Pewność i Możliwość - Określony lub Nieunikniony

Odkryj, jak angielskie idiomy, takie jak "bet bottom dollar" i "like a shot", odnoszą się do tego, co ostateczne lub nieuniknione w języku angielskim.

Przegląd

Fiszki

Test

Zacznij naukę

English idioms related to Certainty & Possibility

like a shot

[Fraza]

in a quick and decisive manner without much hesitation

bez wahania, od razu

Ex: Ask Tom to help; he'll say yes like a shot.

Poproś Toma o pomoc; zgodzi się bez wahania.

Zamknij

Zaloguj się

to bet bottom dollar

[Fraza]

to be absolutely sure that something is true

założyć się o wszystko, być pewnym

Ex: She'd bet bottom dollar that the missing keys were in his jacket.

Założyłaby się o wszystko, że zgubione klucze są w jego kurtce.

Zamknij

Zaloguj się

to be a (dead) cert

[Fraza]

to be guaranteed or highly likely to occur or achieve success

pewniak, pewna sprawa

Ex: Everyone said the deal was a cert, but it still fell apart.

Wszyscy mówili, że umowa to pewna sprawa, ale i tak się rozpadła.

Zamknij

Zaloguj się

slam dunk

[Rzeczownik]

something that is sure to happen

pewniak, pewny sukces

Ex: They called the new product a slam dunk before it even launched.

Nazwali nowy produkt pewnym sukcesem, zanim jeszcze trafił na rynek.

Zamknij

Zaloguj się

to come home to roost

[Fraza]

to experience the negative consequences or effects of one's past actions or decisions

odbić się czkawką, ponieść konsekwencje

Ex: Those careless comments came back to roost during the campaign.

Te nieostrożne komentarze odbiły mu się czkawką podczas kampanii.

Zamknij

Zaloguj się

to come with the territory

[Fraza]

to be an integral part of a particular situation

należeć do rzeczy, być częścią tej pracy

Ex: Dealing with difficult customers goes with the territory in retail.

W handlu radzenie sobie z trudnymi klientami należy do pracy.

Zamknij

Zaloguj się

to bite somebody in the ass

[Fraza]

to become affected by the outcomes of one's past actions

odbić się czkawką, ponieść konsekwencje

Ex: Her rude comments online came back to bite her in the ass during the interview.

Jej niegrzeczne komentarze w sieci odbiły jej się czkawką podczas rozmowy kwalifikacyjnej.

Zamknij

Zaloguj się

Pewność i Możliwość
Pewność	Niepewność	Niewiarygodne Sytuacje	Niemożliwość
Szczęście i Przypadek	Możliwość	Prawdopodobieństwo	Oczekiwania
Nieoczekiwany	Niewiarygodne	Określony lub Nieunikniony

Pobierz aplikację LanGeek