Assinatura Premium|Aplicativo móvel|Dicionário

Langeek

Tabela de Líderes

Modo Noturno

Comece a aprender

Aplicativo móvel Assinatura Premium Dicionário

pattern

Transporte Terrestre - Sinais de trânsito

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas a sinais de trânsito, como "sinal regulamentar", "sinal de aviso" e "sinal de orientação".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

Words Related to Land Transportation

[substantivo]

a sign placed along roads or highways to convey information, instructions, or warnings for regulating traffic and ensuring road safety

sinal de trânsito, placa de trânsito

sinal de trânsito, placa de trânsito

Ex: He pulled over to check a traffic sign that seemed unclear .Ele encostou para verificar uma **placa de trânsito** que parecia pouco clara.

Fechar

[substantivo]

a sign that shows warnings or information to drivers

placa de trânsito, sinalização rodoviária

placa de trânsito, sinalização rodoviária

Ex: The road sign showed the distance to the next gas station .A **placa de trânsito** mostrava a distância até o próximo posto de gasolina.

Fechar

variable-message sign

[substantivo]

a digital display board that shows different information depending on the situation or need

sinal de mensagem variável, painel de mensagens variáveis

sinal de mensagem variável, painel de mensagens variáveis

Ex: Variable-message signs at construction sites warn drivers about lane closures and provide alternate routes to avoid congestion .Os **painéis de mensagens variáveis** em obras alertam os motoristas sobre o fechamento de faixas e fornecem rotas alternativas para evitar congestionamentos.

Fechar

regulatory sign

[substantivo]

a type of traffic sign that provides specific instructions or regulations to road users, typically in the form of symbols or words

sinal de regulamentação, placa regulamentar

sinal de regulamentação, placa regulamentar

Ex: Drivers must obey the regulatory sign indicating a one-way street , ensuring traffic flows in the designated direction .Os motoristas devem obedecer à **placa de trânsito** que indica uma rua de mão única, garantindo que o tráfego flua na direção designada.

Fechar

[substantivo]

a red, octagonal traffic sign that indicates vehicles must come to a complete stop

placa de pare, sinal de stop

placa de pare, sinal de stop

Ex: The municipality installed additional stop signs along the residential street to improve safety for pedestrians .O município instalou **placas de stop** adicionais ao longo da rua residencial para melhorar a segurança dos pedestres.

Fechar

[substantivo]

a traffic sign that indicates drivers must give the right of way to vehicles from another direction

placa de cedência de passagem, sinal de prioridade

placa de cedência de passagem, sinal de prioridade

Ex: Look carefully for pedestrians and cyclists near a yield sign, as they also have the right of way in some situations .Olhe com atenção para pedestres e ciclistas perto de uma placa de **ceda a passagem**, pois em algumas situações eles também têm a preferência.

Fechar

no right turn sign

[substantivo]

a traffic symbol indicating that vehicles are not permitted to turn to the right at a specified location

placa de proibido virar à direita, sinalização de não virar à direita

placa de proibido virar à direita, sinalização de não virar à direita

Ex: Remember to always obey the no right turn sign to avoid traffic violations .Lembre-se de sempre obedecer à **placa de proibido virar à direita** para evitar infrações de trânsito.

Fechar

no left turn sign

[substantivo]

a traffic sign that prohibits vehicles from turning left at a specific intersection or location

placa de proibido virar à esquerda, sinal de não virar à esquerda

placa de proibido virar à esquerda, sinal de não virar à esquerda

Ex: A clear understanding of the no left turn sign is crucial for navigating unfamiliar city streets safely .Uma compreensão clara da **placa de proibido virar à esquerda** é crucial para navegar com segurança pelas ruas desconhecidas da cidade.

Fechar

[substantivo]

a traffic sign indicating that vehicles are not permitted to make turns at a specific location

placa de proibido virar, sinalização de não virar

placa de proibido virar, sinalização de não virar

Ex: Ignoring the no turns sign can result in a fine or penalty from law enforcement officers .Ignorar a **placa de proibido virar** pode resultar em multa ou penalidade por parte dos agentes da lei.

Fechar

[substantivo]

a traffic signal indicating that vehicles are prohibited from reversing direction at that point

placa de proibido fazer retorno, sinalização de não fazer curva em U

placa de proibido fazer retorno, sinalização de não fazer curva em U

Ex: The no U-turn sign was faded, making it difficult for some drivers to notice its restriction.A placa **proibido retorno** estava desbotada, dificultando que alguns motoristas percebessem sua restrição.

Fechar

no parking sign

[substantivo]

a notice indicating where parking is prohibited

placa de proibido estacionar, sinal de estacionamento proibido

placa de proibido estacionar, sinal de estacionamento proibido

Ex: It 's important to look for a no parking sign before leaving your car in any unfamiliar area .É importante procurar por uma **placa de proibido estacionar** antes de deixar seu carro em qualquer área desconhecida.

Fechar

do not enter sign

[substantivo]

a red and white sign indicating that entry is prohibited

placa de proibido entrar, sinal de entrada proibida

placa de proibido entrar, sinal de entrada proibida

Ex: A new do not enter sign was installed at the entrance to the construction zone .Uma nova placa de **entrada proibida** foi instalada na entrada da zona de construção.

Fechar

no pedestrians crossing

[substantivo]

a sign that indicates pedestrians are not allowed to cross the road at that point

placa de proibido atravessar para pedestres, sinal de travessia de pedestres proibida

placa de proibido atravessar para pedestres, sinal de travessia de pedestres proibida

Ex: The no pedestrians crossing sign at the busy intersection reminded pedestrians to prioritize using designated crosswalks for their safety .A placa **proibido atravessar a pé** no movimentado cruzamento lembrava aos pedestres que priorizassem o uso das faixas de pedestres designadas para sua segurança.

Fechar

speed limit sign

[substantivo]

a sign that shows the maximum speed allowed on a road

placa de limite de velocidade, sinalização de velocidade máxima

placa de limite de velocidade, sinalização de velocidade máxima

Ex: A new speed limit sign was put up because of the construction work on the road .Uma nova **placa de limite de velocidade** foi colocada por causa da obra na estrada.

Fechar

left turn only sign

[substantivo]

a traffic signal indicating that vehicles must turn left at an intersection

placa de virar à esquerda somente, sinal de virar apenas à esquerda

placa de virar à esquerda somente, sinal de virar apenas à esquerda

Ex: Drivers unfamiliar with the area were confused by the left turn only sign, causing delays in traffic as they waited to turn .Motoristas não familiarizados com a área ficaram confusos com a placa **virar apenas à esquerda**, causando atrasos no trânsito enquanto esperavam para virar.

Fechar

right turn only sign

[substantivo]

a traffic sign that instructs drivers to turn only to their right at an intersection

placa de virar somente à direita, sinal de virar apenas à direita

placa de virar somente à direita, sinal de virar apenas à direita

Ex: The right turn only sign ensured a smooth flow of traffic during rush hour .A **placa de virar somente à direita** garantiu um fluxo de trânsito suave durante a hora do rush.

Fechar

straight through only sign

[substantivo]

a sign that shows drivers they can only go straight and not turn

placa de só em frente, sinal de obrigatoriedade de seguir em frente

placa de só em frente, sinal de obrigatoriedade de seguir em frente

Ex: The new straight through only sign made it easier to cross the busy road .A nova **placa de somente em frente** facilitou a travessia da estrada movimentada.

Fechar

roundabout circulation sign

[substantivo]

a traffic sign that tells drivers to go around a circular intersection in one direction

placa de circulação rotatória, sinal de trânsito rotatório

placa de circulação rotatória, sinal de trânsito rotatório

Ex: Look for the roundabout circulation sign when you approach the intersection .Procure pela **placa de rotatória** quando se aproximar do cruzamento.

Fechar

[substantivo]

a sign shaped like an X that marks a railroad crossing

uma cruz de Santo André, uma placa em forma de X

uma cruz de Santo André, uma placa em forma de X

Ex: A crossbuck sign was placed near the new railroad track .Uma placa **crossbuck** foi colocada perto do novo trilho ferroviário.

Fechar

[substantivo]

a traffic sign that tells drivers about possible danger or changes in the road ahead

sinal de aviso, sinal de perigo

sinal de aviso, sinal de perigo

Ex: Roadwork ahead is marked by a warning sign with an orange background .Obras na estrada à frente são marcadas por uma **placa de aviso** com fundo laranja.

Fechar

[substantivo]

a road sign that shows where two or more roads meet

placa de cruzamento, sinal de intersecção

placa de cruzamento, sinal de intersecção

Ex: The map showed a crossroad sign where the streets intersected .O mapa mostrava uma **placa de cruzamento** onde as ruas se cruzavam.

Fechar

two-way traffic sign

[substantivo]

a road sign that shows cars go in both directions on the same road

placa de trânsito de mão dupla, sinalização de trânsito de duas vias

placa de trânsito de mão dupla, sinalização de trânsito de duas vias

Ex: The driver slowed down at the two-way traffic sign.O motorista diminuiu a velocidade na placa de **trânsito nos dois sentidos**.

Fechar

pedestrian crossing sign

[substantivo]

a sign that shows people where they can safely cross the road

placa de travessia de pedestres, sinal de passagem para pedestres

placa de travessia de pedestres, sinal de passagem para pedestres

Ex: People feel safer when there is a pedestrian crossing sign at busy roads .As pessoas se sentem mais seguras quando há uma **placa de travessia de pedestres** em estradas movimentadas.

Fechar

wildlife crossing sign

[substantivo]

a road sign that shows animals might cross the road there

placa de travessia de animais selvagens, sinal de passagem de fauna

placa de travessia de animais selvagens, sinal de passagem de fauna

Ex: There was a wildlife crossing sign near the forest on the highway .Havia uma **placa de travessia de animais selvagens** perto da floresta na rodovia.

Fechar

slippery when wet sign

[substantivo]

a warning sign that tells people the ground might be slippery when it is wet

placa de piso escorregadio quando molhado, sinal de alerta para chão escorregadio

placa de piso escorregadio quando molhado, sinal de alerta para chão escorregadio

Ex: Drivers slow down when they see a slippery when wet sign on the road .Os motoristas reduzem a velocidade quando veem um **sinal de "piso escorregadio quando molhado"** na estrada.

Fechar

men working sign

[substantivo]

a traffic indication that alerts drivers to ongoing construction or maintenance work ahead on the road

placa de homens trabalhando, sinal de obras

placa de homens trabalhando, sinal de obras

Ex: Whenever you encounter a men working sign, be prepared for possible delays due to ongoing construction activities.Sempre que você encontrar uma **placa de homens trabalhando**, esteja preparado para possíveis atrasos devido às atividades de construção em andamento.

Fechar

roundabout sign

[substantivo]

a traffic sign that indicates the presence of a circular intersection where traffic flows in a counter-clockwise direction

placa de rotatória, sinal de rotunda

placa de rotatória, sinal de rotunda

Ex: In some countries , a roundabout sign is also known as a traffic circle sign , indicating the same type of intersection design .Em alguns países, uma **placa de rotatória** também é conhecida como placa de círculo de trânsito, indicando o mesmo tipo de design de interseção.

Fechar

flagger ahead sign

[substantivo]

a traffic signal indicating that a person directing traffic is up ahead

sinal de bandeirinha à frente, placa de flagger à frente

sinal de bandeirinha à frente, placa de flagger à frente

Ex: When driving on highways , it 's important to watch out for a flagger ahead sign, as it warns drivers to prepare for traffic control .Ao dirigir em rodovias, é importante ficar atento a um **sinal de bandeirinha à frente**, pois ele alerta os motoristas para se prepararem para o controle de tráfego.

Fechar

[substantivo]

a type of sign that provides directions or information to travelers

placa de orientação, sinalização direcional

placa de orientação, sinalização direcional

Ex: On hiking trails , guide signs are placed at intersections to ensure hikers stay on the correct path to their destination .Nas trilhas de caminhada, **placas de orientação** são colocadas nas interseções para garantir que os caminhantes permaneçam no caminho certo para o seu destino.

Fechar

[substantivo]

a marker placed along roads and highways to indicate the location where vehicles can leave or exit from the main road or freeway

placa de saída, sinal de saída

placa de saída, sinal de saída

Ex: During heavy traffic , it 's important to pay attention to exit signs to avoid last-minute lane changes .Durante o trânsito pesado, é importante prestar atenção às **placas de saída** para evitar mudanças de faixa de última hora.

Fechar

[substantivo]

a notice or symbol indicating the presence or location of a hospital

placa de hospital, sinalização hospitalar

placa de hospital, sinalização hospitalar

Ex: They placed a new hospital sign at the corner of the road to improve visibility for incoming patients .Eles colocaram uma nova **placa de hospital** no canto da estrada para melhorar a visibilidade para os pacientes que chegam.

Fechar

gas station sign

[substantivo]

a traffic sign that indicates the location or direction to a fueling station

placa de posto de gasolina, sinalização de posto de combustível

placa de posto de gasolina, sinalização de posto de combustível

Ex: Drivers should follow the gas station sign to ensure they refuel safely and continue their journey without interruptions .Os motoristas devem seguir a **placa do posto de gasolina** para garantir que abasteçam com segurança e continuem sua viagem sem interrupções.

Fechar

bus station sign

[substantivo]

a traffic sign that indicates the location or direction to a bus station

placa de estação de ônibus, sinalização de parada de ônibus

placa de estação de ônibus, sinalização de parada de ônibus

Ex: The bus station sign was clear and easy to understand , guiding us through the busy city streets .A **placa da estação de ônibus** era clara e fácil de entender, guiando-nos pelas movimentadas ruas da cidade.

Fechar

train station sign

[substantivo]

a traffic sign that provides directions and information for railway passengers

placa da estação de trem, sinalização da estação

placa da estação de trem, sinalização da estação

Ex: The train station sign was clear and easy to understand, providing information in both English and Spanish.A **placa da estação de trem** era clara e fácil de entender, fornecendo informações em inglês e espanhol.

Fechar

[substantivo]

a traffic sign is a road sign displaying symbols or logos to indicate nearby services or facilities for drivers

placa de logo, sinal de logo

Ex: Drivers rely on logo signs to locate amenities like food and lodging during their journeys .Os motoristas contam com **placas de logotipo** para localizar comodidades como comida e alojamento durante suas viagens.

Fechar

school zone sign

[substantivo]

a traffic sign that indicates an area near a school where drivers should exercise caution and adhere to reduced speed limits

placa de zona escolar, sinalização de zona escolar

placa de zona escolar, sinalização de zona escolar

Ex: The school zone sign helps create a safer environment by reminding drivers to watch for children and follow the designated speed limit .A **placa de zona escolar** ajuda a criar um ambiente mais seguro, lembrando os motoristas de ficarem atentos às crianças e seguirem o limite de velocidade designado.

Fechar

street name sign

[substantivo]

a traffic sign that displays the name of a particular road or street

placa de nome de rua, sinalização de nome de rua

placa de nome de rua, sinalização de nome de rua

Ex: It 's important to obey street name signs to avoid getting lost in unfamiliar neighborhoods .É importante obedecer às **placas de nome de rua** para evitar se perder em bairros desconhecidos.

Fechar

dynamic message sign

[substantivo]

an electronic traffic sign that displays real-time information about road conditions or alerts to drivers

placa de mensagem dinâmica, painel de mensagens variáveis

placa de mensagem dinâmica, painel de mensagens variáveis

Ex: Drivers should always pay attention to dynamic message signs for updates on accidents or hazards ahead .Os motoristas devem sempre prestar atenção aos **sinais de mensagem dinâmica** para atualizações sobre acidentes ou perigos à frente.

Fechar

[substantivo]

a maker along a road that indicates the distance from a specific starting point or reference point, typically in miles

marco miliário, poste quilométrico

marco miliário, poste quilométrico

Ex: She checked the milepost to estimate the remaining distance to her destination .Ela verificou o **marco miliário** para estimar a distância restante até o seu destino.

Fechar

[substantivo]

a marker or sign along a road that indicates a specific point or achievement, such as a significant distance traveled or a historical event

marco, milha

marco, milha

Ex: The milestone commemorated the founding of the town 200 years ago .O **marco** comemora a fundação da cidade há 200 anos.

Fechar

[substantivo]

a sign that provides information such as the distance to a certain place or its direction, usually found at the side of a road

placa de sinalização, poste indicador

placa de sinalização, poste indicador

Fechar

[substantivo]

a destination displayed on traffic signs to guide drivers towards their desired routes

cidade de controle, cidade de referência

cidade de controle, cidade de referência

Ex: It 's essential for drivers to understand which city is the control city to navigate efficiently on unfamiliar roads .É essencial que os motoristas entendam qual cidade é a **cidade de controle** para navegar com eficiência em estradas desconhecidas.

Fechar

reassurance marker

[substantivo]

a traffic sign that provides confirmation and direction along a route

marcador de confirmação, sinal de reassurance

marcador de confirmação, sinal de reassurance

Ex: In some regions , reassurance markers include additional information about nearby facilities .Em algumas regiões, os **marcadores de confirmação** incluem informações adicionais sobre instalações próximas.

Fechar

[substantivo]

a traffic sign that indicates the route number and direction on major roads

escudo de rodovia, placa de rota

escudo de rodovia, placa de rota

Ex: Drivers should be familiar with the different highway shields used in their area to navigate efficiently.Os motoristas devem estar familiarizados com os diferentes **escudos de rodovia** usados em sua área para navegar com eficiência.

Fechar

road surface marking

[substantivo]

a painted line or symbol on a road that guides drivers and helps organize traffic flow

marcação viária, sinalização horizontal

marcação viária, sinalização horizontal

Ex: Construction zones often have temporary road surface markings to guide drivers safely around obstacles and lane closures .As zonas de construção frequentemente têm **marcações temporárias na superfície da estrada** para orientar os motoristas com segurança em torno de obstáculos e fechamentos de pista.

Fechar

demountable copy

[substantivo]

a type of traffic sign that can be easily removed or relocated as needed

cópia desmontável, placa de trânsito desmontável

cópia desmontável, placa de trânsito desmontável

Ex: During emergencies , demountable copies play a crucial role in directing traffic away from hazardous areas or toward designated evacuation routes .Durante emergências, as **cópias desmontáveis** desempenham um papel crucial ao direcionar o tráfego para longe de áreas perigosas ou em direção a rotas de evacuação designadas.

Fechar

[substantivo]

the text or wording displayed on a traffic sign

texto do botão, legenda da placa de trânsito

texto do botão, legenda da placa de trânsito

Ex: It 's important for road crews to maintain clear button copy to ensure safety for all drivers .É importante que as equipes de estrada mantenham uma **cópia de botão** clara para garantir a segurança de todos os motoristas.

Fechar

emergency triangle

[substantivo]

a reflective road sign used to warn other drivers of a stopped vehicle ahead due to a breakdown or accident

triângulo de emergência, triângulo de segurança

triângulo de emergência, triângulo de segurança

Ex: Remember to retrieve the emergency triangle when you leave so that it doesn't pose a hazard to other road users.Lembre-se de recuperar o **triângulo de emergência** quando sair para que não represente um perigo para outros usuários da estrada.

Fechar

Transporte Terrestre

Baixar o aplicativo LanGeek