pattern

Kara Ulaşımı - Trafik işaretleri

Burada "düzenleyici işaret", "uyarı işareti" ve "yol gösterici işaret" gibi trafik işaretleriyle ilgili bazı İngilizce kelimeler öğreneceksiniz.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Words Related to Land Transportation

a sign placed along roads or highways to convey information, instructions, or warnings for regulating traffic and ensuring road safety

trafik işaretleri

trafik işaretleri

Ex: He pulled over to check a traffic sign that seemed unclear .Belirsiz görünen bir **trafik işaretini** kontrol etmek için kenara çekti.
road sign
[isim]

a sign that shows warnings or information to drivers

trafik işareti

trafik işareti

Ex: The road sign showed the distance to the next gas station .**Trafik işareti**, bir sonraki benzin istasyonuna olan mesafeyi gösteriyordu.

a digital display board that shows different information depending on the situation or need

değişken mesaj işareti, değişken mesajlı ekran

değişken mesaj işareti, değişken mesajlı ekran

Ex: Variable-message signs at construction sites warn drivers about lane closures and provide alternate routes to avoid congestion .İnşaat alanlarındaki **değişken mesajlı işaretler**, sürücüleri şerit kapanışları konusunda uyarır ve sıkışıklığı önlemek için alternatif rotalar sağlar.

a type of traffic sign that provides specific instructions or regulations to road users, typically in the form of symbols or words

düzenleyici işaret, yönetmelik işareti

düzenleyici işaret, yönetmelik işareti

Ex: Drivers must obey the regulatory sign indicating a one-way street , ensuring traffic flows in the designated direction .Sürücüler, tek yönlü bir caddeyi gösteren **düzenleyici işarete** uymalı ve trafiğin belirlenen yönde akmasını sağlamalıdır.
stop sign
[isim]

a red, octagonal traffic sign that indicates vehicles must come to a complete stop

dur işareti, stop levhası

dur işareti, stop levhası

Ex: The municipality installed additional stop signs along the residential street to improve safety for pedestrians .Belediye, yaya güvenliğini artırmak için yerleşim sokağı boyunca ek **dur işaretleri** yerleştirdi.

a traffic sign that indicates drivers must give the right of way to vehicles from another direction

yol ver levhası, geçiş önceliği işareti

yol ver levhası, geçiş önceliği işareti

Ex: Look carefully for pedestrians and cyclists near a yield sign, as they also have the right of way in some situations .**Yol ver işaretinin** yakınındaki yayalara ve bisikletlilere dikkatlice bakın, çünkü bazı durumlarda onların da geçiş hakkı vardır.

a traffic symbol indicating that vehicles are not permitted to turn to the right at a specified location

sağa dönüş yasak işareti, sağa dönülmez levhası

sağa dönüş yasak işareti, sağa dönülmez levhası

Ex: Remember to always obey the no right turn sign to avoid traffic violations .Trafik ihlallerinden kaçınmak için her zaman **sağa dönüş yasak işaretine** uymayı unutmayın.

a traffic sign that prohibits vehicles from turning left at a specific intersection or location

sola dönüş yasak işareti, sola dönülmez levhası

sola dönüş yasak işareti, sola dönülmez levhası

Ex: A clear understanding of the no left turn sign is crucial for navigating unfamiliar city streets safely .Bilinmeyen şehir sokaklarında güvenle dolaşmak için **sola dönüş yasak işaretinin** net bir şekilde anlaşılması çok önemlidir.

a traffic sign indicating that vehicles are not permitted to make turns at a specific location

dönüş yasak işareti, dönüş yapılmaz levhası

dönüş yasak işareti, dönüş yapılmaz levhası

Ex: Ignoring the no turns sign can result in a fine or penalty from law enforcement officers .**Dönüş yasak levhasını** görmezden gelmek, kolluk kuvvetlerinden ceza veya para cezası ile sonuçlanabilir.

a traffic signal indicating that vehicles are prohibited from reversing direction at that point

U dönüşü yasak levhası, geri dönüş yasak işareti

U dönüşü yasak levhası, geri dönüş yasak işareti

Ex: The no U-turn sign was faded, making it difficult for some drivers to notice its restriction.**U dönüşü yasak** işareti solmuştu, bu da bazı sürücülerin kısıtlamasını fark etmesini zorlaştırıyordu.

a notice indicating where parking is prohibited

park yapılmaz levhası, park etmek yasaktır işareti

park yapılmaz levhası, park etmek yasaktır işareti

Ex: It 's important to look for a no parking sign before leaving your car in any unfamiliar area .Bilinmeyen bir bölgede arabanızı bırakmadan önce bir **park yasak levhası** aramak önemlidir.

a red and white sign indicating that entry is prohibited

girilmez işareti, giriş yasak levhası

girilmez işareti, giriş yasak levhası

Ex: A new do not enter sign was installed at the entrance to the construction zone .İnşaat alanının girişine yeni bir **giriş yasak levhası** yerleştirildi.

a sign that indicates pedestrians are not allowed to cross the road at that point

yaya geçidi yok levhası, yayaların geçmesinin yasak olduğunu belirten işaret

yaya geçidi yok levhası, yayaların geçmesinin yasak olduğunu belirten işaret

Ex: The no pedestrians crossing sign at the busy intersection reminded pedestrians to prioritize using designated crosswalks for their safety .Yoğun kavşaktaki **yaya geçidi yok** işareti, yayalara güvenlikleri için belirlenmiş yaya geçitlerini kullanmaya öncelik vermelerini hatırlattı.

a sign that shows the maximum speed allowed on a road

hız sınırı işareti, azami hız levhası

hız sınırı işareti, azami hız levhası

Ex: A new speed limit sign was put up because of the construction work on the road .Yoldaki inşaat çalışmaları nedeniyle yeni bir **hız limiti işareti** konuldu.

a traffic signal indicating that vehicles must turn left at an intersection

sola dönüş işareti, sadece sola dönüş levhası

sola dönüş işareti, sadece sola dönüş levhası

Ex: Drivers unfamiliar with the area were confused by the left turn only sign, causing delays in traffic as they waited to turn .Bölgeye aşina olmayan sürücüler, **sadece sola dönüş** işareti karşısında şaşırdılar, dönüş yapmak için beklerken trafikte gecikmelere neden oldular.

a traffic sign that instructs drivers to turn only to their right at an intersection

sadece sağa dönüş işareti, sağa dönüş yalnızca levhası

sadece sağa dönüş işareti, sağa dönüş yalnızca levhası

Ex: The right turn only sign ensured a smooth flow of traffic during rush hour .**Sağa dönüş sadece işareti**, yoğun saatlerde trafiğin sorunsuz akmasını sağladı.

a sign that shows drivers they can only go straight and not turn

sadece düz gitme işareti, yalnızca ileri geçiş işareti

sadece düz gitme işareti, yalnızca ileri geçiş işareti

Ex: The new straight through only sign made it easier to cross the busy road .Yeni **sadece düz geçiş işareti**, yoğun yolu geçmeyi kolaylaştırdı.

a traffic sign that tells drivers to go around a circular intersection in one direction

döner kavşak dolaşım işareti, döner kavşak trafik işareti

döner kavşak dolaşım işareti, döner kavşak trafik işareti

Ex: Look for the roundabout circulation sign when you approach the intersection .Kavşağa yaklaştığınızda **dönel kavşak işaretine** bakın.
crossbuck
[isim]

a sign shaped like an X that marks a railroad crossing

bir X şeklinde işaret, demiryolu geçidi işareti

bir X şeklinde işaret, demiryolu geçidi işareti

Ex: A crossbuck sign was placed near the new railroad track .Yeni demiryolu hattının yakınına bir **crossbuck** işareti yerleştirildi.

a traffic sign that tells drivers about possible danger or changes in the road ahead

uyarı işareti, tehlike işareti

uyarı işareti, tehlike işareti

Ex: Roadwork ahead is marked by a warning sign with an orange background .Önümüzdeki yol çalışması, turuncu arka plana sahip bir **uyarı işareti** ile işaretlenmiştir.

a road sign that shows where two or more roads meet

kavşak işareti, yol kavşağı tabelası

kavşak işareti, yol kavşağı tabelası

Ex: The map showed a crossroad sign where the streets intersected .Harita, sokakların kesiştiği yerde bir **kavşak işareti** gösteriyordu.

a road sign that shows cars go in both directions on the same road

iki yönlü trafik işareti, çift yönlü trafik levhası

iki yönlü trafik işareti, çift yönlü trafik levhası

Ex: The driver slowed down at the two-way traffic sign.Sürücü, **çift yönlü trafik işareti**nde yavaşladı.

a sign that shows people where they can safely cross the road

yaya geçidi işareti, yaya geçidi levhası

yaya geçidi işareti, yaya geçidi levhası

Ex: People feel safer when there is a pedestrian crossing sign at busy roads .İnsanlar, yoğun caddelerde bir **yaya geçidi işareti** olduğunda kendilerini daha güvende hissederler.

a road sign that shows animals might cross the road there

yaban hayatı geçiş işareti, vahşi yaşam geçidi levhası

yaban hayatı geçiş işareti, vahşi yaşam geçidi levhası

Ex: There was a wildlife crossing sign near the forest on the highway .Ormanda, otoyolun yakınında bir **yaban hayatı geçiş işareti** vardı.

a warning sign that tells people the ground might be slippery when it is wet

ıslakken kaygan uyarı işareti, ıslakken kaygan levhası

ıslakken kaygan uyarı işareti, ıslakken kaygan levhası

Ex: Drivers slow down when they see a slippery when wet sign on the road .Sürücüler, yolda **"ıslakken kaygan" işaretini** gördüklerinde yavaşlarlar.

a traffic indication that alerts drivers to ongoing construction or maintenance work ahead on the road

çalışan işçiler işareti, şantiye işareti

çalışan işçiler işareti, şantiye işareti

Ex: Whenever you encounter a men working sign, be prepared for possible delays due to ongoing construction activities.Bir **erkekler çalışıyor işareti** ile karşılaştığınızda, devam eden inşaat faaliyetleri nedeniyle olası gecikmelere hazırlıklı olun.

a traffic sign that indicates the presence of a circular intersection where traffic flows in a counter-clockwise direction

döner kavşak işareti, dönel kavşak tabelası

döner kavşak işareti, dönel kavşak tabelası

Ex: In some countries , a roundabout sign is also known as a traffic circle sign , indicating the same type of intersection design .Bazı ülkelerde, bir **dönel kavşak işareti**, aynı tür kavşak tasarımını gösteren bir trafik çemberi işareti olarak da bilinir.

a traffic signal indicating that a person directing traffic is up ahead

bayrakçı öncesi işareti, önceden bayrakçı tabelası

bayrakçı öncesi işareti, önceden bayrakçı tabelası

Ex: When driving on highways , it 's important to watch out for a flagger ahead sign, as it warns drivers to prepare for traffic control .Otoyollarda sürüş yaparken, **önceden bayrakçı işareti**ne dikkat etmek önemlidir, çünkü sürücüleri trafik kontrolüne hazırlanmaları konusunda uyarır.

a type of sign that provides directions or information to travelers

rehber işaret, yönlendirme işareti

rehber işaret, yönlendirme işareti

Ex: On hiking trails , guide signs are placed at intersections to ensure hikers stay on the correct path to their destination .Yürüyüş parkurlarında, yürüyüşçülerin hedeflerine giden doğru yolda kalmalarını sağlamak için kavşaklara **rehber işaretler** yerleştirilir.
exit sign
[isim]

a marker placed along roads and highways to indicate the location where vehicles can leave or exit from the main road or freeway

çıkış işareti, çıkış levhası

çıkış işareti, çıkış levhası

Ex: During heavy traffic , it 's important to pay attention to exit signs to avoid last-minute lane changes .Yoğun trafik sırasında, son dakika şerit değişikliklerinden kaçınmak için **çıkış işaretlerine** dikkat etmek önemlidir.

a notice or symbol indicating the presence or location of a hospital

hastane işareti, hastane tabelası

hastane işareti, hastane tabelası

Ex: They placed a new hospital sign at the corner of the road to improve visibility for incoming patients .Gelen hastalar için görünürlüğü artırmak amacıyla yolun köşesine yeni bir **hastane işareti** yerleştirdiler.

a traffic sign that indicates the location or direction to a fueling station

benzin istasyonu işareti, akaryakıt istasyonu tabelası

benzin istasyonu işareti, akaryakıt istasyonu tabelası

Ex: Drivers should follow the gas station sign to ensure they refuel safely and continue their journey without interruptions .Sürücüler, güvenli bir şekilde yakıt ikmali yapabilmeleri ve yolculuklarını kesintisiz sürdürebilmeleri için **benzin istasyonu işaretini** takip etmelidir.

a traffic sign that indicates the location or direction to a bus station

otobüs durağı işareti, otobüs istasyonu tabelası

otobüs durağı işareti, otobüs istasyonu tabelası

Ex: The bus station sign was clear and easy to understand , guiding us through the busy city streets .**Otobüs durağı işareti** açık ve anlaşılırdı, bizi şehrin yoğun sokaklarında yönlendirdi.

a traffic sign that provides directions and information for railway passengers

tren istasyonu işareti, istasyon tabelası

tren istasyonu işareti, istasyon tabelası

Ex: The train station sign was clear and easy to understand, providing information in both English and Spanish.**Tren istasyonu tabelası** açık ve anlaşılırdı, İngilizce ve İspanyolca bilgi sağlıyordu.
logo sign
[isim]

a traffic sign is a road sign displaying symbols or logos to indicate nearby services or facilities for drivers

logo işareti, logo tabelası

logo işareti, logo tabelası

Ex: Drivers rely on logo signs to locate amenities like food and lodging during their journeys .Sürücüler, yolculukları sırasında yiyecek ve konaklama gibi olanakları bulmak için **logo işaretlerine** güvenirler.

a traffic sign that indicates an area near a school where drivers should exercise caution and adhere to reduced speed limits

okul bölgesi işareti, okul alanı levhası

okul bölgesi işareti, okul alanı levhası

Ex: The school zone sign helps create a safer environment by reminding drivers to watch for children and follow the designated speed limit .**Okul bölgesi işareti**, sürücülere çocuklara dikkat etmelerini ve belirlenen hız limitine uymalarını hatırlatarak daha güvenli bir ortam yaratılmasına yardımcı olur.

a traffic sign that displays the name of a particular road or street

sokak isim levhası, cadde adı tabelası

sokak isim levhası, cadde adı tabelası

Ex: It 's important to obey street name signs to avoid getting lost in unfamiliar neighborhoods .Bilinmeyen mahallelerde kaybolmamak için **sokak isim levhalarına** uymak önemlidir.

an electronic traffic sign that displays real-time information about road conditions or alerts to drivers

dinamik mesaj işareti, değişken mesajlı trafik işareti

dinamik mesaj işareti, değişken mesajlı trafik işareti

Ex: Drivers should always pay attention to dynamic message signs for updates on accidents or hazards ahead .Sürücüler, öndeki kazalar veya tehlikeler hakkında güncellemeler için her zaman **dinamik mesaj işaretlerine** dikkat etmelidir.
milepost
[isim]

a maker along a road that indicates the distance from a specific starting point or reference point, typically in miles

kilometre taşı, mil taşı

kilometre taşı, mil taşı

Ex: She checked the milepost to estimate the remaining distance to her destination .O, hedefine kalan mesafeyi tahmin etmek için **kilometre taşını** kontrol etti.
milestone
[isim]

a marker or sign along a road that indicates a specific point or achievement, such as a significant distance traveled or a historical event

kilometre taşı, dönüm noktası

kilometre taşı, dönüm noktası

Ex: The milestone commemorated the founding of the town 200 years ago .**Dönüm noktası**, kasabanın 200 yıl önce kuruluşunu anıyor.
signpost
[isim]

a sign that provides information such as the distance to a certain place or its direction, usually found at the side of a road

yol gösteren levha

yol gösteren levha

a destination displayed on traffic signs to guide drivers towards their desired routes

kontrol şehri, referans şehir

kontrol şehri, referans şehir

Ex: It 's essential for drivers to understand which city is the control city to navigate efficiently on unfamiliar roads .Sürücülerin, tanımadıkları yollarda verimli bir şekilde gezinmek için hangi şehrin **kontrol şehri** olduğunu anlaması esastır.

a traffic sign that provides confirmation and direction along a route

doğrulama işareti, güven artırıcı işaret

doğrulama işareti, güven artırıcı işaret

Ex: In some regions , reassurance markers include additional information about nearby facilities .Bazı bölgelerde, **güven artırıcı işaretler** yakındaki tesisler hakkında ek bilgiler içerir.

a traffic sign that indicates the route number and direction on major roads

otoyol tabelası, otoyol kalkanı

otoyol tabelası, otoyol kalkanı

Ex: Drivers should be familiar with the different highway shields used in their area to navigate efficiently.Sürücüler, verimli bir şekilde gezinmek için bölgelerinde kullanılan farklı **otoyol kalkanlarına** aşina olmalıdır.

a painted line or symbol on a road that guides drivers and helps organize traffic flow

yol yüzeyi işaretleri, trafik işaretlemeleri

yol yüzeyi işaretleri, trafik işaretlemeleri

Ex: Construction zones often have temporary road surface markings to guide drivers safely around obstacles and lane closures .İnşaat alanlarında, sürücüleri engeller ve şerit kapanışları etrafında güvenli bir şekilde yönlendirmek için genellikle **geçici yol yüzeyi işaretlemeleri** bulunur.

a type of traffic sign that can be easily removed or relocated as needed

sökülebilir kopya, sökülebilir trafik işareti

sökülebilir kopya, sökülebilir trafik işareti

Ex: During emergencies , demountable copies play a crucial role in directing traffic away from hazardous areas or toward designated evacuation routes .Acil durumlarda, **sökülebilir kopyalar** trafiği tehlikeli alanlardan uzaklaştırmada veya belirlenen tahliye yollarına yönlendirmede kritik bir rol oynar.

the text or wording displayed on a traffic sign

düğme metni, trafik işareti yazısı

düğme metni, trafik işareti yazısı

Ex: It 's important for road crews to maintain clear button copy to ensure safety for all drivers .Yol ekiplerinin tüm sürücülerin güvenliğini sağlamak için net **düğme kopyası** sürdürmesi önemlidir.

a reflective road sign used to warn other drivers of a stopped vehicle ahead due to a breakdown or accident

acil durum üçgeni, emniyet üçgeni

acil durum üçgeni, emniyet üçgeni

Ex: Remember to retrieve the emergency triangle when you leave so that it doesn't pose a hazard to other road users.Ayrılırken **acil durum üçgenini** almayı unutmayın, böylece diğer yol kullanıcıları için bir tehlike oluşturmaz.
Kara Ulaşımı
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir