pattern

Identitate, Personalitate și Autoprezentare - Identități Transgender și Non-Binare

Aici veți găsi argoul legat de identitățile transgender și non-binare, evidențiind termenii și expresiile utilizate în aceste comunități.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Identity, Personality & Self-Presentation
enby
enby
[substantiv]

a nonbinary person, someone whose gender is not exclusively male or female

persoană non-binară

persoană non-binară

Ex: That enby uses they/them pronouns. 
Închide
Conectare
altersex
altersex
[substantiv]

a person who medically alters their sex and was not born intersex

persoană cu sex modificat medical

persoană cu sex modificat medical

Ex: That altersex shared their transition story online. 

Acel altersex și-a împărtășit povestea de tranziție online.

Închide
Conectare
Salmacian
Salmacian
[substantiv]

a person who has or desires mixed genitalia, named after Salmacis from mythology

persoană cu organe genitale mixte, persoană care dorește organe genitale mixte

persoană cu organe genitale mixte, persoană care dorește organe genitale mixte

Ex: That Salmacian openly discussed their interest in mixed genitalia. 

Acest Salmacian a discutat deschis interesul lor pentru organele genitale mixte.

Închide
Conectare
wovan
wovan
[substantiv]

an intersex person

persoană intersex

persoană intersex

Ex: That woven shared their experience navigating healthcare. 

Acest wovan a împărtășit experiența sa de navigare în sistemul de sănătate.

Închide
Conectare
baby trans
baby trans
[substantiv]

a trans person who has recently come out

persoană trans recent declarată

persoană trans recent declarată

Ex: That baby trans just shared their coming-out story online. 
Închide
Conectare
boymoder
boymoder
[substantiv]

a transgender woman or girl who presents as masculine, often for safety, privacy, or because they are not out as transgender

femeie trans cu prezentare masculină

femeie trans cu prezentare masculină

Ex: That boymoder dresses in masculine clothes at work. 
Închide
Conectare
girlmoder
girlmoder
[substantiv]

a transgender man or boy who presents as feminine, often for safety or because they are not out

bărbat trans cu prezentare feminină

bărbat trans cu prezentare feminină

Ex: That girlmoder wears dresses at family gatherings. 
Închide
Conectare
diamoric
diamoric
[adjectiv]

describing attractions or relationships that involve at least one non-binary person

privind o relație cu persoană non-binară

privind o relație cu persoană non-binară

Ex: They're in a diamoric relationship and love sharing their experiences. 
Închide
Conectare
egg
egg
[substantiv]

a person who is trans but has not yet realized it, often used humorously or as a self-descriptor

persoană trans care încă nu și-a dat seama

persoană trans care încă nu și-a dat seama

Ex: That egg joked about suddenly realizing they might be trans. 
Închide
Conectare
enbian
enbian
[adjectiv]

involving or relating to attraction or relationship between non-binary people

referitor la atracția dintre persoane non-binare

referitor la atracția dintre persoane non-binare

Ex: They're in an enbian relationship and love being themselves together. 
Închide
Conectare
nary
nary
[substantiv]

a person with a nonbinary gender

persoană non-binară

persoană non-binară

Ex: That nary uses they/them pronouns. 
Închide
Conectare
tranarchist
tranarchist
[substantiv]

a transgender person who identifies with anarchism

persoană trans anarhistă

persoană trans anarhistă

Ex: That tranarchist organizes queer community events. 
Închide
Conectare
transbian
transbian
[substantiv]

a transgender woman who identifies as a lesbian

femeie trans lesbiană

femeie trans lesbiană

Ex: She described herself as a transbian without hesitation. 
Închide
Conectare
tuck
tuck
[substantiv]

the act or result of positioning the penis and testicles so that they are less visible under clothing

ascunderea proeminenței genitale

ascunderea proeminenței genitale

Ex: The performer checked her tuck before going onstage. 
Închide
Conectare
to clock
to clock
[verb]

to recognize or notice that someone is transgender

a recunoaște pe cineva ca trans

a recunoaște pe cineva ca trans

Ex: They were clocked as trans the moment they walked in. 
Închide
Conectare
deadname
deadname
[substantiv]

the birth name of a transgender person that they no longer use

numele anterior al unei persoane trans

numele anterior al unei persoane trans

Ex: They asked friends not to use their deadname. 
Închide
Conectare
to malefail

to be perceived as feminine while trying to present in a masculine gender role

a părea feminin încercând să pară masculin

a părea feminin încercând să pară masculin

Ex: He accidentally malefailed by wearing a pastel shirt to the event. 
Închide
Conectare
packing
packing
[substantiv]

a phallic object or padding worn to create the appearance of a penis

proeminență falică artificială

proeminență falică artificială

Ex: Everyone complimented his packing for looking realistic. 

Toată lumea l-a lăudat pentru packing-ul său care arăta realist.

Închide
Conectare
to pass
to pass
[verb]

to be perceived as the gender one identifies with or is presenting as

a fi perceput ca propriul gen

a fi perceput ca propriul gen

Ex: He passed perfectly at the party last night. 
Închide
Conectare
skoliosexual
skoliosexual
[substantiv]

a person who is primarily attracted to non-binary individuals

persoană atrasă mai ales de persoane non-binare

persoană atrasă mai ales de persoane non-binare

Ex: That skoliosexual is dating a non-binary partner. 
Închide
Conectare
TERF
TERF
[substantiv]

a feminist who excludes or opposes the rights of trans people

feministă care exclude persoanele trans

feministă care exclude persoanele trans

Ex: That TERF spoke out against including trans women in the group. 

Acea TERF a vorbit împotriva includerii femeilor trans în grup.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek