Премиум|Мобильное приложение|Словарь

Langeek

Таблица лидеров

Ночной режим

Начать учиться

Выражения

Грамматика

Произношение

Мобильное приложение Премиум Словарь

pattern

Наземный Транспорт - Дорожные знаки

Здесь вы выучите некоторые английские слова, связанные с дорожными знаками, такие как "регулирующий знак", "предупреждающий знак" и "указательный знак".

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

Words Related to Land Transportation

[существительное]

a sign placed along roads or highways to convey information, instructions, or warnings for regulating traffic and ensuring road safety

дорожный знак

дорожный знак

Ex: He pulled over to check a traffic sign that seemed unclear .Он остановился, чтобы проверить **дорожный знак**, который казался непонятным.

Закрыть

[существительное]

a sign that shows warnings or information to drivers

дорожный знак

дорожный знак

Ex: The road sign showed the distance to the next gas station .**Дорожный знак** показывал расстояние до следующей заправочной станции.

Закрыть

variable-message sign

[существительное]

a digital display board that shows different information depending on the situation or need

знак с переменным сообщением, табло с переменной информацией

знак с переменным сообщением, табло с переменной информацией

Ex: Variable-message signs at construction sites warn drivers about lane closures and provide alternate routes to avoid congestion .**Знаки с переменными сообщениями** на стройплощадках предупреждают водителей о закрытии полос и предлагают альтернативные маршруты для избежания пробок.

Закрыть

regulatory sign

[существительное]

a type of traffic sign that provides specific instructions or regulations to road users, typically in the form of symbols or words

регулирующий знак, дорожный знак предписания

регулирующий знак, дорожный знак предписания

Ex: Drivers must obey the regulatory sign indicating a one-way street , ensuring traffic flows in the designated direction .Водители должны подчиняться **регулирующему знаку**, указывающему на одностороннее движение, обеспечивая движение транспорта в указанном направлении.

Закрыть

[существительное]

a red, octagonal traffic sign that indicates vehicles must come to a complete stop

знак остановки, стоп-знак

знак остановки, стоп-знак

Ex: The municipality installed additional stop signs along the residential street to improve safety for pedestrians .Муниципалитет установил дополнительные **знаки остановки** вдоль жилой улицы, чтобы повысить безопасность пешеходов.

Закрыть

[существительное]

a traffic sign that indicates drivers must give the right of way to vehicles from another direction

знак уступить дорогу, дорожный знак приоритета

знак уступить дорогу, дорожный знак приоритета

Ex: Look carefully for pedestrians and cyclists near a yield sign, as they also have the right of way in some situations .Внимательно следите за пешеходами и велосипедистами возле знака **уступить дорогу**, так как в некоторых ситуациях они также имеют право преимущественного проезда.

Закрыть

no right turn sign

[существительное]

a traffic symbol indicating that vehicles are not permitted to turn to the right at a specified location

знак запрета поворота направо, дорожный знак 'поворот направо запрещен'

знак запрета поворота направо, дорожный знак 'поворот направо запрещен'

Ex: Remember to always obey the no right turn sign to avoid traffic violations .Помните, что всегда нужно подчиняться **знаку 'Поворот направо запрещен'**, чтобы избежать нарушений правил дорожного движения.

Закрыть

no left turn sign

[существительное]

a traffic sign that prohibits vehicles from turning left at a specific intersection or location

знак запрета поворота налево, дорожный знак 'Поворот налево запрещен'

знак запрета поворота налево, дорожный знак 'Поворот налево запрещен'

Ex: A clear understanding of the no left turn sign is crucial for navigating unfamiliar city streets safely .Четкое понимание **знака 'Поворот налево запрещен'** крайне важно для безопасного передвижения по незнакомым городским улицам.

Закрыть

[существительное]

a traffic sign indicating that vehicles are not permitted to make turns at a specific location

знак запрета поворота, дорожный знак 'поворот запрещен'

знак запрета поворота, дорожный знак 'поворот запрещен'

Ex: Ignoring the no turns sign can result in a fine or penalty from law enforcement officers .Игнорирование **знака запрета поворота** может привести к штрафу или наказанию со стороны сотрудников правоохранительных органов.

Закрыть

[существительное]

a traffic signal indicating that vehicles are prohibited from reversing direction at that point

знак запрета разворота, дорожный знак 'Разворот запрещен'

знак запрета разворота, дорожный знак 'Разворот запрещен'

Ex: The no U-turn sign was faded, making it difficult for some drivers to notice its restriction.Знак **разворот запрещен** был выцветшим, что затрудняло для некоторых водителей заметить его ограничение.

Закрыть

no parking sign

[существительное]

a notice indicating where parking is prohibited

знак запрета парковки, табличка 'парковка запрещена'

знак запрета парковки, табличка 'парковка запрещена'

Ex: It 's important to look for a no parking sign before leaving your car in any unfamiliar area .Важно искать **знак запрета парковки**, прежде чем оставить машину в незнакомом месте.

Закрыть

do not enter sign

[существительное]

a red and white sign indicating that entry is prohibited

знак въезд запрещен, табличка не входить

знак въезд запрещен, табличка не входить

Ex: A new do not enter sign was installed at the entrance to the construction zone .Новый знак **въезд запрещён** был установлен на входе в строительную зону.

Закрыть

no pedestrians crossing

[существительное]

a sign that indicates pedestrians are not allowed to cross the road at that point

знак 'переход запрещен', табличка 'пешеходам переходить запрещено'

знак 'переход запрещен', табличка 'пешеходам переходить запрещено'

Ex: The no pedestrians crossing sign at the busy intersection reminded pedestrians to prioritize using designated crosswalks for their safety .Знак **переход запрещен** на оживленном перекрестке напоминал пешеходам о необходимости использовать обозначенные пешеходные переходы для их безопасности.

Закрыть

speed limit sign

[существительное]

a sign that shows the maximum speed allowed on a road

знак ограничения скорости, дорожный знак максимальной скорости

знак ограничения скорости, дорожный знак максимальной скорости

Ex: A new speed limit sign was put up because of the construction work on the road .Новый **знак ограничения скорости** был установлен из-за строительных работ на дороге.

Закрыть

left turn only sign

[существительное]

a traffic signal indicating that vehicles must turn left at an intersection

знак поворота налево только, дорожный знак только налево

знак поворота налево только, дорожный знак только налево

Ex: Drivers unfamiliar with the area were confused by the left turn only sign, causing delays in traffic as they waited to turn .Водители, незнакомые с районом, были сбиты с толку знаком **поворот налево только**, что вызвало задержки в движении, пока они ждали, чтобы повернуть.

Закрыть

right turn only sign

[существительное]

a traffic sign that instructs drivers to turn only to their right at an intersection

знак поворота направо только, дорожный знак только направо

знак поворота направо только, дорожный знак только направо

Ex: The right turn only sign ensured a smooth flow of traffic during rush hour .**Знак 'Поворот направо только'** обеспечил плавное движение транспорта в час пик.

Закрыть

straight through only sign

[существительное]

a sign that shows drivers they can only go straight and not turn

знак только прямо, дорожный знак движение только прямо

знак только прямо, дорожный знак движение только прямо

Ex: The new straight through only sign made it easier to cross the busy road .Новый **знак 'только прямо'** сделал переход оживленной дороги проще.

Закрыть

roundabout circulation sign

[существительное]

a traffic sign that tells drivers to go around a circular intersection in one direction

знак кругового движения, дорожный знак кругового движения

знак кругового движения, дорожный знак кругового движения

Ex: Look for the roundabout circulation sign when you approach the intersection .Ищите **знак кругового движения**, когда приближаетесь к перекрестку.

Закрыть

[существительное]

a sign shaped like an X that marks a railroad crossing

крест Святого Андрея, знак в форме X

крест Святого Андрея, знак в форме X

Ex: A crossbuck sign was placed near the new railroad track .Знак **crossbuck** был установлен рядом с новым железнодорожным полотном.

Закрыть

[существительное]

a traffic sign that tells drivers about possible danger or changes in the road ahead

предупреждающий знак, знак опасности

предупреждающий знак, знак опасности

Ex: Roadwork ahead is marked by a warning sign with an orange background .Предстоящие дорожные работы обозначены **предупреждающим знаком** с оранжевым фоном.

Закрыть

[существительное]

a road sign that shows where two or more roads meet

знак перекрестка, дорожный знак перекрестка

знак перекрестка, дорожный знак перекрестка

Ex: The map showed a crossroad sign where the streets intersected .На карте был показан **дорожный знак перекрестка**, где улицы пересекались.

Закрыть

two-way traffic sign

[существительное]

a road sign that shows cars go in both directions on the same road

двусторонний дорожный знак, знак двустороннего движения

двусторонний дорожный знак, знак двустороннего движения

Ex: The driver slowed down at the two-way traffic sign.Водитель замедлился у знака **двустороннего движения**.

Закрыть

pedestrian crossing sign

[существительное]

a sign that shows people where they can safely cross the road

знак пешеходного перехода, указатель пешеходного перехода

знак пешеходного перехода, указатель пешеходного перехода

Ex: People feel safer when there is a pedestrian crossing sign at busy roads .Люди чувствуют себя в большей безопасности, когда на оживленных дорогах есть **знак пешеходного перехода**.

Закрыть

wildlife crossing sign

[существительное]

a road sign that shows animals might cross the road there

знак перехода диких животных, дорожный знак перехода животных

знак перехода диких животных, дорожный знак перехода животных

Ex: There was a wildlife crossing sign near the forest on the highway .Возле леса на шоссе был **знак перехода диких животных**.

Закрыть

slippery when wet sign

[существительное]

a warning sign that tells people the ground might be slippery when it is wet

знак 'скользко, когда мокро'

знак 'скользко, когда мокро'

Ex: Drivers slow down when they see a slippery when wet sign on the road .Водители сбавляют скорость, когда видят **знак "скользко, когда мокро"** на дороге.

Закрыть

men working sign

[существительное]

a traffic indication that alerts drivers to ongoing construction or maintenance work ahead on the road

знак "работают люди", дорожный знак ремонтных работ

знак "работают люди", дорожный знак ремонтных работ

Ex: Whenever you encounter a men working sign, be prepared for possible delays due to ongoing construction activities.Всякий раз, когда вы видите **знак «работают люди»**, будьте готовы к возможным задержкам из-за текущих строительных работ.

Закрыть

roundabout sign

[существительное]

a traffic sign that indicates the presence of a circular intersection where traffic flows in a counter-clockwise direction

знак кругового движения, указатель кольцевой развязки

знак кругового движения, указатель кольцевой развязки

Ex: In some countries , a roundabout sign is also known as a traffic circle sign , indicating the same type of intersection design .В некоторых странах **знак кругового движения** также известен как знак транспортного круга, обозначающий тот же тип конструкции перекрестка.

Закрыть

flagger ahead sign

[существительное]

a traffic signal indicating that a person directing traffic is up ahead

знак регулировщика впереди, знак флаггера впереди

знак регулировщика впереди, знак флаггера впереди

Ex: When driving on highways , it 's important to watch out for a flagger ahead sign, as it warns drivers to prepare for traffic control .При движении по шоссе важно следить за **знаком "флажок впереди"**, так как он предупреждает водителей о необходимости подготовки к регулированию движения.

Закрыть

[существительное]

a type of sign that provides directions or information to travelers

указательный знак, направляющий знак

указательный знак, направляющий знак

Ex: On hiking trails , guide signs are placed at intersections to ensure hikers stay on the correct path to their destination .На пешеходных тропах на перекрестках размещаются **указательные знаки**, чтобы туристы оставались на правильном пути к месту назначения.

Закрыть

[существительное]

a marker placed along roads and highways to indicate the location where vehicles can leave or exit from the main road or freeway

знак выхода, указатель выхода

знак выхода, указатель выхода

Ex: During heavy traffic , it 's important to pay attention to exit signs to avoid last-minute lane changes .Во время интенсивного движения важно обращать внимание на **знаки выхода**, чтобы избежать перестроения в последний момент.

Закрыть

[существительное]

a notice or symbol indicating the presence or location of a hospital

знак больницы, указатель больницы

знак больницы, указатель больницы

Ex: They placed a new hospital sign at the corner of the road to improve visibility for incoming patients .Они установили новый **знак больницы** на углу дороги, чтобы улучшить видимость для поступающих пациентов.

Закрыть

gas station sign

[существительное]

a traffic sign that indicates the location or direction to a fueling station

знак заправочной станции, указатель АЗС

знак заправочной станции, указатель АЗС

Ex: Drivers should follow the gas station sign to ensure they refuel safely and continue their journey without interruptions .Водители должны следовать **знаку заправочной станции**, чтобы безопасно заправиться и продолжить свой путь без перерывов.

Закрыть

bus station sign

[существительное]

a traffic sign that indicates the location or direction to a bus station

знак автобусной остановки, указатель автовокзала

знак автобусной остановки, указатель автовокзала

Ex: The bus station sign was clear and easy to understand , guiding us through the busy city streets .**Знак автобусной остановки** был понятным и легко читаемым, направляя нас по оживлённым городским улицам.

Закрыть

train station sign

[существительное]

a traffic sign that provides directions and information for railway passengers

знак железнодорожной станции, указатель вокзала

знак железнодорожной станции, указатель вокзала

Ex: The train station sign was clear and easy to understand, providing information in both English and Spanish.**Знак на вокзале** был понятным и легким для понимания, предоставляя информацию на английском и испанском языках.

Закрыть

[существительное]

a traffic sign is a road sign displaying symbols or logos to indicate nearby services or facilities for drivers

логотипный знак, знак с логотипом

логотипный знак, знак с логотипом

Ex: Drivers rely on logo signs to locate amenities like food and lodging during their journeys .Водители полагаются на **знаки с логотипами**, чтобы находить удобства, такие как еда и жилье, во время своих поездок.

Закрыть

school zone sign

[существительное]

a traffic sign that indicates an area near a school where drivers should exercise caution and adhere to reduced speed limits

знак школьной зоны, дорожный знак школьной зоны

знак школьной зоны, дорожный знак школьной зоны

Ex: The school zone sign helps create a safer environment by reminding drivers to watch for children and follow the designated speed limit .**Знак школьной зоны** помогает создать более безопасную среду, напоминая водителям следить за детьми и соблюдать установленный скоростной режим.

Закрыть

street name sign

[существительное]

a traffic sign that displays the name of a particular road or street

знак с названием улицы, указатель названия улицы

знак с названием улицы, указатель названия улицы

Ex: It 's important to obey street name signs to avoid getting lost in unfamiliar neighborhoods .Важно соблюдать **указатели названий улиц**, чтобы не заблудиться в незнакомых районах.

Закрыть

dynamic message sign

[существительное]

an electronic traffic sign that displays real-time information about road conditions or alerts to drivers

динамический дорожный знак, знак с переменным сообщением

динамический дорожный знак, знак с переменным сообщением

Ex: Drivers should always pay attention to dynamic message signs for updates on accidents or hazards ahead .Водители всегда должны обращать внимание на **динамические знаки сообщений** для получения обновлений о авариях или опасностях впереди.

Закрыть

[существительное]

a maker along a road that indicates the distance from a specific starting point or reference point, typically in miles

километровый столб, верстовой столб

километровый столб, верстовой столб

Ex: She checked the milepost to estimate the remaining distance to her destination .Она проверила **верстовой столб**, чтобы оценить оставшееся расстояние до места назначения.

Закрыть

[существительное]

a marker or sign along a road that indicates a specific point or achievement, such as a significant distance traveled or a historical event

веха, ориентир

веха, ориентир

Ex: The milestone commemorated the founding of the town 200 years ago .**Верстовой столб** отмечает основание города 200 лет назад.

Закрыть

[существительное]

a sign that provides information such as the distance to a certain place or its direction, usually found at the side of a road

дорожный знак

дорожный знак

Закрыть

[существительное]

a destination displayed on traffic signs to guide drivers towards their desired routes

контрольный город, город-ориентир

контрольный город, город-ориентир

Ex: It 's essential for drivers to understand which city is the control city to navigate efficiently on unfamiliar roads .Для водителей крайне важно понимать, какой город является **контрольным городом**, чтобы эффективно ориентироваться на незнакомых дорогах.

Закрыть

reassurance marker

[существительное]

a traffic sign that provides confirmation and direction along a route

маркер подтверждения, успокаивающий знак

маркер подтверждения, успокаивающий знак

Ex: In some regions , reassurance markers include additional information about nearby facilities .В некоторых регионах **успокаивающие маркеры** включают дополнительную информацию о ближайших объектах.

Закрыть

[существительное]

a traffic sign that indicates the route number and direction on major roads

дорожный щит, знак маршрута

дорожный щит, знак маршрута

Ex: Drivers should be familiar with the different highway shields used in their area to navigate efficiently.Водители должны быть знакомы с различными **дорожными щитами**, используемыми в их районе, для эффективной навигации.

Закрыть

road surface marking

[существительное]

a painted line or symbol on a road that guides drivers and helps organize traffic flow

дорожная разметка, маркировка дорожного покрытия

дорожная разметка, маркировка дорожного покрытия

Ex: Construction zones often have temporary road surface markings to guide drivers safely around obstacles and lane closures .В зонах строительства часто есть **временные дорожные разметки**, чтобы безопасно направлять водителей вокруг препятствий и закрытых полос.

Закрыть

demountable copy

[существительное]

a type of traffic sign that can be easily removed or relocated as needed

демонтируемая копия, демонтируемый дорожный знак

демонтируемая копия, демонтируемый дорожный знак

Ex: During emergencies , demountable copies play a crucial role in directing traffic away from hazardous areas or toward designated evacuation routes .Во время чрезвычайных ситуаций **съемные копии** играют crucialную роль, направляя движение транспорта от опасных зон или к designated путям эвакуации.

Закрыть

[существительное]

the text or wording displayed on a traffic sign

текст кнопки, надпись на дорожном знаке

текст кнопки, надпись на дорожном знаке

Ex: It 's important for road crews to maintain clear button copy to ensure safety for all drivers .Важно, чтобы дорожные бригады поддерживали четкую **копию кнопки**, чтобы обеспечить безопасность всех водителей.

Закрыть

emergency triangle

[существительное]

a reflective road sign used to warn other drivers of a stopped vehicle ahead due to a breakdown or accident

аварийный треугольник, треугольник безопасности

аварийный треугольник, треугольник безопасности

Ex: Remember to retrieve the emergency triangle when you leave so that it doesn't pose a hazard to other road users.Не забудьте забрать **аварийный треугольник**, когда уходите, чтобы он не представлял опасности для других участников дорожного движения.

Закрыть

Наземный Транспорт

Скачать приложение LanGeek