλασε ενώ κουνιόταν πέρα δώθε στο δωμάτιο με τα παχουλά του πόδια.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
fatty
[ουσιαστικό]

a casual or insulting term used to refer to someone who is overweight

χοντρός, λίπος

χοντρός, λίπος

Ex: It 's important to avoid using terms like fatty to describe people .Είναι σημαντικό να αποφεύγονται όροι όπως **χοντρός** για να περιγράφουν τους ανθρώπους.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
fatso
[ουσιαστικό]

an individual with a round physique

χοντρός, μπάλα λίπους

χοντρός, μπάλα λίπους

Ex: The comedian made a joke about being a fatso, but the audience did n’t know how to react .Ο κωμικός έκανε ένα αστείο για το ότι είναι **χοντρός**, αλλά το κοινό δεν ήξερε πώς να αντιδράσει.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
thin
[επίθετο]

(of people or animals) weighing less than what is thought to be healthy for their body

λεπτός,αδύνατος, having little body weight

λεπτός,αδύνατος, having little body weight

Ex: She is proud of her slender figure and takes good care of her health to remain thin.Είναι περήφανη για το λεπτό της σώμα και φροντίζει καλά την υγεία της για να παραμείνει **λεπτή**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
skinny
[επίθετο]

having a very low amount of body fat

λεπτός, αδύνατος

λεπτός, αδύνατος

Ex: The skinny teenager was mistaken for being much younger than her actual age .Η **αδύνατη** εφηβική πάρθηκε λανθασμένα για πολύ νεότερη από την πραγματική της ηλικία.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
underweight
[επίθετο]

weighing less than the desired, healthy, or normal amount

ελλιποβαρής, αδυναμία

ελλιποβαρής, αδυναμία

Ex: Being underweight can lead to various health complications such as weakened immune system and nutritional deficiencies.Το να είσαι **υποβαρής** μπορεί να οδηγήσει σε διάφορες επιπλοκές της υγείας, όπως αποδυναμωμένο ανοσοποιητικό σύστημα και θρεπτικές ελλείψεις.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
gaunt
[επίθετο]

(of a person) excessively thin as a result of a disease, worry or hunger

αδύνατος, εξουθενωμένος

αδύνατος, εξουθενωμένος

Ex: The famine-stricken village was filled with gaunt faces and empty stomachs.Το χωριό που είχε πληγεί από πείνα ήταν γεμάτο **αδύνατα** πρόσωπα και άδεια στομάχια.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
scrawny
[επίθετο]

thin and bony in a way that is not pleasant

αδύνατος, κοκαλιάρης

αδύνατος, κοκαλιάρης

Ex: The scrawny dog whimpered as it searched for scraps of food in the alley .
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
emaciated
[επίθετο]

extremely thin and weak, often because of illness or a severe lack of food

αδύνατος, εξουθενωμένος

αδύνατος, εξουθενωμένος

Ex: The emaciated man 's sunken eyes betrayed the depth of his suffering .Τα βαθουλωμένα μάτια του **αδυνάτιστου** άνδρα πρόδωσαν το βάθος των παθημάτων του.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
anorexic
[επίθετο]

involving or suffering from anorexia

ανορεξικός, που πάσχει από ανορεξία

ανορεξικός, που πάσχει από ανορεξία

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
bony
[επίθετο]

extremely thin to the point where the outlines of one's bones are visible beneath one's skin

οστεώδης, σκελετικός

οστεώδης, σκελετικός

Ex: The elderly woman's bony hand trembled as she reached for her medication.Το **οστεώδες** χέρι της ηλικιωμένης γυναίκας τρέμει καθώς έφτανε για το φάρμακό της.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
cadaverous
[επίθετο]

very thin or pale in a way that is suggestive of an illness

νεκρώδης, χλωμός

νεκρώδης, χλωμός

Ex: The ghost in the movie was depicted as a cadaverous figure , with sunken eyes and hollow cheeks .Το φάντασμα στην ταινία απεικονίστηκε ως μια **νεκρώδης** φιγούρα, με βαθουλωμένα μάτια και κούφια μάγουλα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
pinched
[επίθετο]

extremely emaciated, particularly due to illness, lack of food, or exposure to cold

αδύνατος, εξασθενημένος

αδύνατος, εξασθενημένος

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
puny
[επίθετο]

small and weak in strength or size

αδύναμος, μικρός

αδύναμος, μικρός

Ex: The puny plant struggled to grow in the shadow of the towering trees .Το **αδύναμο** φυτό αγωνίστηκε να μεγαλώσει στη σκιά των πανύψηλων δέντρων.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
scraggy
[επίθετο]

thin, bony, or skinny in an unattractive or unhealthy way

αδύνατος, κοκαλιάρης

αδύνατος, κοκαλιάρης

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
skeletal
[επίθετο]

resembling a skeleton in appearance due to being very thin or emaciated

σκελετικός, αδύνατος

σκελετικός, αδύνατος

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
stringy
[επίθετο]

having a slender shape, often used to describe someone who is thin and wiry

νευρώδης, λεπτός

νευρώδης, λεπτός

Ex: After months of weightlifting, he transformed his body from soft to stringy, with defined muscles visible beneath his skin.Μετά από μήνες άρσης βαρών, μετέτρεψε το σώμα του από μαλακό σε **ινώδες**, με καθορισμένους μύς ορατούς κάτω από το δέρμα του.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
slim
[επίθετο]

thin in an attractive way

λεπτός, αδύνατος

λεπτός, αδύνατος

Ex: The slim model walked confidently on the runway .Το **αδύνατο** μοντέλο περπάτησε με αυτοπεποίθηση στη διάδρομο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
slender
[επίθετο]

(of a person or body part) attractively thin

λεπτός, αδύνατος

λεπτός, αδύνατος

Ex: Her slender fingers delicately traced the contours of the sculpture , admiring its intricate details .Τα **λεπτά** της δάχτυλα ακολουθούσαν απαλά τα περιγράμματα του αγάλματος, θαυμάζοντας τις περίπλοκες λεπτομέρειές του.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
lean
[επίθετο]

(of a person or animal) thin and fit in a way that looks healthy, often with well-defined muscles and minimal body fat

λεπτός, συμπαγής

λεπτός, συμπαγής

Ex: The boxer trained hard to achieve a lean and powerful body for the upcoming match .Ο πυγμάχος προπονήθηκε σκληρά για να αποκτήσει ένα **αδύνατο** και δυνατό σώμα για τον επερχόμενο αγώνα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
trim
[επίθετο]

physically thin, fit, and attractive

λεπτός, συμμαζεμένος

λεπτός, συμμαζεμένος

Ex: The trim model showcased the latest fashion trends with confidence on the runway.Το **αδύνατο** μοντέλο παρουσίασε με αυτοπεποίθηση τις τελευταίες τάσεις της μόδας στη διάδρομο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
petite
[επίθετο]

(of a woman) small in an attractive way

μικροκαμωμένη,  λεπτή

μικροκαμωμένη, λεπτή

Ex: Despite her advancing years , she maintained a petite figure through regular exercise and healthy eating habits .Παρά τα προχωρημένα της χρόνια, διατήρησε μια **μικροσκοπική** φιγούρα μέσω τακτικής άσκησης και υγιεινών διατροφικών συνηθειών.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
dainty
[επίθετο]

pleasantly small and attractive, often implying a sense of elegance

καταπληκτικός, γοητευτικός

καταπληκτικός, γοητευτικός

Ex: The dainty ballerina danced across the stage, her movements light and ethereal.Η **καμαρωτή** μπαλαρίνα χόρεψε πάνω στη σκηνή, οι κινήσεις της ελαφριές και αιθέρες.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
wiry
[επίθετο]

having a lean and strong body

νευρώδης, μυώδης και λεπτός

νευρώδης, μυώδης και λεπτός

Ex: His wiry muscles rippled beneath his skin as he effortlessly climbed the steep rock face .Οι **νευρώδεις** μύες του κύματιζαν κάτω από το δέρμα του καθώς ανέβαινε αβίαστα την απότομη βραχώδη πλαγιά.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
sinewy
[επίθετο]

having a lean and muscular physique, characterized by strength and agility

μυώδης, νευρώδης

μυώδης, νευρώδης

Ex: The dancer's sinewy legs were perfect for executing complex routines.Τα **μυώδη** πόδια του χορευτή ήταν τέλεια για την εκτέλεση πολύπλοκων ρουτίνων.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
spare
[επίθετο]

thin or lean, often implying that the person is not carrying excess weight

λεπτός, αδύνατος

λεπτός, αδύνατος

Ex: The actor ’s spare appearance suited the role of a struggling artist in the film .Η **λεπτή** εμφάνιση του ηθοποιού ταίριαζε με το ρόλο ενός καλλιτέχνη που αγωνίζεται στην ταινία.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
delicate
[επίθετο]

small and attractive in shape, structure, or appearance

λεπτός, καλαίσθητος

λεπτός, καλαίσθητος

Ex: The delicate flower girl walked down the aisle , scattering rose petals with each step , adding a touch of sweetness to the wedding ceremony .Η **λεπτή** νύφη περπάτησε στο διάδρομο, σκορπίζοντας πέταλα τριαντάφυλλου με κάθε βήμα, προσθέτοντας μια αφή γλυκιάς στην τελετή του γάμου.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
elfin
[επίθετο]

small, delicate, and charming physical presence, often with a slightly mischievous quality

νεραϊδένιος, γοητευτικός

νεραϊδένιος, γοητευτικός

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
lissom
[επίθετο]

delicately thin and with an agile body

λεπτός, ευκίνητος

λεπτός, ευκίνητος

daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
svelte
[επίθετο]

(of a woman) elegant and slender in built

αδύνατη, κομψή

αδύνατη, κομψή

Ex: Despite his busy schedule , he made time for regular exercise to stay svelte and fit .Παρά το γεμάτο πρόγραμμά του, βρήκε χρόνο για τακτική άσκηση για να παραμείνει **λεπτός** και σε φόρμα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
big
[επίθετο]

(of a person) having a body size that is noticeably larger than usual

μεγάλος, μεγαλόσωμος

μεγάλος, μεγαλόσωμος

Ex: The big man was known for his strength and endurance .**Ο μεγάλος** άνδρας ήταν γνωστός για τη δύναμη και την αντοχή του.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
Εμφάνιση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek