Cunoaștere și Înțelegere - Logică și Înțelepciune

Explorează idiomele englezești despre logică și înțelepciune cu exemple precum 'a rezista' și 'a vorbi cu sens'.

Revizuire

Fișe de studiu

Chestionar

Începe să înveți

English idioms related to Knowledge & Understanding

horse sense

[substantiv]

a person's ability to make good judgments and behave sensibly

bun-simț, judecată sănătoasă

Ex: You don't need a degree to solve this; you just need horse sense.

Nu ai nevoie de diplomă ca să rezolvi asta; ai nevoie doar de bun-simț.

Închide

Conectare

to hold water

[frază]

(of an argument, theory, etc.) to be believable or supported by evidence

a sta în picioare, a avea temei

Ex: His excuse doesn't hold water; the camera shows he was there.

Scuza lui nu stă în picioare; camera arată că a fost acolo.

Închide

Conectare

gray matter

[substantiv]

a person's ability to learn or understand something

materie cenușie, inteligență

Ex: Use your gray matter and think before you answer.

Folosește-ți capul și gândește înainte să răspunzi.

Închide

Conectare

mother wit

[substantiv]

natural or instinctive intelligence and common sense that comes from personal experience and intuition rather than formal education or training

inteligență nativă, bun-simț înnăscut

Ex: She never went to college, but her mother wit helped her run the business well.

Nu a mers niciodată la facultate, dar inteligența ei nativă a ajutat-o să conducă bine afacerea.

Închide

Conectare

against one's better judgment

[frază]

used when one does something even though one knows it is not sensible

împotriva propriei judecăți, deși știa că nu e înțelept

Ex: Against my better judgment, I agreed to lend him the money.

Împotriva propriei judecăți, am acceptat să-i împrumut banii.

Închide

Conectare

to talk sense

[frază]

to speak in a clear and reasonable manner

a vorbi cu sens, a spune ceva rațional

Ex: For once, stop shouting and talk sense.

Măcar o dată, nu mai țipa și vorbește cu sens.

Închide

Conectare

thinking cap

[substantiv]

the mental state of actively engaging in thought or problem-solving, often with an emphasis on creativity or generating ideas

a-și pune mintea la contribuție, a-și pune capul la treabă

Ex: Put on your thinking cap and find a better name for the project.

Pune-ți mintea la contribuție și găsește un nume mai bun pentru proiect.

Închide

Conectare

to take leave of one's senses

[frază]

to start thinking or acting in a way that seems foolish

a-și pierde mințile, a nu mai judeca limpede

Ex: Have you taken leave of your senses? You can't quit your job without a plan.

Ți-ai pierdut mințile? Nu poți să-ți dai demisia fără un plan.

Închide

Conectare

an old head on young shoulders

[frază]

a young person or a child who talks and behaves like an older or more experienced person would

matur pentru vârsta lui, gândește ca un adult

Ex: At twelve, she already has a wise head on young shoulders.

Are doar doisprezece ani, dar e foarte matură pentru vârsta ei.

Închide

Conectare

wise beyond one's years

[frază]

exceptionally wise compared to most people at one's age

înțelept pentru vârsta lui, matur peste vârsta lui

Ex: At ten, she was already wise beyond her years.

La zece ani, era deja înțeleaptă pentru vârsta ei.

Închide

Conectare

Cunoaștere și Înțelegere
Cunoaștere	Logică și Înțelepciune	Conștiință sau Inconștiență	Știri și Informații
Ignoranță	Înțelegere	Lipsă de înțelegere	Absența Înțelegerii
Realizare	Amintire	Uitare	Expertiză
Inexperiență

Descarcă aplicația LanGeek