Certitudine și Posibilitate - Definit sau Inevitabil

Descoperiți cum expresiile idiomatice englezești precum "bet bottom dollar" și "like a shot" se referă la ceva definitiv sau inevitabil în engleză.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Chestionar

Începe să înveți

English idioms related to Certainty & Possibility

like a shot

[frază]

in a quick and decisive manner without much hesitation

fără ezitare, pe loc

Ex: If I won a lot of money on the lotto, I'd leave my job like a shot!

Închide

Conectare

to bet bottom dollar

[frază]

to be absolutely sure that something is true

a paria orice pe asta, a fi sigur

Ex: I would bet bottom dollar that she'll win the singing competition; she's incredibly talented.

Închide

Conectare

to be a (dead) cert

[frază]

to be guaranteed or highly likely to occur or achieve success

aproape sigur, lucru sigur

Ex: After acing all the practice exams, she felt that passing the final test would be a cert.

Închide

Conectare

slam dunk

[substantiv]

something that is sure to happen

lucru sigur, succes garantat

Ex: Securing that contract was a slam dunk for the company; the client was very impressed with their proposal.

Închide

Conectare

to come home to roost

[frază]

to experience the negative consequences or effects of one's past actions or decisions

a se întoarce împotriva lui, a plăti consecințele

Ex: He ignored the warning signs and now his poor health habits are coming home to roost.

Închide

Conectare

to come with the territory

[frază]

to be an integral part of a particular situation

face parte din treabă, ține de natura lucrurilor

Ex: Long hours and occasional stress come with the territory in the field of medicine.

Închide

Conectare

to bite somebody in the ass

[frază]

to become affected by the outcomes of one's past actions

a se întoarce împotriva lui, a plăti pentru ce a făcut

Ex: His procrastination finally bit him in the ass when he had to pull an all-nighter to finish the project.

Închide

Conectare

Certitudine și Posibilitate
Certainty	Uncertainty	Situații Puțin Probabile	Imposibilitate
Noroc și Șansă	Possibility	Likelihood	Așteptări
Unexpected	Unbelievable	Definit sau Inevitabil

Descarcă aplicația LanGeek