Книга Insight - Средний - Раздел 3 - 3A

Ex: The teacher was kind enough to give us an extension on the project .

Учитель был достаточно добрым, чтобы дать нам отсрочку по проекту.

Ex: The teacher 's kindness towards her students created a supportive and nurturing learning environment .

Доброта учителя по отношению к своим ученикам создала поддерживающую и заботливую среду обучения.

Ex: They thanked her for the generous offer to pay for the repairs .

Они поблагодарили ее за щедрое предложение оплатить ремонт.

Ex: He was known for his generosity, often surprising friends and strangers with thoughtful gifts and acts of kindness .

Он был известен своей щедростью, часто удивляя друзей и незнакомцев вдумчивыми подарками и актами доброты.

Ex: The lazy student consistently skipped classes and failed to complete assignments on time .

Ленивый студент постоянно пропускал занятия и не выполнял задания вовремя.

Ex: The story illustrated how laziness leads to downfall .

История проиллюстрировала, как лень ведёт к падению.

Ex: The toddler was too tired to finish his dinner .

Малыш был слишком усталым, чтобы закончить свой ужин.

Ex: Tiredness can be a sign of stress .

Усталость может быть признаком стресса.

Ex: He is a reliable mechanic and is able to fix any car problem .

Он надежный механик и способен починить любую проблему с машиной.

Ex: The teacher praised the student 's ability to grasp difficult concepts easily .

Учитель похвалил способность ученика легко усваивать сложные концепции.

Ex: Having the right tools is necessary to complete the project efficiently .

Наличие правильных инструментов необходимо для эффективного завершения проекта.

Ex: The doctor explained the necessity of taking medication regularly .

Врач объяснил необходимость регулярного приёма лекарств.

Ex: The merchant led a prosperous life .

Купец вел процветающую жизнь.

Ex: The company ’s prosperity was evident in its expanding office spaces and growing workforce .

Процветание компании было очевидно по расширяющимся офисным помещениям и растущему числу сотрудников.

Ex: The happy couple celebrated their anniversary with a romantic dinner .

Счастливая пара отпраздновала свою годовщину романтическим ужином.

Ex: Finding balance in life is essential for overall happiness and well-being .

Нахождение баланса в жизни необходимо для общего счастья и благополучия.

Ex: Expressing anger in a healthy way can help release pent-up frustration and tension .

Выражение гнева здоровым способом может помочь снять накопившееся разочарование и напряжение.

Ex: She looked annoyed when her meeting was interrupted again .

Она выглядела раздражённой, когда ее встречу снова прервали.

Ex: He grew cross after waiting in line for hours without any progress.

Он стал раздражённым после того, как простоял в очереди часами без какого-либо прогресса.

Ex: He was furious with himself for making such a costly mistake .

Он был в ярости на себя за совершение такой дорогостоящей ошибки.

Ex: They were delighted by the stunning view from the mountaintop.

Они были в восторге от потрясающего вида с вершины горы.

Ex: She 's pleased to help with the event .

Она довольна тем, что помогает с мероприятием.

Ex: They were excited to try the new roller coaster at the theme park .

Они были в восторге от возможности попробовать новые американские горки в тематическом парке.

Ex: His sudden departure left a lingering sadness in the hearts of his friends and family .

Его внезапный отъезд оставил стойкую грусть в сердцах его друзей и семьи.

Ex: The team was devastated after losing the championship game in the final seconds, their dreams shattered.

Команда была раздавлена после проигрыша в чемпионской игре в последние секунды, их мечты разбиты.

Ex: Upset by the criticism, she decided to take a break from social media.

Расстроенная критикой, она решила сделать перерыв в социальных сетях.

Ex: He grew increasingly unhappy with his living situation .

Он становился все более несчастным из-за своей жизненной ситуации.

Ex: His fear of public speaking caused him to avoid presentations and speeches .

Его страх перед публичными выступлениями заставил его избегать презентаций и речей.

Ex: I felt frightened walking alone at night .

Я почувствовал себя испуганным, гуляя ночью в одиночестве.

Ex: In the presence of the giant waves , the beachgoers were left petrified and speechless .

В присутствии гигантских волн отдыхающие на пляже остались оцепеневшими и безмолвными.

Ex: He looked scared when he realized he had lost his wallet .

Он выглядел испуганным, когда понял, что потерял кошелёк.

Ex: The country was in shock after the unexpected election results were announced .

Страна была в шоке после объявления неожиданных результатов выборов.

Ex: The community was appalled when they learned about the extent of pollution in the local river.

Община была шокирована, когда узнала о масштабах загрязнения местной реки.

Ex: He was thoroughly disgusted by their cruel behavior.

Он был отвращен их жестоким поведением.

Ex: She was shocked when she heard the news of her friend's sudden move abroad.

Она была шокирована, когда услышала новость о внезапном переезде своей подруги за границу.

Ex: She was genuinely surprised at how well the presentation went .

Она была искренне удивлена тем, насколько хорошо прошла презентация.

Ex: The teacher ’s surprise was genuine when the students presented her with a heartfelt gift .

Удивление учителя было искренним, когда ученики подарили ей подарок от всего сердца.

Ex: She was amazed by the magician 's final trick .

Она была поражена последним трюком фокусника.

Ex: Astonished by their generosity, she thanked them repeatedly.

Поражённая их щедростью, она многократно благодарила их.

Ex: After months of hard work, finishing the project made us feel on top of the world.

После месяцев тяжёлой работы завершение проекта подняло нас на седьмое небо.

Ex: Being stuck at home all day made me down in the mouth.

Весь день дома заставил меня чувствовать себя унылым.

Ex: After the argument , he was left with a blue feeling that lingered throughout the day .

После спора у него осталось голубое чувство, которое сохранялось весь день.

Ex: Scavengers sifted through the dump hoping to find scrap metal or usable items .

Мусорщики просеивали свалку в надежде найти металлолом или пригодные предметы.

Ex: The sun appeared over the horizon .

Солнце появилось над горизонтом.

Ex: The moon looked so close , as if we could reach out and touch it .

Луна выглядела так близко, как будто мы могли протянуть руку и коснуться её.