Transport Terrestre - Panneaux de signalisation

Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés aux panneaux de signalisation tels que "panneau de réglementation", "panneau d'avertissement" et "panneau d'indication".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Transport Terrestre
اجرا کردن

panneau de signalisation

Ex: He studied the meaning of each traffic sign before taking his driving test .

Il a étudié la signification de chaque panneau de signalisation avant de passer son examen de conduite.

اجرا کردن

panneau de signalisation

Ex: The road sign warned drivers of a sharp curve ahead .

Le panneau de signalisation avertissait les conducteurs d'une courbe serrée à venir.

اجرا کردن

panneau à message variable

Ex: Variable-message signs on highways provide real-time traffic updates to help drivers plan their routes .

Les panneaux à messages variables sur les autoroutes fournissent des mises à jour du trafic en temps réel pour aider les conducteurs à planifier leurs itinéraires.

اجرا کردن

panneau de réglementation

Ex: When you see a regulatory sign with a speed limit displayed , you must adhere to that speed to ensure safety on the road .

Lorsque vous voyez un panneau de signalisation avec une limitation de vitesse affichée, vous devez respecter cette vitesse pour assurer la sécurité sur la route.

اجرا کردن

panneau d'arrêt

Ex: When you see a stop sign at an intersection , you must stop your car before proceeding .

Lorsque vous voyez un panneau d'arrêt à une intersection, vous devez arrêter votre voiture avant de continuer.

اجرا کردن

panneau de cédez le passage

Ex: When you approach a yield sign , you should slow down and be prepared to stop if necessary .

Lorsque vous approchez d'un panneau de cédez le passage, vous devez ralentir et être prêt à vous arrêter si nécessaire.

اجرا کردن

panneau d'interdiction de tourner à droite

Ex: At the intersection , there was a no right turn sign , so I had to continue straight ahead .

À l'intersection, il y avait un panneau d'interdiction de tourner à droite, alors j'ai dû continuer tout droit.

اجرا کردن

panneau d'interdiction de tourner à gauche

Ex: At the busy junction , the no left turn sign prevented drivers from making a leftward maneuver during rush hour .

Au carrefour animé, le panneau d'interdiction de tourner à gauche empêchait les conducteurs d'effectuer une manœuvre vers la gauche pendant l'heure de pointe.

اجرا کردن

panneau d'interdiction de tourner

Ex: Drivers must obey the no turns sign at this intersection to ensure smooth traffic flow .

Les conducteurs doivent respecter le panneau d'interdiction de tourner à cette intersection pour assurer une circulation fluide.

اجرا کردن

panneau d'interdiction de demi-tour

Ex: At the intersection, the no U-turn sign was clearly visible, preventing drivers from making a turn.

À l'intersection, le panneau d'interdiction de faire demi-tour était clairement visible, empêchant les conducteurs de faire un virage.

اجرا کردن

panneau d'interdiction de stationner

Ex: The no parking sign on the street corner forbids vehicles from stopping there .

Le panneau d'interdiction de stationner à l'angle de la rue interdit aux véhicules de s'arrêter là.

اجرا کردن

panneau d'interdiction d'entrer

Ex: He immediately halted at the do not enter sign near the intersection .

Il s'arrêta immédiatement devant le panneau d'interdiction d'entrer près de l'intersection.

اجرا کردن

panneau d'interdiction de traversée pour piétons

Ex: The intersection had a prominent no pedestrians crossing sign , directing walkers to use nearby crosswalks .

L'intersection avait un panneau interdit aux piétons bien visible, indiquant aux marcheurs d'utiliser les passages pour piétons à proximité.

اجرا کردن

panneau de limitation de vitesse

Ex: The speed limit sign on the highway says 60 kilometers per hour .

Le panneau de limitation de vitesse sur l'autoroute indique 60 kilomètres par heure.

اجرا کردن

panneau de virage à gauche obligatoire

Ex: The driver approached the intersection and noticed the left turn only sign , signaling that they could only proceed in the direction indicated .

Le conducteur s'est approché de l'intersection et a remarqué le panneau de virage à gauche uniquement, signalant qu'il ne pouvait avancer que dans la direction indiquée.

اجرا کردن

panneau de virage à droite obligatoire

Ex: At the crossroads , the right turn only sign directed all vehicles to make a turn to the right .

Au carrefour, le panneau de virage à droite uniquement a dirigé tous les véhicules pour qu'ils tournent à droite.

اجرا کردن

panneau de passage obligatoire tout droit

Ex: The driver saw the straight through only sign and kept going forward .

Le conducteur a vu le panneau tout droit uniquement et a continué à avancer.

اجرا کردن

panneau de circulation giratoire

Ex: The roundabout circulation sign shows that cars must turn to the right .

Le panneau de circulation giratoire indique que les voitures doivent tourner à droite.

اجرا کردن

une croix de Saint-André

Ex: The train stopped when the crossbuck sign showed up .

Le train s'est arrêté lorsque le panneau crossbuck est apparu.

اجرا کردن

panneau d'avertissement

Ex: The yellow triangle is a warning sign for a sharp turn ahead .

Le triangle jaune est un panneau d'avertissement pour un virage serré à venir.

اجرا کردن

panneau de croisement

Ex: The driver saw the crossroad sign and slowed down .

Le conducteur a vu le panneau de croisement et a ralenti.

اجرا کردن

panneau de circulation à double sens

Ex: The two-way traffic sign means cars can come from both sides .

Le panneau de circulation à double sens signifie que les voitures peuvent venir des deux côtés.

اجرا کردن

panneau de passage piéton

Ex: The pedestrian crossing sign helps children cross the street safely near the school .

Le panneau de passage pour piétons aide les enfants à traverser la rue en toute sécurité près de l'école.

اجرا کردن

panneau de traversée de la faune

Ex: The driver slowed down when he saw the wildlife crossing sign .

Le conducteur a ralenti lorsqu'il a vu le panneau de traversée de la faune.

اجرا کردن

panneau glissant quand mouillé

Ex: The slippery when wet sign is next to the swimming pool .

Le panneau 'sol glissant lorsqu'il est mouillé' est à côté de la piscine.

اجرا کردن

panneau de travailleurs

Ex: Drivers should slow down and proceed with caution when they see a men working sign .

Les conducteurs doivent ralentir et procéder avec prudence lorsqu'ils voient un panneau de travaux.

اجرا کردن

panneau de giratoire

Ex: When you see a roundabout sign ahead , remember to yield to traffic already in the circle .

Lorsque vous voyez un panneau de rond-point devant, n'oubliez pas de céder le passage aux véhicules déjà dans le cercle.

اجرا کردن

panneau de signalisation d'un agent régulateur

Ex: The flagger ahead sign is usually yellow with a symbol of a person holding a flag , helping motorists anticipate the need to slow down and be cautious .

Le panneau de signaleur à l'avant est généralement jaune avec un symbole d'une personne tenant un drapeau, aidant les automobilistes à anticiper le besoin de ralentir et d'être prudents.

اجرا کردن

panneau de guidage

Ex: When driving on unfamiliar roads , guide signs help drivers find their way to different destinations .

Lors de la conduite sur des routes inconnues, les panneaux de signalisation aident les conducteurs à trouver leur chemin vers différentes destinations.

اجرا کردن

panneau de sortie

Ex: Drivers should follow the exit signs carefully to reach their intended destinations .

Les conducteurs doivent suivre attentivement les panneaux de sortie pour atteindre leurs destinations prévues.

اجرا کردن

panneau d'hôpital

Ex: When driving through the city , I saw a hospital sign pointing towards the nearest emergency room .

En conduisant à travers la ville, j'ai vu un panneau d'hôpital pointant vers la salle d'urgence la plus proche.

اجرا کردن

panneau de station-service

Ex: When driving on the highway , look for the gas station sign to find a place to refuel .

Lorsque vous conduisez sur l'autoroute, cherchez le panneau de station-service pour trouver un endroit où faire le plein.

اجرا کردن

panneau d'arrêt de bus

Ex: At the corner of the street , there is a bus station sign showing the way to the nearest terminal .

Au coin de la rue, il y a un panneau d'arrêt de bus indiquant le chemin vers le terminal le plus proche.

اجرا کردن

panneau de gare

Ex: The train station sign showed that the next train to London would depart in ten minutes .

Le panneau de gare indiquait que le prochain train pour Londres partirait dans dix minutes.

اجرا کردن

panneau de logo

Ex: On the highway , logo signs direct drivers to nearby gas stations and restaurants .

Sur l'autoroute, les panneaux de logo dirigent les conducteurs vers les stations-service et les restaurants à proximité.

اجرا کردن

panneau de zone scolaire

Ex: When you see a school zone sign , remember to slow down because children might be crossing the street .

Lorsque vous voyez un panneau de zone scolaire, souvenez-vous de ralentir car des enfants pourraient traverser la rue.

اجرا کردن

panneau de nom de rue

Ex: When driving in a new area , look out for street name signs to find your way around easily .

Lorsque vous conduisez dans une nouvelle zone, cherchez les panneaux de nom de rue pour vous orienter facilement.

اجرا کردن

panneau à message variable

Ex: When approaching a busy highway , dynamic message signs provide updates on traffic congestion and suggested alternate routes .

Lors de l'approche d'une autoroute très fréquentée, les panneaux à messages dynamiques fournissent des mises à jour sur les embouteillages et suggèrent des itinéraires alternatifs.

اجرا کردن

borne kilométrique

Ex: The milepost indicated that the next rest area was 10 miles ahead .

Le bornage indiquait que la prochaine aire de repos était à 10 miles devant.

اجرا کردن

borne

Ex: The milestone marked the halfway point of their cross-country journey .

Le jalon a marqué le point médian de leur voyage à travers le pays.

اجرا کردن

panneau

Ex: A signpost at the crossroads pointed to three different villages .
اجرا کردن

ville de référence

Ex: The highway sign indicated that Toronto was the control city for the westbound lanes .

Le panneau d'autoroute indiquait que Toronto était la ville de contrôle pour les voies en direction ouest.

اجرا کردن

marqueur de confirmation

Ex: When driving on unfamiliar roads , reassurance markers help drivers stay on the correct path .

Lors de la conduite sur des routes inconnues, les balises de confirmation aident les conducteurs à rester sur le bon chemin.

اجرا کردن

panneau de signalisation d'autoroute

Ex: When driving on highways , it 's important to follow the highway shields to stay on the correct route .

Lors de la conduite sur les autoroutes, il est important de suivre les panneaux d'autoroute pour rester sur la bonne route.

اجرا کردن

marquage au sol

Ex: Road surface markings indicate where lanes begin and end on highways , ensuring drivers stay in their designated lanes .

Les marquages de surface de route indiquent où les voies commencent et se terminent sur les autoroutes, garantissant que les conducteurs restent dans leurs voies désignées.

اجرا کردن

copie démontable

Ex: Demountable copies of traffic signs are often used in temporary construction zones to guide drivers safely around road work .

Les copies démontables des panneaux de signalisation sont souvent utilisées dans les zones de construction temporaires pour guider les conducteurs en toute sécurité autour des travaux routiers.

اجرا کردن

texte du bouton

Ex: The button copy on the traffic sign indicated the upcoming exit for the next town .

Le texte du panneau sur le panneau de signalisation indiquait la sortie à venir pour la prochaine ville.

اجرا کردن

triangle de sécurité

Ex: When your car breaks down on the highway , it 's crucial to set up an emergency triangle behind it to alert approaching drivers .

Lorsque votre voiture tombe en panne sur l'autoroute, il est crucial de placer un triangle de sécurité derrière elle pour alerter les conducteurs approchant.