Уверенность и Возможность - Определенный или Неизбежный
Узнайте, как английские идиомы, такие как "bet bottom dollar" и "like a shot", связаны с определенным или неизбежным в английском языке.
Обзор
Флэш-карточки
Тест
in a quick and decisive manner without much hesitation
без раздумий, моментально
Когда ей предложили работу, она согласилась без раздумий.
![to [bet] bottom dollar](https://cdn.langeek.co/photo/46670/thumb/350?type=jpeg "to [bet] bottom dollar")
to be absolutely sure that something is true
готов спорить на что угодно, быть уверенным
Готов спорить на что угодно, что он с самого начала знал о плане.
![to [be] a (dead|) cert](https://cdn.langeek.co/photo/47418/thumb/350?type=jpeg "to [be] a (dead|) cert")
to be guaranteed or highly likely to occur or achieve success
почти наверняка, верное дело
При такой поддержке её победа на выборах почти гарантирована.
something that is sure to happen
верное дело, гарантированный успех
При таком количестве доказательств дело выглядело верным.
![to [come] (home|back) to roost](https://cdn.langeek.co/photo/46625/thumb/350?type=jpeg "to [come] (home|back) to roost")
to experience the negative consequences or effects of one's past actions or decisions
аукнуться, пожинать плоды
Годы игнорирования правил безопасности наконец им аукнулись.
![to [come|go] with the territory](https://cdn.langeek.co/photo/47422/thumb/350?type=jpeg "to [come|go] with the territory")
to be an integral part of a particular situation
быть частью дела, быть неотъемлемой частью
Когда ведёшь свой бизнес, долгие часы — часть дела.
![to [bite] {sb} in the ass](https://cdn.langeek.co/photo/47420/thumb/350?type=jpeg "to [bite] {sb} in the ass")
to become affected by the outcomes of one's past actions
аукнуться, расплачиваться за это
| Уверенность и Возможность | |||
|---|---|---|---|
| Определенность | Неопределенность | Маловероятно, что это произойдет | Невозможность |
| Удача и шанс | Возможность | Вероятность | Ожидания |
| Неожиданный | Невероятно | Определенный или Неизбежный | |
